Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bladkantRF Voc tabac CE
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Blattrand
el
περιφέρεια φύλλου
en
leaf edge
es
borde de la hoja
fi
lehden laita
,
lehden reuna
fr
bord de la feuille
it
bordo della foglia
nl
bladrand
pt
margem da folha
Business Council CE/pacte andin
FINANCE
da
Business Council EF/Andespagten
de
EG/Andenpakt-Wirtschaftsrat
el
Συμβούλιο επιχειρήσεων ΕΚ/Συμφώνου των ΄Ανδεων
en
EC-Andean Pact Business Council
es
Consejo comercial CEE/Pacto Andino
it
consiglio commerciale CE/Patto andino
nl
Business Council EG/Andespact
pt
Conselho Comercial CE/Pacto Andino
cabe por sua vez recurso para o Tribunal de Justiça das CE
LAW
da
afgørelsen kan indbringes for de Europæiske Fællesskabers Domstol
de
beim Gerichtshof der EG anfechtbar
el
είναι δυνατόν να ασκηθεί προσφυγή ενώπιον του Δικαστηρίου των ΕΚ
en
amenable to action before the Court of Justice of the EC
es
interponerse recurso ante el Tribunal de Justicia de las CE
fr
susceptible de recours devant la Cour de Justice des CE
it
un ricorso può essere proposto dinanzi alla Corte di giustizia delle CE
nl
vatbaar voor beroep bij het Hof van Justitie van de EG
capacité en ce qui concerne l'impôt de défense
FINANCE
da
forsvarsskatteevne
de
Wehrsteuerkraft
en
defence tax capacity
fr
capacité de l'impôt de guerre
,
it
contributo fiscale alla difesa
nl
defensiebelastingcapaciteit
caractérisé en ce que/par
de
dadurch gekennzeichnet, dass
,
gekennzeichnet durch
en
characterised in that/by
,
comprising
nl
gekenmerkt door
,
met het kenmerk dat
pl
znamienny przez to, że
,
znamienny tym, że
carta CE di prestazione di servizi
Migration
Social affairs
Employment
da
EF-tjenesteydelseskort
en
EC service provision card
fi
palvelujen tarjoamisen EY-kortti
fr
carte de prestation de services-CE
nl
EG-dienstverrichtingskaart
Catálogo CE
Chemistry
bg
Списък на EC
cs
seznam ES
da
EF-fortegnelse
de
EG-Verzeichnis
el
Ευρετήριο ΕΚ
en
EC Inventory
et
EÜ loetelu
fi
EY-luettelo
fr
inventaire CE
hu
EK-jegyzék
it
inventario CE
lt
EK aprašas
lv
EK saraksts
mt
inventarju EC
nl
EG-inventaris
pl
wykaz WE
pt
EC Inventory
ro
inventar CE
sk
zoznam EC
sl
popis ES
sv
EG-inventering
Ceathrú Coinbhinsiún ACC-CE Lomé
da
Lomé IV
,
Lomékonventionen
,
fjerde AVS-EF-konvention
de
4. Abkommen von Lomé
,
Lomé IV
,
Viertes AKP-EWG-Abkommen
el
Λομέ IV
,
Σύμβαση της Λομέ
,
Τέταρτη Σύμβαση ΑΚΕ-ΕΟΚ
en
Fourth ACP-EC Convention
,
Lomé Convention
,
Lomé IV
es
Convenio de Lomé: Lomé IV
,
Cuarto Convenio ACP-CE
fi
Lomén yleissopimus
,
neljäs AKT─EY-yleissopimus
fr
Convention de Lomé
,
Lomé IV
,
Quatrième convention ACP-CE
hr
Lome IV
,
Četvrta konvencija AKP-EZ-a
,
Četvrta konvencija iz Lomea
it
Convenzione di Lomé
,
Lomé IV
,
Quarta convenzione ACP-CEE
lt
Ketvirtoji AKR ir EB konvencija
,
Lomė IV
,
Lomės konvencija
nl
Vierde Overeenkomst van Lomé
pt
Lomé IV
,
Quarta Convenção ACP-CE
ro
Convenția de la Lomé
sv
(evt.) Lomé IV
,
fjärde AVS-EG-konventionen i Lomé
,
fjärde AVS-EG-konventionen undertecknad i Lomé den 15 december 1989
,
fjärde Lomékonventionen
ce calcul est soumis à l'approbation préalable de la Commission
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
denne beregning kræver Kommissionens forudgående godkendelse
de
diese Berechnung bedarf der vorherigen Zustimmung der Kommission
el
ο υπολογισμός αυτός υπόκειται στην προηγούμενη συναίνεση της Eπιτροπής
en
such calculation shall be submitted to the Commission for its prior approval
es
dicho cálculo precisará la aprobación previa de la Comisión
it
tale calcolo è sottoposto alla preventiva approvazione della Commissione
nl
deze berekening behoeft de voorafgaande goedkeuring van de Commissie
pt
este cálculo será submetido à aprovação da Comissão
sv
sådana beräkningar skall föreläggas kommissionen för förhandsgodkännande
Dostopnost