Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
CE
bg
Европейска общност
da
Det Europæiske Fællesskab
,
EF
de
EG
,
Europäische Gemeinschaft
el
ΕΚ
,
Ευρωπαϊκή Κοινότητα
en
EC
,
European Community
es
CE
,
Comunidad Europea
fi
EY
,
Euroopan yhteisö
fr
CE
,
Communauté européenne
ga
CE
,
an Comhphobal Eorpach
hr
EZ
,
Europska zajednica
it
CE
,
Comunità europea
nl
EG
,
Europese Gemeenschap
pt
CE
,
Comunidade Europeia
ro
Comunitatea Europeană
sl
ES
,
Evropska skupnost
sv
EG
,
Europeiska gemenskapen
Acord de parteneriat ACP-CE revizuit
Cooperation policy
bg
Споразумение за изменение на Споразумението за партньорство между държавите от Африка, Карибите и Тихоокеанския басейн, от една страна, и Европейската общност и нейните държави-членки, от друга страна
,
Споразумение за първо изменение на Споразумението от Котону
cs
Dohoda, kterou se mění Dohoda o partnerství mezi členy skupiny afrických, karibských a tichomořských států na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé
,
dohoda pozměňující poprvé dohodu z Cotonou
da
aftale om ændring af Cotonouaftalen for første gang
,
aftale om ændring af partnerskabsaftalen mellem medlemmerne af Gruppen af Stater i Afrika, Vestindien og Stillehavet på den ene side og Det Europæiske Fællesskab og medlemsstaterne på den anden side
,
den reviderede AVS-EF-partnerskabsaftale
de
Abkommen zur erstmaligen Änderung des Cotonou-Abkommens
,
Abkommen zur Änderung des Partnerschaftsabkommens zwischen den Mitgliedern der Gruppe der Staaten in Afrika, im karibischen Raum und...
A nu se manipula decât după ce au fost citite și înțelese toate măsurile de securitate.
Chemistry
bg
Не използвайте преди да сте прочели и разбрали всички предпазни мерки за безопасност.
cs
Nepoužívejte, dokud jste si nepřečetli všechny bezpečnostní pokyny a neporozuměli jim.
da
Anvend ikke produktet, før alle advarsler er læst og forstået.
de
Vor Gebrauch alle Sicherheitshinweise lesen und verstehen.
el
Μην το χρησιμοποιήσετε πριν διαβάσετε και κατανοήσετε τις οδηγίες προφύλαξης.
en
Do not handle until all safety precautions have been read and understood.
es
No manipular la sustancia antes de haber leído y comprendido todas las instrucciones de seguridad.
et
Mitte käidelda enne ohutusnõuetega tutvumist ja nendest arusaamist.
fi
Lue varoitukset huolellisesti ennen käsittelyä.
fr
Ne pas manipuler avant d’avoir lu et compris toutes les précautions de sécurité.
ga
Ná láimhsigh go dtí go léifear agus go dtuigfear gach ráiteas réamhchúraim sábháilteachta.
hu
Ne használja addig, amíg az összes biztonsági óvintézkedést el nem olvasta és meg nem értette.
it
Non manipolare prima di avere letto e compreso t...
certificat de examinare CE a proiectului
Health
da
EF-konstruktionsafprøvningsattest
,
EU-konstruktionsundersøgelsesattest
de
EG-Entwurfsprüfbescheinigung
el
πιστοποιητικό εξέτασης ΕΚ του σχεδιασμού
en
EC design examination certificate
,
EU design examination certificate
fi
EU:n suunnittelutarkastustodistus
,
EY-suunnittelutarkastustodistus
fr
certificat d'examen "CE de la conception"
mt
ċertifikat tal-eżami tal-UE tad-disinn
nl
certificaat van EG-ontwerponderzoek
pl
świadectwo badania projektu WE
ro
certificat de examinare UE a proiectului
sv
EG-intyg om konstruktionskontroll
certificat de omologare CE de tip
bg
ЕО сертификат за одобрение на типа
cs
certifikát ES schválení typu
da
EF-typegodkendelsesattest
de
EG-Typgenehmigungsbogen
el
πιστοποιητικό έγκρισης τύπου ΕΚ
en
EC type-approval certificate
es
certificado de homologación CE
fi
EY-tyyppihyväksyntätodistus
fr
certificat de réception CE
,
fiche de réception CE de type
,
fiche de réception CE par type
ga
deimhniú CE ar chineálcheadú
it
scheda di omologazione CE
lt
EB tipo patvirtinimo sertifikatas
lv
EK tipa apstiprinājuma sertifikāts
nl
EG-goedkeuringsformulier
pl
świadectwo homologacji typu WE
pt
ficha de receção CE
ro
certificat de omologare UE de tip
sl
certifikat o ES-homologaciji
sv
EG-typgodkännandeintyg
Comisia mixtă CE-AELS privind tranzitul comun
TRANSPORT
da
Den Blandede Kommission EF-EFTA om Fælles Forsendelse
de
Gemischter Ausschuss EG-EFTA "Gemeinsames Versandverfahren"
el
μεικτή επιτροπή ΕΚ-ΕΖΕΣ για την "κοινή διαμετακόμιση"
en
EC-EFTA Joint Committee on common transit
es
Comisión Mixta CE-AELC sobre "tránsito común"
fi
yhteistä passitusta käsittelevä EY:n ja EFTA:n sekakomitea
fr
commission mixte CE-AELE "Transit Commun"
it
comitato congiunto CE-EFTA sul transito comune
nl
Gemengde Commissie EG/EVA "Gemeenschappelijk Douanevervoer"
pt
Comissão Mista CE/AECL "Trânsito Comum"
sv
blandad EG-EFTA-kommitté för gemensam transitering
Comitetul pentru punerea în aplicare a Directivei 2000/60/CE de stabilire a unui cadru de politică comunitară în domeniul apei
EUROPEAN UNION
ENVIRONMENT
da
Udvalget for Gennemførelse af Direktivet om Fastlæggelse af en Ramme for Fællesskabets Vandpolitiske Foranstaltninger
de
Ausschuss für die Durchführung der Richtlinie zur Schaffung eines Ordnungsrahmens für Maßnahmen der Gemeinschaft im Bereich der Wasserpolitik
el
Επιτροπή για την εφαρμογή της οδηγίας για τη θέσπιση πλαισίου κοινοτικής δράσης στον τομέα της πολιτικής των υδάτων
en
Committee for implementation of the directive establishing a framework for Community action in the field of water policy
es
Comité de aplicación de la directiva por la que se establece un marco comunitario de actuación en el ámbito de la política de aguas
fi
yhteisön vesipolitiikan puitteita koskevan direktiivin täytäntöönpanoa käsittelevä komitea
fr
Comité pour la mise en oeuvre de la directive établissant un cadre pour une politique communautaire dans le domaine de l'eau
ga
an Coiste chun an treoir lena mbunaítear creat do ghníomhaíocht Chomhphobail i réimse an bheartais uisce a chur chun feid...
Comitetul pentru punerea în aplicare a Directivei 2005/32/CE de instituire a unui cadru pentru stabilirea cerințelor în materie de proiectare ecologică aplicabile produselor consumatoare de energie
EUROPEAN UNION
ENVIRONMENT
ENERGY
cs
Výbor pro provádění směrnice o stanovení rámce pro určení požadavků na ekodesign energetických spotřebičů
da
Udvalget for Gennemførelse af Direktivet om Rammerne for Fastlæggelse af Krav til Miljøvenligt Design af Energiforbrugende Produkter
de
Ausschuss für die Durchführung der Richtlinie zur Schaffung eines Rahmens für die Festlegung von Anforderungen an die umweltgerechte Gestaltung energiebetriebener Produkte
el
Επιτροπή για την εφαρμογή της οδηγίας για θέσπιση πλαισίου για τον καθορισμό απαιτήσεων οικολογικού σχεδιασμού όσον αφορά τα προϊόντα που καταναλώνουν ενέργεια
en
Committee for implementation of the Directive on establishing a framework for the setting of ecodesign requirements for energy-using products
es
Comité de aplicación de la directiva por la que se instaura un marco para el establecimiento de requisitos de diseño ecológico aplicables a los productos que utilizan energía
fi
energiaa käyttävien tuotteiden ekologiselle suunnittelulle asetettavien v...
Convenția europeană cu privire la echivalarea diplomelor ce permit accesul în instituții universitare
Education
bg
Европейска конвенция за еквивалентността на дипломите, водещи до прием в университети
cs
Evropská úmluva o rovnocennosti dokladů umožňujících přístup na vysoké školy
da
europæisk konvention om ligestilling af eksaminer, der giver adgang til universiteter
de
Europäische Konvention über die Gleichwertigkeit der Reifezeugnisse
el
Ευρωπαϊκή Σύμβαση "περί της ισοτιμίας των διπλωμάτων των παρεχόντων δικαίωμα εγγραφής εις πανεπιστημιακά ιδρύματα"
en
European Convention on the Equivalence of Diplomas leading to Admission to Universities
es
Convenio europeo sobre equivalencia de los diplomas que dan acceso a establecimientos universitarios
et
Euroopa konventsioon diplomite võrdsuse kohta, mis võimaldab astuda ülikooli
,
ülikooli vastuvõtmist võimaldavate diplomite samaväärsuse Euroopa konventsioon
fi
eurooppalainen yleissopimus korkeakouluun pääsyyn oikeuttavien tutkintotodistusten vastaavuudesta
fr
Convention européenne relative à l'équivalence des diplômes donnant accès aux établissements universitai...
Decizia nr. 406/2009/CE privind efortul statelor membre de a reduce emisiile de gaze cu efect de seră astfel încât să respecte angajamentele Comunității de reducere a emisiilor de gaze cu efect de seră până în 2020
Environmental policy
bg
Решение за разпределяне на усилията
,
Решение № 406/2009/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 23 април 2009 година относно усилията на държавите-членки за намаляване на техните емисии на парникови газове, необходими за изпълнение на ангажиментите на Общността за намаляване на емисиите на парникови газове до 2020 г.
cs
rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 406/2009/ES ze dne 23. dubna 2009 o úsilí členských států snížit emise skleníkových plynů, aby byly splněny závazky Společenství v oblasti snížení emisí skleníkových plynů do roku 2020
,
rozhodnutí o „sdílení úsilí“
da
ESD
,
Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. 406/2009/EF af 23. april 2009 om medlemsstaternes indsats for at reducere deres drivhusgasemissioner med henblik på at opfylde Fællesskabets forpligtelser til at reducere drivhusgasemissionerne frem til 2020
,
beslutningen om indsatsfordeling
de
Entscheidung Nr. 406/2009/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. April 2009 über die Anst...
Dostopnost