Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Programa das CE de cooperação internacional no domínio de energia entre as CE e países terceiros
ENERGY
da
Det internationale energisamarbejdsprogram mellem EF og tredjelande
de
Gemeinschaftsprogramm für die Zusammenarbeit zwischen EG und Drittländern im Energiebereich
el
Διεθνές πρόγραμμα συνεργασίας της ΕΚ στον τομέα της ενέργειας μεταξύ της ΕΚ και τρίτων χωρών
en
Community programme for cooperation between the EC and third countries in the field of energy
es
Programa de Cooperación Internacional sobre Energía de la CE entre la CE y países terceros
fr
Programme communautaire de coopération internationale "énergie" entre la Communauté européenne et les pays tiers
it
Programma internazionale per la cooperazione tra le Comunità Europee ed i paesi terzi nel settore dell'energia
nl
Programma van de Gemeenschap voor internationale samenwerking op energiegebied tussen de EG en derde landen
Programa das CE de cooperação internacional no domínio de energia entre as CE e países terceiros
ENERGY
da
internationalt energisamarbejdsprogram mellem EF og tredjelande
de
Gemeinschaftsprogramm für die Zusammenarbeit zwischen EG und Drittländern im Energiebereich
el
Διεθνές Πρόγραμμα Συνεργασίας της ΕΚ στον τομέα της Ενέργειας μεταξύ της ΕΚ και των τρίτων χωρών
en
International Energy Cooperation Programme between the EC and third countries
es
Programa de cooperación internacional sobre energía de la CE entre la CE y países terceros
fr
Programme communautaire de coopération internationale "énergie" entre la Communauté européenne et les pays tiers
it
programma internazionale per la cooperazione tra le Comunità europee e i paesi terzi nel settore dell'energia
nl
programma voor Internationale Samenwerking op Energiegebied tussen de EG en derde landen
programa piloto de asociaciones escolares multilaterales en la CE
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
da
pilotaktion for multilaterale partnerskaber mellem skoler i Det Europæiske Fællesskab
de
Pilotaktion "Multilaterale Schulpartnerschaften" in der EG
el
πρότυπη δράση πολυμερούς σχολικής συνεργασίας στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα
en
pilot action for multilateral school partnership in the European Community
fr
action pilote de partenariats scolaires multilatéraux dans la Communauté européenne
it
azione pilota per le associazioni scolastiche multilaterali nella Comunità europea
nl
Modelprogramma voor multilaterale partnerschappen tussen scholen in de EG
pt
ação-piloto relativa a associações multilaterais de escolas na Comunidade Europeia
Programme pour la prévention du trafic illicite d'armes conventionnelles et la lutte contre ce trafic
Defence
Trade policy
da
program til forebyggelse og bekæmpelse af ulovlig handel med konventionelle våben
de
Programm zur Verhütung und Bekämpfung des illegalen Handels mit konventionellen Waffen
el
Πρόγραμμα για την πρόληψη και την καταπολέμηση της παράνομης εμπορίας συμβατικών όπλων
en
Programme for preventing and combating illicit trafficking in conventional arms
es
Programa para prevenir y combatir el tráfico ilícito de armas convencionales
fi
ohjelma tavanomaisten aseiden laittoman kaupan estämiseksi ja torjumiseksi
it
programma dell'Unione europea per la prevenzione e la lotta contro il traffico illecito di armi convenzionali
nl
programma ter voorkoming en bestrijding van illegale handel in conventionele wapens
pt
Programa para a Prevenção e Combate ao Tráfico Ilegal de Armas Convencionais
sk
program EÚ pre zamedzenie nedovolenému obchodovaniu s konvenčnými zbraňami a boj proti nemu
sv
program för att förebygga och bekämpa olaglig handel med konventionella vapen
Protocol adițional la Convenția europeană cu privire la echivalarea diplomelor ce permit accesul în instituții universitare
Education
bg
Протокол към Европейската конвенция за еквивалентността на дипломите, водещи до прием в университети
cs
Dodatkový protokol k Evropské úmluvě o rovnocennosti dokladů o vzdělání umožňujících přístup na vysoké školy
da
protokol til den europæiske konvention om ligestilling af eksaminer, der giver adgang til universiteter
de
Zusatzprotokoll zur Europäischen Konvention über die Gleichwertigkeit der Reifezeugnisse
el
Πρόσθετο Πρωτόκολλο στην Ευρωπαϊκή Σύμβαση για την ισοτιμία των διπλωμάτων που παρέχουν δικαίωμα εγγραφής στα πανεπιστημιακά ιδρύματα
en
Protocol to the European Convention on the Equivalence of Diplomas leading to Admission to Universities
es
Protocolo adicional al Convenio europeo sobre equivalencia de los diplomas que dan acceso a establecimientos universitarios
et
ülikooli vastuvõtmist võimaldavate diplomite samaväärsuse Euroopa konventsiooni protokoll
fi
korkeakouluun pääsyyn oikeuttavien tutkintotodistusten vastaavuutta koskevan eurooppalaisen yleissopimuksen lisäpöytäkirja
fr
Pr...
protocole additionnel à la convention de 1980 en ce qui concerne les lasers aveuglants
Defence
Health
da
tillægsprotokol om blindende laservåben til 1980-konventionen
de
Protokoll zum Übereinkommen von 1980 über Blendlaser
el
πρωτόκολλο της σύμβασης 1980 σχετικά με τα λέηζερ που προκαλούν τύφλωση
en
Protocol on Blinding Laser Weapons
,
Protocol to the 1980 Convention concerning blinding lasers
es
Protocolo al Convenio de 1980 sobre los láser cegadores
fi
sokaisevia lasereita koskeva lisäpöytäkirja vuoden 1980 yleissopimukseen
it
Protocollo aggiuntivo alla convenzione del 1980 per quanto riguarda i laser accecanti
nl
protocol bij het genoemde verdrag over blind makende laserwapens
pt
protocolo adicional à Convenção de 1980
sv
tilläggsprotokoll till 1980 års konvention om lasrar, som kan förorsaka blindhet
protocole modifiant, en ce qui concerne la création d'un fichier d'identification des dossiers d'enquêtes douanières, la convention sur l'emploi de l'informatique dans le domaine des douanes
Tariff policy
da
protokol til ændring af konventionen om brug af informationsteknologi på toldområdet for så vidt angår oprettelse af et elektronisk sagsregister på toldområdet
de
Protokoll zur Änderung des Übereinkommens über den Einsatz der Informationstechnologie im Zollbereich hinsichtlich der Einrichtung eines Aktennachweissystems für Zollzwecke
el
Πρωτόκολλο το οποίο τροποποιεί τη σύμβαση σχετικά με τη χρήση της πληροφορικής στον τελωνειακό τομέα, όσον αφορά τη δημιουργία αρχείου φακέλων τελωνειακών ερευνών
en
Protocol amending, as regards the creation of a customs files identification database, the Convention on the use of information technology for customs purposes
es
Protocolo que modifica, en lo relativo a la creación de un fichero de identificación de los expedientes de investigaciones aduaneras, el Convenio relativo a la utilización de la tecnología de la información a efectos aduaneros
fi
pöytäkirja tietotekniikan käytöstä tullialalla tehdyn yleissopimuksen muuttamisesta tullitutkinta...
Protocole sur les relations extérieures des États membres en ce qui concerne le franchissement des frontières extérieures
Migration
bg
Протокол за външните отношения на държавите-членки по отношение на прекосяването на външните граници
cs
Protokol o vnějších vztazích členských států, pokud jde o překračování vnějších hranic
da
protokol om medlemsstaternes forbindelser med tredjelande med hensyn til passage af de ydre grænser
de
Protokoll über die Aussenbeziehungen der Mitgliedstaaten hinsichtlich des Überschreitens der Aussengrenzen
el
Πρωτόκολλο για τις εξωτερικές σχέσεις των κρατών μελών όσον αφορά τη διέλευση των εξωτερικών συνόρων
en
Protocol on external relations of the Member States with regard to the crossing of external borders
es
Protocolo sobre las relaciones exteriores de los Estados miembros con respecto al cruce de fronteras exteriores
et
protokoll liikmesriikide välissuhete kohta, pidades silmas välispiiride ületamist
fi
pöytäkirja jäsenvaltioiden ulkosuhteista silmällä pitäen ulkorajojen ylittämistä
ga
Prótacal maidir le caidreamh eachtrach na mBallstát i dtaca le teorainneacha seachtracha a thrasnú
hu
Jegyzőkön...
reconnaissant l'apport de ce processus au développement de la confiance entre peuples
POLITICS
da
vedkender sig det bidrag,denne proces yder til styrkelsen af tilliden mellem folkene
de
in Anerkennung des Beitrages dieses Prozesses zum Anwachsen des Vertrauens zwischen den Voelkern
en
acknowledging the contribution of this process to the growth of confidence between peoples
es
reconociendo que este proceso contribuye a desarrollar la confianza entre los pueblos
it
riconoscendo l'apporto di tale processo all'accrescimento della fiducia tra i popoli
nl
de bijdrage van dit proces erkennend aan de groei van het vertrouwen tussen de volken
Reglamento (CE) n.° 539/2001 del Consejo por el que se establecen la lista de terceros países cuyos nacionales están sometidos a la obligación de visado para cruzar las fronteras exteriores y la lista de terceros países cuyos nacionales están exentos de esa obligación
EUROPEAN UNION
Migration
bg
Регламент (ЕО) № 539/2001 на Съвета от 15 март 2001 г. за определяне на третите страни, чиито граждани трябва да притежават виза, когато преминават външните граници на държавите членки, както и тези, чиито граждани са освободени от това изискване
,
регламент за визите
cs
nařízení Rady (ES) č. 539/2001 ze dne 15. března 2001, kterým se stanoví seznam třetích zemí, jejichž státní příslušníci musí mít při překračování vnějších hranic vízum, jakož i seznam třetích zemí, jejichž státní příslušníci jsou od této povinnosti osvobozeni
,
nařízení o vízech
da
Rådets forordning (EF) nr. 539/2001 om fastlæggelse af listen over de tredjelande, hvis statsborgere skal være i besiddelse af visum ved passage af de ydre grænser, og listen over de tredjelande, hvis statsborgere er fritaget for dette krav
,
visumforordningen
de
Verordnung zur Aufstellung der Liste der Drittländer, deren Staatsangehörige beim Überschreiten der Außengrenzen im Besitz eines Visums sein müssen, sowie der Liste...
Dostopnost