Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
CAT
Rights and freedoms
United Nations
bg
Комитет на ООН срещу изтезанията
,
Комитет срещу изтезанията
cs
Výbor proti mučení
da
De Forenede Nationers Komité mod Tortur
,
Komitéen mod Tortur
,
Torturkomitéen
de
Ausschuss der Vereinten Nationen gegen die Folter
,
Ausschuss gegen Folter
,
VN-Ausschuss gegen Folter
el
Επιτροπή κατά των βασανιστηρίων
,
Επιτροπή του ΟΗΕ κατά των βασανιστηρίων
en
Committee against Torture
,
UN Committee against Torture
,
United Nations Committee against Torture
es
Comité contra la Tortura
,
Comité de las Naciones Unidas contra la Tortura
et
ÜRO piinamisvastane komitee
fi
kidutuksen vastainen komitea
fr
Comité contre la torture
,
Comité des Nations unies contre la torture
ga
Coiste na Náisiún Aontaithe in aghaidh an Chéasta
hr
Odbor UN-a protiv mučenja
,
Odbor protiv mučenja
hu
Kínzás Elleni Bizottság
,
az Egyesült Nemzetek Szervezetének Kínzás Elleni Bizottsága
it
commissione delle Nazioni Unite contro la tortura
lt
Jungtinių Tautų komitetas prieš kankinimą
lv
ANO Komiteja pret spīdzināšanu
,
Komiteja pret s...
CAT
Rights and freedoms
United Nations
bg
Конвенция против изтезанията и други форми на жестоко, нечовешко или унизително отнасяне или наказание
cs
Úmluva proti mučení a jinému krutému, nelidskému či ponižujícímu zacházení nebo trestání
da
FN's konvention mod tortur
,
konvention mod tortur og anden grusom, umenneskelig eller nedværdigende behandling eller straf
,
torturkonventionen
de
Übereinkommen gegen Folter
,
Übereinkommen gegen Folter und andere grausame, unmenschliche oder erniedrigende Behandlung oder Strafe
el
Σύμβαση κατά των βασανιστηρίων και άλλων τρόπων σκληρής, απάνθρωπης ή ταπεινωτικής μεταχείρισης ή τιμωρίας
,
Σύμβαση του ΟΗΕ κατά των βασανιστηρίων
en
Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment
,
UN Convention against Torture
,
UNCAT
,
United Nations Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment
es
Convención contra la Tortura
,
Convención contra la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradante...
CAT
EUROPEAN UNION
bg
Комитет за модерни терапии
cs
Výbor pro moderní terapie
de
Ausschuss für neuartige Therapien
el
ΕΠΘ
,
Επιτροπή Προηγμένων Θεραπειών
en
Committee for Advanced Therapies
es
Comité de Terapias Avanzadas
et
uudsete ravimite komitee
fi
pitkälle kehitettyjä terapioita käsittelevä komitea
fr
Comité des thérapies innovantes
ga
CA
,
CTS
,
an Coiste um Ardteiripí
it
CAT
,
comitato per le terapie avanzate
lt
Pažangiosios terapijos komitetas
mt
Kumitat għat-Terapiji Avvanzati
pl
Komitet ds. Terapii Zaawansowanych
pt
CTA
,
Comité das Terapias Avançadas
ro
Comitetul pentru terapii avansate
sk
Výbor pre inovatívnu liečbu
sl
Odbor za napredno zdravljenje
sv
kommittén för avancerade terapier
Asiatic golden cat
ENVIRONMENT
bg
азиатска златна котка
de
Asiatische Goldkatze
en
Temminck's golden cat
es
gato dorado o asiático
fi
aasiankultakissa
fr
chat doré d'Asie
it
gatto dorato asiatico
la
Catopuma temminckii
pt
gato-bravo-dourado-da-ásia
sv
asiatisk guldkatt
Bengal leopard cat
ENVIRONMENT
bg
бенгалска котка
de
Indische Bergkatze
,
Leopardkatze
es
gato leopardo chino
fi
bengalinkissa
fr
chat-léopard de Chine
it
gatto leopardo del Bengala
la
Prionailurus bengalensis bengalensis
pt
gato-leopardo-chinês
sv
leopardkatt
black-footed cat
ENVIRONMENT
bg
чернокрака котка
de
Schwarzfußkatze
en
small-spotted cat
es
gato de pies negros
fi
mustajalkakissa
fr
chat à pieds noirs
it
gatto dai piedi neri
la
Felis nigripes
pt
gato bravo de patas negras
sv
svartfotad katt
CAT and Collaborative Tools Service
Parliament
bg
Служба за инструментите за компютърно подпомаган превод (САТ) и съвместна работа
cs
odbor pro nástroje CAT a nástroje na podporu spolupráce
da
Kontoret for CAT- og Samarbejdsværktøjer
de
Dienststelle CAT- und kollaborative Werkzeuge
el
Υπηρεσία Εργαλείων για την Υπολογιστικά Υποβοηθούμενη Μετάφραση και τη Συνεργασία
es
Servicio de Herramientas de TAO y de Colaboración
et
Tõlke- ja koostöötarkvara teenistus
fi
Käännöstyökalujen ja yhteisöllisten sovellusten jaosto
fr
Service Outils de TAO et de collaboration
ga
An tSeirbhís um Uirlísí ARC agus Comhoibríocha
hr
Služba za RPP alate i alate za suradnju
hu
Fordítástámogató és Csoportmunkaeszközök Szolgálata
it
Servizio Strumenti CAT e cooperazione
lt
CAT ir bendradarbiavimo priemonių tarnyba
lv
CAT un sadarbības rīku dienests
mt
Servizz tal-Għodda CAT u għall-Kollaborazzjoni
mul
07A1020
nl
dienst CAT en Collaboratieve Tools
pl
Wydział ds. Narzędzi Współpracy Online i Tłumaczenia Wspomaganego Komputerowo
pt
Serviço das Ferramentas CAT e de Colaboração
ro
Serviciul pent...
cat-bear
ENVIRONMENT
bg
малка панда
de
Kleiner Panda
en
lesser panda
,
red panda
es
pequeño panda
fi
kultapanda
fr
petit panda
ga
panda rua
it
panda dorato
,
panda minore
,
panda rosso
la
Ailurus fulgens
pt
panda pequeno
sv
liten panda
cat cracking
Oil industry
Chemistry
bg
каталитичен крекинг
cs
katalytické krakování
da
katalytisk krakning
de
katalytisches Kracken
el
καταλυτική πυρόλυση
en
catalytic cracking
es
cracking catalítico
,
craqueo catalítico
et
katalüütiline krakkimine
fi
katalyyttinen krakkaus
fr
cracking catalytique
,
craquage catalytique
ga
catascoilteadh
,
scoilteadh catalaíoch
hr
katalitički kreking
,
katalitičko krekiranje
hu
katalitikus krakkolás
it
cracking catalitico
lt
katalizinis krekingas
lv
katalītiskais krekings
mt
krekkjar katalitiku
nl
katalytisch kraken
pl
kraking katalityczny
,
krakowanie katalityczne
pt
craqueamento catalítico
ro
cracare catalitică
sk
katalytické krakovanie
sl
katalitični kreking
sv
katalytisk krackning