Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
juger selon ce qui est allégué et prouvé
LAW
de
im Rahmen der Parteivorbringen und der erbrachten Beweise Recht sprechen,entscheiden
jusqu'à ce que les constatations effectuées montrent...
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
until the assessment carried out shows...
l'annexe de ce règlement doit être modifiée
en
the Annex to this Regulation is to be amended
l'écart résultant de ce premier rapprochement
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
den forskel, der består efter denne første tilnærmelse
de
der sich nach dieser ersten Annaeherung ergebende abstand
el
η διαφορά που προκύπτει από την πρώτη αυτή προσέγγιση
en
the difference resulting from this first move towards alignment
it
lo scarto risultante da questo primo ravvicinamento
nl
het verschil dat uit deze eerste aanpassing voortvloeit
pt
a diferença resultante desta primeira aproximação
l'élément à effet de paroi utilise ce qu'on appelle l'effet Coanda
Information technology and data processing
Mechanical engineering
da
grænseeffekt-kredsløbet udnytter, hvad man kalder Coanda-effekten
de
das Wandstrahlelement nutzt den sog. Coandaeffekt aus
en
the wall-jet element makes use of the "Coanda" effect
it
l'elemento a effetto di parete utilizza quello che si chiama effetto Coanda
L'Equité considère comme accompli ce qui doit être accompli
LAW
en
equity looks on that as done which ought to be done
l'Etat dans lequel est situé ce tribunal
en
the State in which that court is situated
la Commission conclut à ce qu'il plaise à la Cour:
EUROPEAN UNION
LAW
en
the Commission claims that the Court should:
Dostopnost