Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
El Reino Unido participa en el presente [acto], de conformidad con el artículo 5, apartado 1, del Protocolo n.º 19 sobre el acervo de Schengen integrado en el marco de la Unión Europea, anejo al Tratado de la Unión Europea y al Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, y con el artículo 8, apartado 2, de la Decisión 2000/365/CE del Consejo, de 29 de mayo de 2000, sobre la solicitud del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte de participar en algunas de las disposiciones del acervo de Schengen*._______________________* DO L 131 de 1.6.2000, p. 43.
European Union law
bg
Обединеното кралство участва в настоящия [наименование на акта] в съответствие с член 5, параграф 1 от Протокол № 19 относно достиженията на правото от Шенген, включени в рамките на Европейския съюз, приложен към Договора за Европейския съюз и към Договора за функционирането на Европейския съюз, и с член 8, параграф 2 от Решение 2000/365/ЕО на Съвета от 29 май 2000 г. относно искането на Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия да участва в някои разпоредби от достиженията на правото от Шенген*.
cs
Spojené království se účastní tohoto (této) [aktu] v souladu s čl. 5 odst. 1 Protokolu (č. 19) o schengenském acquis začleněném do rámce Evropské unie, připojeného ke Smlouvě o Evropské unii a Smlouvě o fungování Evropské unie, a v souladu s čl. 8 odst. 2 rozhodnutí Rady 2000/365/ES ze dne 29. května 2000 o žádosti Spojeného království Velké Británie a Severního Irska, aby se na ně vztahovala některá ustanovení schengenského acquis*.
da
Det Forenede Kongerige de...
examen CE de tipo
da
EF-typeafprøvning
de
EG-Baumusterprüfung
en
EC type examination
et
EÜ tüübihindamine
fr
examen "CE de type"
it
esame CE del tipo
nl
EG-typeonderzoek
examen CE de tipo
EUROPEAN UNION
Technology and technical regulations
da
EF-typeafprøvning
de
EG-Baumusterprüfung
en
EC-type examination
,
EU-type examination
fr
examen CE de type
it
esame EC del tipo
,
esame UE del tipo
lt
EB tipo tyrimas
nl
EG-typeonderzoek
pt
exame CE de tipo
sv
EG-typprovning
examen CE de tipo
TRANSPORT
da
EF-typeafprøvning
de
EG-Baumusterprüfung
el
εξέταση "ΕΚ" του τύπου
en
EC type-examination
fr
examen "CE"
it
certificazione "CE"
nl
EG-typeonderzoek
pt
exame "CE" de tipo
sv
EG-typkontroll
examen CE de tipo
Technology and technical regulations
da
EØF-typeafprøvning
de
EWG-Baumusterprüfung
el
εξέταση τύπου ΕΟΚ
en
EEC type-examination
fr
examen CEE de type
it
certificazione CEE
nl
EEG-typeonderzoek
pt
exame CE de tipo
exclusión del trato CE
EUROPEAN UNION
da
udelukkelse fra EF-behandling
de
Ausschluß von der EG-Behandlung
el
αποκλεισμός από προτιμησιακή μεταχείριση ΕΚ
en
exclusion from EC treatment
fi
EY-kohtelun epääminen
fr
exclusion du traitement CE
it
esclusione dal trattamento CE
nl
uitsluiting van EG-behandeling
pt
exclusão do tratamento CE
sv
undantag från EG-behandling
Federación de la Industria Aceitera de la CE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
Industrial structures and policy
da
Brancheforeningen for Oliefabrikker i EF
,
Fediol
de
FEDIOL
,
Vereinigung der Ölmühlenindustrie der EG
el
FEDIOL
,
Ευρωπαϊκή Ομοσπονδία Βιομηχανίας Ελαιοτριβείων της ΕΚ
en
EC Seed Crushers' and Oil Processors' Federation
,
FEDIOL
es
FEDIOL
,
fr
FEDIOL
,
Fédération de l'industrie de l'huilerie de la CE
it
FEDIOL
,
Federazione dell'industria olearia della CE
nl
FEDIOL
,
Federatie van de olie-industrie in de EG
pt
FEDIOL
,
Federação da Indústria Oleícola da CE
Grupo CE de Directores de las Fábricas de Moneda
ECONOMICS
Monetary relations
Monetary economics
da
Arbejdsgruppen af Direktører for Medlemsstaternes Valutaer
,
Møntdirektørgruppen
de
Arbeitsgruppe der Direktoren der Münzanstalten der EG
,
Gruppe der Münzdirektoren
el
Ομάδα Διευθυντών των Νομισματοσκοπείων της ΕΚ
en
EC Mint Directors Working Group
,
MDWG
,
Mint Directors Working Group
,
Mint Directors Working Group on euro coins
fi
Euroopan yhteisön rahapajojen johtajien työryhmä
,
jäsenvaltioiden rahapajojen johtajien työryhmä
fr
GTDM
,
Groupe de travail des directeurs des Monnaies
,
Groupe de travail des directeurs des Monnaies des Etats membres
,
Groupe des directeurs des Monnaies de la CE
hu
a pénzverde-igazgatók euróérmékkel foglalkozó munkacsoportja
,
pénzverde-igazgatók munkacsoportja
it
Gruppo dei direttori delle Zecche della Comunità europea
,
Gruppo di lavoro dei direttori delle Zecche di Stato
,
MDWG
nl
Groep Directeuren van de Munten van de EG
pl
Grupa Robocza Dyrektorów Mennic
,
Grupa Robocza Dyrektorów Mennic ds. Monet Euro
pt
Grupo de Trabalho dos Directo...
Grupo consultivo conjunto (GCC) de cooperación científica y tecnológica CE-Estados Unidos
EUROPEAN UNION
da
Den Fælles Rådgivende Gruppe (Rådgivningsgruppen) for Videnskabeligt og Teknologisk Samarbejde: EF-USA
de
Gemeinsame Beratungsgruppe (GBG) für wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit EG-Vereinigte Staaten
el
Κοινή συμβουλευτική ομάδα (ΚΣΟ)επιστημονικής και τεχνολογικής συνεργασίας ΕΚ-Ηνωμένων Πολιτειών
en
EC-USA Joint Consultative Group (JCG) for scientific and technological cooperation
fi
EY:n ja Yhdysvaltojen tiede- ja teknologiayhteistyön yhteinen neuvoa-antava ryhmä (YNR)
fr
Groupe consultatif conjoint (CGC) de coopération scientifique et technologique CE- États-Unis
it
Gruppo consultivo paritetico (GCP) preposto alla supervisione della cooperazione scientifica e tecnologica CE-Stati Uniti
nl
Gemeenschappelijke Adviesgroep (GAG) voor wetenschappelijke en technologische samenwerking EG-Verenigde Staten
pt
Grupo Consultivo Comum (GCC) de Cooperação Científica e Tecnológica CE-Estados Unidos
sv
Gemensamma rådgivande gruppen (JCG) för vetenskapligt och tekniskt samarbete EG-Förenta st...
Dostopnost