Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
buque de casco metálico para la navegación marítima
TRANSPORT
da
søgående skib med metalskrog
de
Seeschiff mit Metallrumpf
el
θαλασσοπόρο πλοίο με μεταλλικό κύτος
en
metal-hulled sea-going vessel
fr
bâtiment de mer à coque métallique
,
navire à coque métallique
it
nave a scafo metallico
nl
zeeschip met metalen casco
pt
embarcação marítima de casco metálico
caixa para casco
Iron, steel and other metal industries
da
catch-pan
de
Scherbenkasten
el
δοχείο υαλοθραύσματος
en
catch pan
es
depósito para casco de vidrio
,
depósito para chatarra
fi
pinttikomi
fr
bac à calcin
,
bac à scailles(B)
,
boîte à verre(F)
,
fers à bois(B)
it
cassa per rottame
nl
schervenbak
sv
skärvbehållare
cálao de casco
ENVIRONMENT
de
Schildhornvogel
en
helmeted hornbill
fi
naurusarvinokka
fr
calao à casque
,
calao à casque rond
it
bucero dal casco
,
calao
la
Buceros vigil
pt
calau de capacete
sv
hjälmnäshornfågel
calha inclinada para o casco de vidro
de
Glasabflussrinne
el
Yποδοχέας υαλοθραύσματος
en
cullet chute
es
tolvín para casco de vidrio
fi
lasinvalutuskouru
,
pinttikouru
fr
goulotte à calcin
it
scivolo del rottame
nl
schervenafvoergoot
sv
avrinningsränna
cantoneira exterior do casco
TRANSPORT
da
chine
de
Kimm
el
υδροδυναμική ακμή πυθμένα υδροπλάνου
en
chine
es
arista exterior
fi
paarre
fr
quille d'angle
ga
clár imill
it
spigolo
nl
kim
cantoneira exterior do casco
TRANSPORT
de
Rumpf mit scharfen Kimmkanten
el
άτρακτος με εμφανή κορυφογραμμή πυθμένα
en
hard chine
es
casco de pantoque vivo
fr
coque à bouchains vifs
it
scafo a spigoli vivi
nl
scherpe kim
carga de casco
Iron, steel and other metal industries
da
ilægning af skår alene
,
skårilægning
de
Scherbeneinlage
,
Scherbeneinlegen
el
τροφοδότηση μόνο με υαλόθραυσμα
en
charge of cullet
,
charging cullet only
,
raw cullet
fi
pintinsyöttö
fr
enfournement de calcin
,
enfournement tout groisil(B)
it
infornamento rottame
nl
scherveninleg
,
scherveninover
pt
enforna de casco
,
enforna de casco somente
sv
skärvinlägg
casco à deriva
LAW
TRANSPORT
da
drivende vrag
de
Wrack verlassenes Wrack
,
treibendes
el
εγκαταλειμμένο ναυάγιο
en
derelict
es
derrelicto
fi
ajelehtiva hylky
fr
épave en dérive
it
relitto
,
scafo alla deriva
nl
drijvend wrak
Dostopnost