Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Comité populaire de la Jamahiriya arabe libyenne auprès des CE
de
Volkskomitee der Libysch-Arabischen Dschamahirija bei den EG
Comité pour l'application du système de double contrôle sans limite quantitative à l'exportation de certains produits sidérurgiques relevant des traités CECA et CE pour les pays NEI (Ukraine, Fédération de Russie et Kazakhstan) ayant conclu un accord sidérurgique avec l'Union européenne
FINANCE
INDUSTRY
en
Committee for administering the double-checking system without quantitative limits in respect of the export of certain steel products covered by the EC and the ECSC Treaties for the NIS countries (Ukraine, Russian Federation and Kazakhstan) having concluded an agreement on steel with the European Union
Comité pour l'application du système de double contrôle sans limite quantitative à l'exportation de certains produits sidérurgiques relevant des traités CECA et CE pour les pays NEI (Ukraine, Fédération de Russie et Kazakhstan) ayant conclu un accord sidérurgique avec l'Union européenne (2000-2001)
da
Udvalget vedrørende Fællesskabsordningen for Dobbelt Kontrol uden Kvantitativ Begrænsning med Udførslen af visse Stålprodukter dækket af EKSF- og EF-traktaterne fra de SNG-lande (Ukraine, Rusland og Kasakhstan), der har Indgået en Stålaftale med Den Europæiske Union (2000-2001)
el
Επιτροπή για την εφαρμογή συστήματος διπλού ελέγχου χωρίς ποσοτικά όρια όσον αφορά την εξαγωγή ορισμένων προϊόντων χάλυβα καλυπτόμενων από τις συνθήκες ΕΚΑΧ και ΕΚ για τα ΝΑΚ (Ουκρανία, Ρωσική Ομοσπονδία και Καζακστάν) που έχουν συνάψει συμφωνία για το χάλυβα με την Ευρωπαϊκή Ένωση (2000-2001)
en
Committee for administering the double-checking system without quantitative limits in respect of the export of certain steel products covered by the EC and the ECSC Treaties for the NIS countries (Ukraine, Russian Federation and Kazakhstan) having concluded an agreement on steel with the European Union (2000-2001)
fi
tiettyjen Euroopan yhteisön ja Euroopan hiili- ja teräsyhteisön perustamissopimusten soveltamisalaan kuul...
Comité pour la mise en oeuvre du règlement fixant des règles communes en ce qui concerne l'attribution des créneaux horaires dans les aéroports de la Communauté
EUROPEAN UNION
da
Udvalget for Gennemførelse af Forordningen om Fælles Regler for Tildeling af Ankomst- og Afgangstidspunkter i Fællesskabets Lufthavne
de
Ausschuss für die Durchführung der Verordnung über gemeinsame Regeln für die Zuweisung von Zeitnischen auf Flughäfen in der Gemeinschaft
el
Επιτροπή για την εφαρμογή του κανονισμού σχετικά με τους κοινούς κανόνες κατανομής του διαθέσιμου χρόνου χρήσης (slots) στους κοινοτικούς αερολιμένες
en
Committee for implementation of the Regulation on common rules for the allocation of slots at Community airports
es
Comité de aplicación del reglamento relativo a normas comunes para la asignación de franjas horarias en los aeropuertos comunitarios
fi
lähtö- ja saapumisaikojen jakamista yhteisön lentoasemilla koskevista yhteisistä säännöistä annetun asetuksen täytäntöönpanoa käsittelevä sääntelykomitea
it
Comitato per l'attuazione del regolamento relativo a norme comuni per l'assegnazione di bande orarie negli aeroporti della Comunità
nl
Comité voor de tenuitvoe...
Comité pour la procédure de consultation en ce qui concerne les relations entre États membres et pays tiers dans le domaine des transports maritimes, en ce qui concerne les actions relatives à ce domaine au sein des organisations internationales et en ce qui concerne la procédure d'autorisation des accords portant sur les transports maritimes
EUROPEAN UNION
da
Udvalget for Konsultationsproceduren vedrørende Forbindelserne mellem Medlemsstater og Tredjelande på Søtransportområdet og vedrørende Aktioner på dette Område i de Internationale Organisationer samt Bemyndigelsesproceduren for Aftaler vedrørende Søtransport
de
Ausschuss für das Konsultationsverfahren betreffend die Beziehungen zwischen den Mitgliedstaaten und dritten Ländern auf dem Gebiet des Seeverkehrs sowie die diesbezüglichen Aktionen in den internationalen Organisationen und das Genehmigungsverfahren für Seeverkehrsabkommen
el
Επιτροπή για τη διαδικασία διαβουλεύσεων για τις σχέσεις μεταξύ κρατών μελών και τρίτων χωρών σε ναυτιλιακά θέματα και για τις συναφείς προς τα θέματα αυτά ενέργειες σε διεθνείς οργανισμούς και, αφετέρου, διαδικασία εξουσιοδότησης για την σύναψη συμφωνιών που αφορούν θαλάσσιες μεταφορές
en
Committee on the consultation procedure on relations between Member States and third countries in shipping matters and on action relating to such matters in in...
Comité restreint d'experts sur la coopération internationale en ce qui concerne le dépistage, la saisie et la confiscation des produits du crime
da
Det Snævre Ekspertudvalg for det Internationale Samarbejde med hensyn til Efterforskning samt Beslaglæggelse og Konfiskation af Udbyttet fra Strafbart Forhold
de
Expertenausschuss über internationale Zusammenarbeit betreffend Aufspürung und Beschlagnahme der aus Verbrechen herrührenden Erlöse
en
Select Committee of Experts on International Cooperation as regards Search, Seizure and Confiscation of the Proceeds from Crime
es
Comité restringido de expertos sobre la cooperación internacional en lo relativo a la detección, embargo y comiso de los productos de actividades criminales
pt
Comité Restrito de Peritos sobre a Cooperação Internacional relativa à Detecção, Apreensão e Confisco dos Produtos do Crime
Comité spécial chargé d'étudier la situation en ce qui concerne l'application de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux
POLITICS
United Nations
en
Special Committee of 24
,
Special Committee on Decolonization
,
Special Committee on the situation with regard to the implementation of the declaration on the granting of independence to colonial countries and peoples
fr
Comité spécial de la décolonisation
,
Comité spécial des Vingt-Quatre
Comité spécial chargé d'étudier la situation en ce qui concerne l'application de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux.
de
Dekolonisierungskommission der UN
en
Decolonization Committee
fr
Comité spécial
,
Comité spécial des Vingt-Quatre (NU)
nl
Dekolonisatiecommissie van VN
Comité spécial des services financiers (CE-Mexique)
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
Det Særlige Udvalg for Finansielle Tjenesteydelser (EF-Mexico)
de
Besonderer Ausschuss für Finanzdienstleistungen (EG-Mexiko)
el
Ειδική επιτροπή χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών (ΕΕ-Μεξικό)
en
Special Committee on Financial Services (EC-Mexico)
es
Comité especial de servicios financieros (CE-México)
fi
rahoituspalvelujen erityiskomitea (EY ja Meksiko)
it
Comitato speciale per i servizi finanziari (CE-Messico)
nl
Speciale Commissie financiële diensten (EG-Mexico)
pt
Comité Especial dos Serviços Financeiros (CE-México)
sv
särskilda kommittén för finansiella tjänster (EG-Mexiko)
Comité spécial pour l'accord-cadre entre la CE et la Turquie établissant les principes généraux de la participation de la Turquie aux programmes communautaires
EUROPEAN UNION
da
Det Særlige Udvalg for Rammeaftalen mellem EF og Tyrkiet om de Almindelige Betingelser for Tyrkiets Deltagelse i Fællesskabets Programmer
de
Sonderausschuss für das Rahmenabkommen zwischen der EG und der Türkei über die allgemeinen Grundsätze der Teilnahme der Türkei an den Programmen der Gemeinschaft
el
Ειδική επιτροπή της συμφωνίας-πλαισίου μεταξή της ΕΚ και της Τουρκίας όσον αφορά τις γενικές αρχές για τη συμμετοχή της Τουρκίας σε κοινοτικά προγράμματα
en
Special Committee for the Framework Agreement between the EC and Turkey on the general principles for the participation of Turkey in Community programmes
es
Comité especial del Acuerdo marco entre la CE y la Turquía sobre los principios generales de la participación de Turquía en programas comunitarios
fi
Turkin yhteisön ohjelmiin osallistumisen yleisperiaatteista tehtyä EY:n ja Turkin puitesopimusta käsittelevä erityiskomitea
it
Comitato speciale per l'accordo quadro tra la CE e la Turchia sui principi generali per la partecip...