Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
modèle de la marque de réception CE
cs
značka ES schválení typu
da
EF-typegodkendelsesmærke
de
EG-Typgenehmigungszeichen
el
σήμα έγκρισης τύπου ΕΚ
en
EC type-approval mark
es
marca de homologación CE
fi
EY-tyyppihyväksyntämerkki
it
marchio di omologazione CE
nl
EG-goedkeuringsmerk
pt
marca de receção CE
sv
EG-typgodkännandemärke
modifiant en ce qui concerne
LAW
da
om ændring af ... for så vidt angår
en
amending in respect of
it
che modifica per quanto riguarda
Modus vivendi entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission concernant les mesures d'exécution des actes arrêtés selon la procédure visée à l'article 189 B du traité CE
da
modus vivendi mellem Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen vedrørende gennemførelsesforanstaltningerne til retsakter vedtaget efter fremgangsmåden i EF-traktatens artikel 251
de
Modus vivendi zwischen dem Europäischen Parlament, dem Rat und der Kommission betreffend die Massnahmen zur Durchführung der nach dem Verfahren des Artikels 189 b EGV erlassenen Rechtsakte
el
Modus vivendi μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Ευρωπαϊκής Επιτροπής ως προς τα εκτελεστικά μέτρα που θα ισχύουν για όσες πράξεις εκδίδονται με τη διαδικασία του άρθρου 189Β της Συνθήκης ΕΟΚ
en
Modus vivendi between the European Parliament, the Council and the Commission concerning the implementing measures for acts adopted in accordance with the procedure laid down in Article 189b of the EC Treaty
es
Modus vivendi entre el Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión relativo a las medidas de ejecución de los actos adoptados según el procedimiento contemplado en el artículo 189 B del Tratado CE
fi
Eur...
mon gouvernement se félicite de ce que ...
en
my Government will be gratified that ...
Mouvement populaire contre la CE
POLITICS
Political Parties
da
Folkeb.mod EF
,
Folkebevægelsen mod EF
de
Folkeb.mod EF
,
Volksbewegung gegen die EG
el
Folkeb.mod EF
,
Λαϊκό Κίνημα κατά της Συμμετοχής στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα
en
Folkeb.mod EF
,
People's Movement against the EC
es
Folkeb.mod EF
,
Movimiento Popular contra la CE
fr
Folkeb.mod EF
,
it
Folkeb.mod EF
,
Movimento popolare contro la CE
nl
Folkeb.mod EF
,
Volksbeweging tegen de EG
pt
Folkeb.mod EF
,
Movimento Popular contra a CE
ne jamais verser d'eau dans ce produit
da
hæld aldrig vand på eller i produktet
de
niemals Wasser hinzugießen
el
ποτέ μη προσθέτετε νερό στο προϊόν αυτό
en
never add water to this product
es
no echar jamás agua al producto
it
non versare acqua sul prodotto
nl
nooit water op deze stof gieten
pt
nunca deitar água neste produto
ne jamais verser de l'eau dans ce produit
da
S30
,
hæld aldrig vand på eller i produktet
de
S30
,
niemals Wasser hinzugießen
el
Σ30
,
ποτέ μην προσθέτετε νερό στο προϊόν αυτό
en
S30
,
never add water to this product
es
S30
,
no echar jamás agua al producto
fr
S30
,
it
S30
,
non versare acqua sul prodotto
nl
S30
,
nooit water op deze stof gieten
pt
S30
,
nunca deitar água neste produto
ne pas laisser ce produit gagner l'environnement
ENVIRONMENT
Chemistry
da
lad ikke dette kemikalie slippe ud i miljøet
de
nicht in die Umwelt gelangen lassen
el
ΜΗΝ αφήστε την ουσία αυτή να διαφύγει στο περιβάλλον
en
do not let this chemical enter the environment
es
no permitir que este producto químico penetre en el ambiente
it
non far entrare questa sostanza nell'ambiente
nl
laat deze stof niet in het milieu terechtkomen
pt
não deixe este produto químico entrar no ambiente
Dostopnost