Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Ceathrú Coinbhinsiún ACC-CE Lomé
da
Lomé IV
,
Lomékonventionen
,
fjerde AVS-EF-konvention
de
4. Abkommen von Lomé
,
Lomé IV
,
Viertes AKP-EWG-Abkommen
el
Λομέ IV
,
Σύμβαση της Λομέ
,
Τέταρτη Σύμβαση ΑΚΕ-ΕΟΚ
en
Fourth ACP-EC Convention
,
Lomé Convention
,
Lomé IV
es
Convenio de Lomé: Lomé IV
,
Cuarto Convenio ACP-CE
fi
Lomén yleissopimus
,
neljäs AKT─EY-yleissopimus
fr
Convention de Lomé
,
Lomé IV
,
Quatrième convention ACP-CE
hr
Lome IV
,
Četvrta konvencija AKP-EZ-a
,
Četvrta konvencija iz Lomea
it
Convenzione di Lomé
,
Lomé IV
,
Quarta convenzione ACP-CEE
lt
Ketvirtoji AKR ir EB konvencija
,
Lomė IV
,
Lomės konvencija
nl
Vierde Overeenkomst van Lomé
pt
Lomé IV
,
Quarta Convenção ACP-CE
ro
Convenția de la Lomé
sv
(evt.) Lomé IV
,
fjärde AVS-EG-konventionen i Lomé
,
fjärde AVS-EG-konventionen undertecknad i Lomé den 15 december 1989
,
fjärde Lomékonventionen
ce calcul est soumis à l'approbation préalable de la Commission
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
denne beregning kræver Kommissionens forudgående godkendelse
de
diese Berechnung bedarf der vorherigen Zustimmung der Kommission
el
ο υπολογισμός αυτός υπόκειται στην προηγούμενη συναίνεση της Eπιτροπής
en
such calculation shall be submitted to the Commission for its prior approval
es
dicho cálculo precisará la aprobación previa de la Comisión
it
tale calcolo è sottoposto alla preventiva approvazione della Commissione
nl
deze berekening behoeft de voorafgaande goedkeuring van de Commissie
pt
este cálculo será submetido à aprovação da Comissão
sv
sådana beräkningar skall föreläggas kommissionen för förhandsgodkännande
CE-confidencial
LAW
da
EF-fortroligt
de
EG-Vertraulich
el
ΕΚ-εμπιστευτικό
en
EC-confidential
fr
CE-confidentiel
it
CE-riservatissimo
nl
EG-vertrouwelijk
pt
CE-confidencial
ce différend est soumis à la Cour de justice en vertu d'un compromis
EUROPEAN UNION
LAW
da
tvistigheden forelægges Domstolen i henhold til en voldgiftsaftale
de
diese Streitigkeit wird beim Gerichtshof auf Grund eines Schiedsvertrags anhaengig gemacht
el
η διαφορά αυτή υποβάλλεται στο Δικαστήριο δυνάμει συμβάσεως διαιτησίας
en
the dispute is submitted to the Court of Justice under a special agreement between the parties
it
tale controversia viene sottoposta alla Corte di giustizia in virtù di un compromesso
nl
dit geschil wordt aan het Hof van Justitie voorgelegd krachtens een compromis
pt
este diferendo é submetido ao Tribunal de Justiça por compromisso
sv
tvisten hänskjuts till domstolen enligt ett särskilt avtal mellan parterna
CE écolabel
ENVIRONMENT
da
EF's miljømærke
de
EU-Umweltzeichen
el
κοινοτικό οικολογικό σήμα
,
οικολογικό σήμα της ΕΚ
en
EC ecolabel
es
Etiqueta ecológica comunitaria
fi
EY:n ympäristömerkki
fr
écolabel, label écologique CE
it
marchio di qualità ecologica della CE
nl
EG-milieukeur(merk)
,
communautaire milieukeur
pt
rótulo ecológico CE
,
rótulo ecológico da CE
sv
EG-miljömärke
CE mark of conformity
AGRI-FOODSTUFFS
da
EF-overensstemmelsesmærke
de
CE-Zeichen
el
κοινοτικό σήμα συμμόρφωσης
,
σήμα συμμόρφωσης CE
,
σήμα συμμόρφωσης κατά ΕΟΚ
en
EC conformity mark
,
EC mark of conformity
es
marca CE de conformidad
fr
marque CE de conformité
it
marchio CE di conformità
nl
EG-conformiteitsmerkteken
pt
marca CE de conformidade
,
marcação CE de conformidade
sv
EG:s överensstämmelsemärke
ce membre peut être déclaré démissionnaire
EUROPEAN UNION
da
dette medlem kan afskediges
de
dieses Mitglied kann seines Amtes enthoben werden
el
το μέλος αυτό δύναται να απαλλαγεί των καθηκόντων του
en
...may compulsorily retire this member
es
este miembro podrá ser cesado
it
questo membro puo'essere dichiarato dimissionario
nl
dit lid kan van zijn ambt ontheven worden verklaard
pt
este membro pode ser demitido
sv
...får avsätta denna ledamot
CE-muy secreto
LAW
da
EF-yderst hemmeligt
de
EG-Streng Geheim
el
ΕΚ-άκρως απόρρητο
en
EC-top secret
fr
CE-très secret
it
CE-segretissimo
nl
EG-strikt geheim
pt
CE-ultrassecreta
Centre de coopération industrielle CE-Japon
FINANCE
INDUSTRY
da
Centret for Industrielt Samarbejde EF-Japan
de
EG-Japan-Zentrum für Industrielle Zusammenarbeit
el
κέντρο βιομηχανικής συνεργασίας ΕΚ-Ιαπωνίας
en
EC-Japan Centre for Industrial Cooperation
es
Centro CE-Japón para la cooperación industrial
it
centro per la cooperazione industriale CE-Giappone
nl
Centrum voor industriële samenwerking EEG-Japan
pt
Centro de Cooperação Industrial CE-Japão
ce produit du tabac peut nuire à votre santé et créer une dépendance
Health
AGRI-FOODSTUFFS
da
denne tobaksvare kan være sundhedsskadelig og er vanedannende
de
Dieses Tabakerzeugnis kann Ihre Gesundheit schädigen und macht abhängig.
el
αυτό το προϊόν καπνού μπορεί να βλάψει την υγεία σας
en
this tobacco product can damage your health and is addictive
es
este producto del tabaco puede ser nocivo para su salud y crea adicción
fi
Tämä tupakkatuote voi vaarantaa terveytesi ja aiheuttaa riippuvuutta.
it
questo prodotto del tabacco può nuocere alla tua salute e provoca dipendenza
nl
Dit tabaksproduct kan uw gezondheid schaden en is verslavend.
Dostopnost