Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
CAT
Rights and freedoms
United Nations
bg
Комитет на ООН срещу изтезанията
,
Комитет срещу изтезанията
cs
Výbor proti mučení
da
De Forenede Nationers Komité mod Tortur
,
Komitéen mod Tortur
,
Torturkomitéen
de
Ausschuss der Vereinten Nationen gegen die Folter
,
Ausschuss gegen Folter
,
VN-Ausschuss gegen Folter
el
Επιτροπή κατά των βασανιστηρίων
,
Επιτροπή του ΟΗΕ κατά των βασανιστηρίων
en
Committee against Torture
,
UN Committee against Torture
,
United Nations Committee against Torture
es
Comité contra la Tortura
,
Comité de las Naciones Unidas contra la Tortura
et
ÜRO piinamisvastane komitee
fi
kidutuksen vastainen komitea
fr
Comité contre la torture
,
Comité des Nations unies contre la torture
ga
Coiste na Náisiún Aontaithe in aghaidh an Chéasta
hr
Odbor UN-a protiv mučenja
,
Odbor protiv mučenja
hu
Kínzás Elleni Bizottság
,
az Egyesült Nemzetek Szervezetének Kínzás Elleni Bizottsága
it
commissione delle Nazioni Unite contro la tortura
lt
Jungtinių Tautų komitetas prieš kankinimą
lv
ANO Komiteja pret spīdzināšanu
,
Komiteja pret s...
CAT
Rights and freedoms
United Nations
bg
Конвенция против изтезанията и други форми на жестоко, нечовешко или унизително отнасяне или наказание
cs
Úmluva proti mučení a jinému krutému, nelidskému či ponižujícímu zacházení nebo trestání
da
FN's konvention mod tortur
,
konvention mod tortur og anden grusom, umenneskelig eller nedværdigende behandling eller straf
,
torturkonventionen
de
Übereinkommen gegen Folter
,
Übereinkommen gegen Folter und andere grausame, unmenschliche oder erniedrigende Behandlung oder Strafe
el
Σύμβαση κατά των βασανιστηρίων και άλλων τρόπων σκληρής, απάνθρωπης ή ταπεινωτικής μεταχείρισης ή τιμωρίας
,
Σύμβαση του ΟΗΕ κατά των βασανιστηρίων
en
Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment
,
UN Convention against Torture
,
UNCAT
,
United Nations Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment
es
Convención contra la Tortura
,
Convención contra la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradante...
CAT
Fisheries
bg
зъбатки
cs
vlkouši rodu Anarhichas
da
havkatslægten
de
Katfisch
el
λυκόψαρα
en
wolffishes
es
perritos del norte
et
merihundid
fi
merikissat
fr
loups
ga
cait mhara
hu
farkashalak
it
lupa di mare
la
Anarhichas
mul
CAT
nl
zeewolven
pt
peixes-lobo
ro
anarhicatide
,
specii de pești-lup
sl
ostrigarji
,
ostrigarji, drugi
CAT
Criminal law
bg
координатор на ЕС за борбата с трафика на хора
cs
koordinátor EU pro boj proti obchodování s lidmi
,
koordinátor pro boj proti obchodování s lidmi
da
EU-koordinator for bekæmpelse af menneskehandel
,
koordinator for bekæmpelse af menneskehandel
de
EU-Koordinator für die Bekämpfung des Menschenhandels
,
Koordinator für die Bekämpfung des Menschenhandels
el
ΣΔΕ
,
Συντονιστής δράσης κατά της εμπορίας
,
Συντονιστής δράσης κατά της εμπορίας σε επίπεδο ΕΕ
en
ATC
,
Anti-Trafficking Coordinator
,
EU ATC
,
EU Anti-Trafficking Coordinator
es
Coordinador de la UE para la lucha contra la trata de seres humanos
,
Coordinador para la lucha contra la trata de seres humanos
et
inimkaubandusevastase võitluse koordinaator
fi
EU:n ihmiskaupan torjunnan koordinaattori
,
ihmiskaupan torjunnan EU-koordinaattori
,
ihmiskaupan torjunnan koordinaattori
fr
coordinateur de l'UE pour la lutte contre la traite des êtres humains
,
coordinateur de la lutte contre la traite des êtres humains
ga
Comhordaitheoir Frithgháinneála
,
Comhord...
CAT
EUROPEAN UNION
bg
Комитет за модерни терапии
cs
Výbor pro moderní terapie
de
Ausschuss für neuartige Therapien
el
ΕΠΘ
,
Επιτροπή Προηγμένων Θεραπειών
en
Committee for Advanced Therapies
es
Comité de Terapias Avanzadas
et
uudsete ravimite komitee
fi
pitkälle kehitettyjä terapioita käsittelevä komitea
fr
Comité des thérapies innovantes
ga
CA
,
CTS
,
an Coiste um Ardteiripí
it
CAT
,
comitato per le terapie avanzate
lt
Pažangiosios terapijos komitetas
mt
Kumitat għat-Terapiji Avvanzati
pl
Komitet ds. Terapii Zaawansowanych
pt
CTA
,
Comité das Terapias Avançadas
ro
Comitetul pentru terapii avansate
sk
Výbor pre inovatívnu liečbu
sl
Odbor za napredno zdravljenje
sv
kommittén för avancerade terapier
CAT and Collaborative Tools Service
Parliament
bg
Служба за инструментите за компютърно подпомаган превод (САТ) и съвместна работа
cs
odbor pro nástroje CAT a nástroje na podporu spolupráce
da
Kontoret for CAT- og Samarbejdsværktøjer
de
Dienststelle CAT- und kollaborative Werkzeuge
el
Υπηρεσία Εργαλείων για την Υπολογιστικά Υποβοηθούμενη Μετάφραση και τη Συνεργασία
es
Servicio de Herramientas de TAO y de Colaboración
et
Tõlke- ja koostöötarkvara teenistus
fi
Käännöstyökalujen ja yhteisöllisten sovellusten jaosto
fr
Service Outils de TAO et de collaboration
ga
An tSeirbhís um Uirlísí ARC agus Comhoibríocha
hr
Služba za RPP alate i alate za suradnju
hu
Fordítástámogató és Csoportmunkaeszközök Szolgálata
it
Servizio Strumenti CAT e cooperazione
lt
CAT ir bendradarbiavimo priemonių tarnyba
lv
CAT un sadarbības rīku dienests
mt
Servizz tal-Għodda CAT u għall-Kollaborazzjoni
mul
07A1020
nl
dienst CAT en Collaboratieve Tools
pl
Wydział ds. Narzędzi Współpracy Online i Tłumaczenia Wspomaganego Komputerowo
pt
Serviço das Ferramentas CAT e de Colaboração
ro
Serviciul pent...
cat cracking
Oil industry
Chemistry
bg
каталитичен крекинг
cs
katalytické krakování
da
katalytisk krakning
de
katalytisches Kracken
el
καταλυτική πυρόλυση
en
catalytic cracking
es
cracking catalítico
,
craqueo catalítico
et
katalüütiline krakkimine
fi
katalyyttinen krakkaus
fr
cracking catalytique
,
craquage catalytique
ga
catascoilteadh
,
scoilteadh catalaíoch
hr
katalitički kreking
,
katalitičko krekiranje
hu
katalitikus krakkolás
it
cracking catalitico
lt
katalizinis krekingas
lv
katalītiskais krekings
mt
krekkjar katalitiku
nl
katalytisch kraken
pl
kraking katalityczny
,
krakowanie katalityczne
pt
craqueamento catalítico
ro
cracare catalitică
sk
katalytické krakovanie
sl
katalitični kreking
sv
katalytisk krackning
cat mara Atlantach
Fisheries
bg
атлантически морски вълк
,
ивичеста зъбатка
cs
vlkouš obecný
da
almindelig havkat
,
stribet havkat
de
Austernfisch
,
Gestreifter Katfisch
,
Gestreifter Seewolf
,
Katfisch
,
Seewolf
,
Steinbeißer
el
λυκόψαρο
,
λυκόψαρο του Ατλαντικού
en
Atlantic catfish
,
Atlantic wolffish
,
rockfish
,
wolffish
es
perro del Norte
et
harilik merihunt
fi
merikissa
fr
bar
,
loup anarhique à peau mince
,
loup atlantique
,
loup de mer
,
loup de mer à peau mince
,
loup marin
,
poisson-loup
hu
pásztás farkashal
it
bavosa lupa
,
gattomare
,
lupo di mare
la
Anarhichas lupus
lt
paprastoji vilkžuvė
lv
vilkzivs
mt
Atlantic catfish
mul
CAA
nl
zeewolf
pl
zębacz smugowy
pt
peixe-lobo
,
peixe-lobo-riscado
ro
lup-de-mare
sk
zubatka pruhovaná
sl
ostrigar
sv
havskatt
cat mara ballach
Fisheries
bg
канален сом, котешки сом
cs
sumeček tečkovaný
da
kanalmalle
,
plettet dværgmalle
de
Getüpfelter Gabelwels
el
γατόψαρο
en
channel catfish
es
bagre de canal
,
coto punteado
fi
pilkkupiikkimonni
fr
poisson-chat tacheté
,
silure tacheté
ga
cat mara cainéil
it
pesce gatto americano
,
pesce gatto punteggiato
la
Ictalurus punctatus
lv
Amerikas sams
mul
ITP
nl
channel-dwergmeerval
pt
peixe-gato-pontuado
ro
somn de canal
sl
kanalski somič
sv
prickig dvärgmal
cat mara beag
Fisheries
bg
петниста зъбатка
,
пъстра зъбатка
da
plettet havkat
de
Gefleckter Katfisch
,
Gefleckter Seewolf
el
CAS
,
μικρό λυκόψαρο
en
spotted wolffish
es
perro chico
,
perro pintado
,
pez lobo moteado
et
tähniline merihunt
fi
kirjomerikissa
,
täplämerikissa
fr
loup de mer tacheté
,
loup tacheté
,
petit loup de mer
hu
pettyes farkashal
it
bavosa lupa
,
gattomare macchiato
la
Anarhichas minor
lv
raibā vilkzivs
mul
CAS
nl
gevlekte zeewolf
pl
zębacz pstry
pt
peixe-lobo-malhado
ro
lup-de-mare mic
sl
pegasti ostrigar
sv
fläckig havskatt