Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
CAT
Rights and freedoms
United Nations
bg
Комитет на ООН срещу изтезанията
,
Комитет срещу изтезанията
cs
Výbor proti mučení
da
De Forenede Nationers Komité mod Tortur
,
Komitéen mod Tortur
,
Torturkomitéen
de
Ausschuss der Vereinten Nationen gegen die Folter
,
Ausschuss gegen Folter
,
VN-Ausschuss gegen Folter
el
Επιτροπή κατά των βασανιστηρίων
,
Επιτροπή του ΟΗΕ κατά των βασανιστηρίων
en
Committee against Torture
,
UN Committee against Torture
,
United Nations Committee against Torture
es
Comité contra la Tortura
,
Comité de las Naciones Unidas contra la Tortura
et
ÜRO piinamisvastane komitee
fi
kidutuksen vastainen komitea
fr
Comité contre la torture
,
Comité des Nations unies contre la torture
ga
Coiste na Náisiún Aontaithe in aghaidh an Chéasta
hr
Odbor UN-a protiv mučenja
,
Odbor protiv mučenja
hu
Kínzás Elleni Bizottság
,
az Egyesült Nemzetek Szervezetének Kínzás Elleni Bizottsága
it
commissione delle Nazioni Unite contro la tortura
lt
Jungtinių Tautų komitetas prieš kankinimą
lv
ANO Komiteja pret spīdzināšanu
,
Komiteja pret s...
CAT
Rights and freedoms
United Nations
bg
Конвенция против изтезанията и други форми на жестоко, нечовешко или унизително отнасяне или наказание
cs
Úmluva proti mučení a jinému krutému, nelidskému či ponižujícímu zacházení nebo trestání
da
FN's konvention mod tortur
,
konvention mod tortur og anden grusom, umenneskelig eller nedværdigende behandling eller straf
,
torturkonventionen
de
Übereinkommen gegen Folter
,
Übereinkommen gegen Folter und andere grausame, unmenschliche oder erniedrigende Behandlung oder Strafe
el
Σύμβαση κατά των βασανιστηρίων και άλλων τρόπων σκληρής, απάνθρωπης ή ταπεινωτικής μεταχείρισης ή τιμωρίας
,
Σύμβαση του ΟΗΕ κατά των βασανιστηρίων
en
Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment
,
UN Convention against Torture
,
UNCAT
,
United Nations Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment
es
Convención contra la Tortura
,
Convención contra la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradante...
CAT
Fisheries
bg
зъбатки
cs
vlkouši rodu Anarhichas
da
havkatslægten
de
Katfisch
el
λυκόψαρα
en
wolffishes
es
perritos del norte
et
merihundid
fi
merikissat
fr
loups
ga
cait mhara
hu
farkashalak
it
lupa di mare
la
Anarhichas
mul
CAT
nl
zeewolven
pt
peixes-lobo
ro
anarhicatide
,
specii de pești-lup
sl
ostrigarji
,
ostrigarji, drugi
CAT
bg
финансово право за пренос
cs
finanční přenosové právo
da
FTR
,
finansiel transmissionsrettighed
de
finanzielles Übertragungsrecht
el
χρηματοπιστωτικό δικαίωμα μεταφοράς
en
FTR
,
financial transmission right
es
derecho financiero de transporte
et
finantsiline ülekandevõimsuse õigus
fi
finanssisiirto-oikeus
fr
DFT
,
droit financier de transport
ga
ceart airgeadais maidir le tarchur
hr
financijsko pravo prijenosa
hu
pénzügyi kapacitásjog
it
diritto di trasmissione finanziario
lt
finansinė perdavimo teisė
lv
finansiālās pārvades tiesības
mt
dritt finanzjarju ta' trasmissjoni
nl
FTR
,
financieel transmissierecht
pl
finansowe prawa przesyłowe
pt
direito financeiro de capacidade
,
direito financeiro de transporte
ro
FTR
,
drept financiar de transport
sv
finansiell transmissionsrätt
,
finansiell överföringsrättighet
CAT
bg
търговски въздушен превоз
cs
obchodní letecká doprava
de
gewerblicher Luftverkehrsbetrieb
el
επιχειρησιακή λειτουργία εμπορικών αερομεταφορών
,
λειτουργία εμπορικής αερομεταφοράς
en
CAT operation
,
commercial air transport operation
es
operación de transporte aéreo comercial
et
äriline lennutransport
,
ärilise lennutranspordi lend
fi
kaupallinen ilmakuljetus
,
kaupallisen ilmakuljetuksen lento
it
operazione di trasporto aereo commerciale
lt
komercinis skrydis
nl
operatie voor commercieel luchtvervoer
pl
operacje w zarobkowym transporcie lotniczym
sk
prevádzka obchodnej leteckej dopravy
sv
kommersiell lufttransport
CAT
Criminal law
bg
координатор на ЕС за борбата с трафика на хора
cs
koordinátor EU pro boj proti obchodování s lidmi
,
koordinátor pro boj proti obchodování s lidmi
da
EU-koordinator for bekæmpelse af menneskehandel
,
koordinator for bekæmpelse af menneskehandel
de
EU-Koordinator für die Bekämpfung des Menschenhandels
,
Koordinator für die Bekämpfung des Menschenhandels
el
ΣΔΕ
,
Συντονιστής δράσης κατά της εμπορίας
,
Συντονιστής δράσης κατά της εμπορίας σε επίπεδο ΕΕ
en
ATC
,
Anti-Trafficking Coordinator
,
EU ATC
,
EU Anti-Trafficking Coordinator
es
Coordinador de la UE para la lucha contra la trata de seres humanos
,
Coordinador para la lucha contra la trata de seres humanos
et
inimkaubandusevastase võitluse koordinaator
fi
EU:n ihmiskaupan torjunnan koordinaattori
,
ihmiskaupan torjunnan EU-koordinaattori
,
ihmiskaupan torjunnan koordinaattori
fr
coordinateur de l'UE pour la lutte contre la traite des êtres humains
,
coordinateur de la lutte contre la traite des êtres humains
ga
Comhordaitheoir Frithgháinneála
,
Comhord...
CAT
EUROPEAN UNION
bg
Комитет за модерни терапии
cs
Výbor pro moderní terapie
de
Ausschuss für neuartige Therapien
el
ΕΠΘ
,
Επιτροπή Προηγμένων Θεραπειών
en
Committee for Advanced Therapies
es
Comité de Terapias Avanzadas
et
uudsete ravimite komitee
fi
pitkälle kehitettyjä terapioita käsittelevä komitea
fr
Comité des thérapies innovantes
ga
CA
,
CTS
,
an Coiste um Ardteiripí
it
CAT
,
comitato per le terapie avanzate
lt
Pažangiosios terapijos komitetas
mt
Kumitat għat-Terapiji Avvanzati
pl
Komitet ds. Terapii Zaawansowanych
pt
CTA
,
Comité das Terapias Avançadas
ro
Comitetul pentru terapii avansate
sk
Výbor pre inovatívnu liečbu
sl
Odbor za napredno zdravljenje
sv
kommittén för avancerade terapier
služba za orodja CAT in sodelovanje
Parliament
bg
Служба за инструментите за компютърно подпомаган превод (САТ) и съвместна работа
cs
odbor pro nástroje CAT a nástroje na podporu spolupráce
da
Kontoret for CAT- og Samarbejdsværktøjer
de
Dienststelle CAT- und kollaborative Werkzeuge
el
Υπηρεσία Εργαλείων για την Υπολογιστικά Υποβοηθούμενη Μετάφραση και τη Συνεργασία
en
CAT and Collaborative Tools Service
es
Servicio de Herramientas de TAO y de Colaboración
et
Tõlke- ja koostöötarkvara teenistus
fi
Käännöstyökalujen ja yhteisöllisten sovellusten jaosto
fr
Service Outils de TAO et de collaboration
ga
An tSeirbhís um Uirlísí ARC agus Comhoibríocha
hr
Služba za RPP alate i alate za suradnju
hu
Fordítástámogató és Csoportmunkaeszközök Szolgálata
it
Servizio Strumenti CAT e cooperazione
lt
CAT ir bendradarbiavimo priemonių tarnyba
lv
CAT un sadarbības rīku dienests
mt
Servizz tal-Għodda CAT u għall-Kollaborazzjoni
mul
07A1020
nl
dienst CAT en Collaboratieve Tools
pl
Wydział ds. Narzędzi Współpracy Online i Tłumaczenia Wspomaganego Komputerowo
pt
Serviço das Ferramentas...