Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
stratégie de lutte contre le terrorisme en ce qui concerne la Syrie et l'Iraq, notamment dans le cadre de la problématique des combattants étrangers
INTERNATIONAL RELATIONS
EUROPEAN UNION
bg
Сирия и Ирак: стратегия за борба с тероризма/чуждестранните бойци
,
стратегия за борба с тероризма по отношение на Сирия и Ирак, с особен акцент върху чуждестранните бойци
,
стратегия на ЕС за борба с тероризма/чуждестранните бойци
cs
Sýrie a Irák: strategie týkající se boje proti terorismu a zahraničních bojovníků
,
protiteroristická strategie pro Sýrii a Irák, se zvláštním důrazem na zahraniční bojovníky
,
strategie EU týkající se boje proti terorismu a zahraničních bojovníků
da
EU's terrorbekæmpelsesstrategi/strategi vedrørende udenlandske krigere
,
Syrien og Irak: strategi for terrorbekæmpelse og vedrørende udenlandske krigere
,
terrorbekæmpelsesstrategien for Syrien og Irak med særlig fokus på udenlandske krigere
de
Strategie der EU für die Terrorismusbekämpfung und das Vorgehen gegen ausländische Kämpfer
,
Syrien und Irak: Strategie für die Terrorismusbekämpfung und das Vorgehen gegen ausländische Kämpfer
,
Terrorismusbekämpfungsstrategie für Syrien und I...
Subcomité ACP-CE de Cooperação Comercial
bg
Подкомитет за търговско сътрудничество
cs
podvýbor pro obchodní spolupráci
da
Underudvalget vedrørende Handelssamarbejde
de
Unterausschuss für handelspolitische Zusammenarbeit
el
Υποεπιτροπή εμπορικής συνεργασίας
en
Subcommittee on Trade Cooperation
es
Subcomité de Cooperación Comercial
et
kaubanduskoostöö allkomitee
fi
kaupallisen yhteistyön alakomitea
fr
sous-comité de coopération commerciale
ga
an Fochoiste um Chomhar Trádála
it
sottocomitato della cooperazione commerciale
lt
Bendradarbiavimo prekybos srityje pakomitetis
lv
apakškomiteja tirdzniecības sadarbības jautājumos
mt
Sottokumitat dwar il-Kooperazzjoni Kummerċjali
nl
Subcomité voor commerciële samenwerking
pl
Podkomitet ds. Współpracy Handlowej
pt
Subcomité ACP-UE de Cooperação Comercial
,
Subcomité de Cooperação Comercial
ro
Subcomitetul pentru cooperare comercială
sk
podvýbor pre obchodnú spoluprácu
sl
pododbor za trgovinsko sodelovanje
sv
underkommittén för handelssamarbete
substâncias químicas existentes (regulamento CE)
ENVIRONMENT
da
EF-forordning om eksisterende stoffer
de
EU-Altstoffverordnung
el
κανονισμός της ΕΚ σχετικά με τις υπάρχουσες χημικές ουσίες
en
EC regulation on existing chemicals
es
Reglamento comunitario sobre sustancias químicas existentes
fi
EY:n asetus olemassaolevista kemikaaleista
fr
règlement (CEE) en matière de substances chimiques existantes
it
disposizioni comunitarie sui prodotti chimici esistenti
nl
EG-verordening inzake bestaande chemicaliën
pt
regulamento (CEE) sobre as substâncias químicas existentes
,
sv
EG-förordning om existerande kemikalier
Teilnehmer-CE
Information technology and data processing
da
kommunikationsentiteter
el
οντότητες επικοινωνίας
en
communication entities
es
entidades de comunicación
fi
viestinnän osapuolet
fr
entités de communication
it
entità di comunicazione
,
interlocutori applicativi
nl
communicatie-entiteiten
pt
entidades de comunicação
sv
kommunikationselement
Toute personne a droit à ce que sa cause soit entendue équitablement, publiquement et dans un délai raisonnable, par un tribunal indépendant et impartial, établi par la loi.
LAW
Rights and freedoms
da
enhver har ret til en retfærdig og offentlig rettergang inden en rimelig frist for en uafhængig og upartisk domstol, der forudgående er oprettet ved lov
en
everyone is entitled to a fair and public hearing within a reasonable time by an independent and impartial tribunal established by law
es
toda persona tiene derecho a que su causa sea oída equitativa, públicamente y dentro de un plazo razonable, por un Tribunal independiente e imparcial, establecido por la Ley
fi
jokaisella on oikeus kohtuullisen ajan kuluessa oikeudenmukaiseen ja julkiseen oikeudenkäyntiin laillisesti perustetussa riippumattomassa ja puolueettomassa tuomioistuimessa
it
Ogni persona ha diritto a che la sua causa sia esaminata equamente, pubblicamente ed entro un termine ragionevole da un tribunale indipendente e imparziale, costituito per legge
nl
een ieder heeft recht op een eerlijke en openbare behandeling van zijn zaak, binnen een redelijke termijn, door een onafhankelijk en onpartijdig gerecht dat ...
traité CE
ENVIRONMENT
da
EF-traktaten
de
EG-Vertrag
el
Συνθήκη ΕΚ
en
EC Treaty
,
EEC Treaty
,
European Economic Community Treaty
es
tratado CE
fi
EY:n perustamissopimus
it
trattato CE
nl
EG-Verdrag
,
EG-Vertrag
pt
Tratado da CE
sv
EG-fördrag
,
Romfördraget
Traité modifiant les traités instituant les Communautés européennes en ce qui concerne le Groenland
EUROPEAN UNION
bg
Договор за Гренландия
,
Договор за изменение, по отношение на Гренландия, на Договорите за създаване на Европейските общности
da
Grønlandstraktaten
,
traktat om ændring af traktaterne om oprettelse af De Europæiske Fællesskaber for så vidt angår Grønland
,
traktat vedrørende Grønland
de
Grönlandvertrag
,
Vertrag von Grönland
,
Vertrag zur Änderung der Verträge zur Gründung der Europäischen Gemeinschaften bezüglich Grönlands
el
Συνθήκη για την τροποποίηση των συνθηκών για την ίδρυση των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων όσον αφορά τη Γροιλανδία
en
Greenland Treaty
,
Treaty amending, with regard to Greenland, the Treaties establishing the European Communities
es
Tratado por el que se modifican los Tratados constitutivos de las Comunidades Europeas en lo que respecta a Groenlandia
fi
Grönlannin sopimus
,
sopimus Euroopan yhteisöjen perustamissopimusten muuttamisesta Grönlannin osalta
fr
traité sur le Groenland
hu
Grönland-szerződés
,
az Európai Közösségek létrehozásáról szóló szerződések Grönland vonatkozásá...
type de véhicule en ce qui concerne le freinage
TRANSPORT
da
type køretøj hvad angår bremsen
de
Fahrzeugtyp hinsichtlich der Bremsanlage
el
τύπος οχήματος όσον αφορά το σύστημα πεδήσεως
en
type of vehicle with respect to its braking
es
tipo de vehículo en lo que se refiere al frenado
fi
ajoneuvotyyppi jarrulaitteen osalta
it
tipo di veicolo per quanto riguarda la frenatura
nl
type voertuig wat de reminrichting betreft
pt
modelo de veículo no que respeita à travagem
Dostopnost