Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pour ce détecteur, on a utilisé comme collimateur des plaquettes de laiton
ENVIRONMENT
da
i denne detektor er messingplader anvendt som kollimator
de
bei diesem Detektor wurden Messingplaettchen als Kollimator verwandt
el
Ορειχάλκινες πλάκες χρησιμοποιήθηκαν σαν κατευθυντήρες για τον ανι-χνευτή.
en
brass plates are used as a collimator for the detector
es
como colimador para el detector se utilizaron placas de bronce
it
in questo rivelatore sono state utilizzate come collimatore piastrine di ottone
nl
als collimator voor de detector zijn messingplaatjes gebruikt
pt
para este detetor são utilizadas placas de latão como colimador
pour être par lui requis ce qu'il appartiendra
LAW
en
to be duly demanded by him(the process server)under the law
fi
vaatia itselleen,mitä hänelle asianosaisena laillisesti kuuluu
nl
opdat door deze gevorderd worde als naar recht
pt
para que requeira o que lhe pertence
sv
som vederbörligen begärs av honom enligt lag
pour nettoyer le sol ou les objets souillés par ce produit, utiliser ... (à préciser par le fabricant)
da
S40
,
gulvet og tilsmudsede genstande renses med...(midlerne angives af fabrikanten)
de
Fußboden und verunreinigte Gegenstände mit...reinigen(Material vom Hersteller anzugeben)
,
S40
el
Σ40
,
για τον καθαρισμό του πατώματος και όλων των αντικειμένων που έχουν μολυνθεί απ αυτό το υλικό χρησιμοποιείτε...(το είδος καθορίζεται από τον κατασκευαστή)
en
S40
,
to clean the floor and all objects contaminated by this material,use...(to be specified by the manufacturer)
es
S40
,
para limpiar el suelo y los objetos contaminados por este producto, úsese...(a especificar por el fabricante)
fr
S40
,
it
S40
,
per pulire il pavimento e gli oggetti contaminati da questo prodotto,usare...(da precisare da parte del produttore)
nl
S40
,
voor de reiniging van de vloer en alle voorwerpen verontreinigd met dit materiaal ... gebruiken (aan te geven door de fabrikant)
pt
S40
,
para limpar o chão ou os objetos contaminados por este produto, utilizar...(a especificar pelo fabricante)
Pour protéger [les eaux souterraines/les organismes aquatiques], ne pas appliquer ce produit sur (type de sol ou situation à préciser)
EUROPEAN UNION
ENVIRONMENT
en
SPe 2
,
To protect groundwater/aquatic organisms do not apply to (soil type or situation to be specified) soils
fr
SPe 2
pratiques existantes en ce qui concerne l'émission et la présentation des billets de banque
EUROPEAN UNION
LAW
da
praksis for udstedelse og udformning af pengesedler
de
Gepflogenheiten bei der Ausgabe und der Gestaltung von Banknoten
el
υπάρχουσες πρακτικές σχετικά με την έκδοση και την όψη των τραπεζογραμματίων
en
existing practices regarding the issue and design of banknotes
es
prácticas existentes para la emisión y el diseño de billetes de banco
fi
olemassa olevat seteleiden liikkeeseen laskemista ja ulkoasua koskevat käytännöt
it
prassi esistente in materia di emissione e di progettazione di banconote
nl
bestaande gebruiken inzake de uitgifte en het ontwerp van bankbiljetten
pt
práticas existentes relativas à emissão e características das notas de banco
sv
gällande praxis när det gäller utgivning och utformning av sedlar
pratiques existantes en ce qui concerne l'émission et la présentation des billets de banque
Monetary relations
Monetary economics
Financial institutions and credit
da
praksis for udstedelse og udformning af pengesedler
de
Gepflogenheiten bei der Ausgabe und der Gestaltung von Banknoten
el
υπάρχουσες πρακτικές σχετικά με την έκδοση και την όψη των τραπεζογραμματίων
en
existing practices regarding the issue and design of banknotes
es
prácticas exitentes para la emisión y el diseño de billetes de banco
it
prassi esistente in materia di emissione e di progettazione di banconote
nl
bestaande gebruiken inzake de uitgifte en het ontwerp van bankbiljetten
pt
práticas existentes relativas à emissão e características das notas de banco
sv
gällande praxis när det gäller utgivning och utformning av sedlar
precio agrícola CE
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
EF-landbrugspris
,
fælles landbrugspris
,
kampagnepris
,
landbrugspris
,
produktionspris
de
Agrarpreis
,
EG-Agrarpreis
,
Erntejahrpreis
,
gemeinsamer Agrarpreis
en
Community farm price
,
EC farm price
,
farm price
,
price for the marketing year
es
precio agrícola
,
precio agrícola comunitario
,
precio de campaña
fr
prix agricole
,
prix agricole CE
,
prix agricole communautaire
,
prix de campagne
it
prezzo agricolo
,
prezzo agricolo CE
,
prezzo agricolo comunitario
,
prezzo della campagna
nl
communautaire landbouwprijs
,
landbouwprijs
pt
preço agrícola
,
preço agrícola CE
,
preço agrícola comunitário
,
preço de campanha
Dostopnost