Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Ce serait contrecarrer de manière inacceptable le processus de décision communautaire.
nl
Het zou een onaanvaardbare doorkruising van het communautaire besluitvormingsproces betekenen.
ce sont les mouvements de la parole qui visuellement peuvent être aperçus ( lus ) sur les lèvres
Humanities
da
synlig støtte for sprogopfattelsen ved mundaflæsning
de
betrifft die Bewegungen des Sprechens,die sichtbar von den Lippen abgelesen werden koennen.
en
visual cues of speech
it
movimenti per la lettura labiale
nl
visuele kenmerken van het spreken
ce terme allemand n'a pas de correspondant en français
Humanities
de
für dieses deutsche Wort gibt es keinen entsprechenden französischen Ausdruck
ce terme n'a pas d'analogue en français
Humanities
de
im Französischen gibt es keinen entsprechenden Ausdruck
ce testament n'est pas attaquable;ce jugement n'est pas attaquable
LAW
de
dieses Testament ist unanfechtbar
,
dieses Urteil ist unanfechtbar
ce texte comporte plusieurs interprétations ; ce texte souffre plusieurs interprétations ; ce texte peut recevoir plusieurs interprétations
LAW
de
dieser Text kann verschieden ausgelegt werden;dieser Text lässt verschiedene Auslegungen zu
ce tirage repère bien
da
parti
de
diese Auflage hat ein gutes Register
el
πέφτει καλά
,
στρώνει καλά
en
this working falls well
nl
deze druk sluit goed
pt
acertar as cores
ce traitement est appelé recuit osciallant
Iron, steel and other metal industries
da
denne varmebehandling kaldes pendulglødning
de
diese Waermebehandlung wird als Pendelgluehung bezeichnet
el
το είδος αυτό της θερμικής επεξεργασίας είναι γνωστό ως κυκλική ανόπτηση
en
this heat treatment is known as cyclic annealing
es
este tratamiento se llama recocido cíclico
it
questo trattamento termico si chiama ricottura pendolare
nl
deze warmtebehandeling wordt pendelgloeien genoemd
sv
denna värmebehandling är känd som cyklisk glödgning