Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bandeja para casco de vidrio
Iron, steel and other metal industries
da
skårkasse
de
Scherbenrinne
el
υποδοχέας υαλοθραύσματος
en
cullet catcher
fi
pinttikouru
fr
drapeau
it
scivolo del rottame
nl
drapeau
,
schervenvanger
pt
captador de casco
,
passador de casco
sv
skärvränna
barco de casco simple
TRANSPORT
da
enkeltskroget skib
de
Einkörperschiff
en
single-hull ship
fr
navire monocoque
it
nave monoscafo
nl
eenrompsvaartuig
,
enkelrompschip
barco de doble casco
ENVIRONMENT
da
dobbeltskroget skib
,
katamaran
de
Doppelhüllenschiff
el
σκάφος μικρής επιφανείας ισάλου/καταμαράν
en
twin-hull craft
fi
katamaraani
fr
catamaran
it
imbarcazione a due scafi
nl
schip met dubbele romp
pt
catamarã
,
catamarãs
sv
katamaran
brecha en el casco
TRANSPORT
el
ρήγμα στο σκάφος
en
breach in the hull
,
hull breach
fr
brèche dans la coque
it
falla nello scafo
nl
gat in de scheepshuid
,
lek in de huid
britador de casco
de
Scherbenbrecher
el
Σπαστήρας υαλοθραύσματος
en
cullet crusher
es
triturador de casco de vidrio
fi
pintinmurskaaja
,
sirunmurskaaja
fr
broyeur à calcin
,
concasseur à calcin
it
frantumatore di rottame
nl
schervenbreker
pt
triturador de casco de vidro
sv
skärvkross
bucero dal casco
ENVIRONMENT
de
Schildhornvogel
en
helmeted hornbill
es
cálao de casco
fi
naurusarvinokka
fr
calao à casque
,
calao à casque rond
it
calao
la
Buceros vigil
pt
calau de capacete
sv
hjälmnäshornfågel
buque de casco metálico para la navegación marítima
TRANSPORT
da
søgående skib med metalskrog
de
Seeschiff mit Metallrumpf
el
θαλασσοπόρο πλοίο με μεταλλικό κύτος
en
metal-hulled sea-going vessel
fr
bâtiment de mer à coque métallique
,
navire à coque métallique
it
nave a scafo metallico
nl
zeeschip met metalen casco
pt
embarcação marítima de casco metálico
caixa para casco
Iron, steel and other metal industries
da
catch-pan
de
Scherbenkasten
el
δοχείο υαλοθραύσματος
en
catch pan
es
depósito para casco de vidrio
,
depósito para chatarra
fi
pinttikomi
fr
bac à calcin
,
bac à scailles(B)
,
boîte à verre(F)
,
fers à bois(B)
it
cassa per rottame
nl
schervenbak
sv
skärvbehållare