CFC-Free

CFC-free product

ENVIRONMENT Chemistry
de Erzeugnis ohne Fluorchlorkohlenwasserstoffe
el προϊόν που δεν περιέχει χλωροφθοράνθρακες
es producto que no contiene clorofluorocarbonos
fr produit ne contenant pas de chlorofluorocarbones
it prodotto che non contiene CFC
nl CFK-vrij produkt
pt produto isento de clorofluorocarbonos

CFC-genvinding

ENVIRONMENT Chemistry
da chlorfluorcarbon-genvinding
de FCKW-Wiedergewinnung , Wiedergewinnung der Fluorchlorkohlenwasserstoffe
el ανάκτηση χλωροφθορανθράκων
en CFC recovery , chlorofluorocarbon recovery
fi freonien hyväksikäyttö , freonien paluu perustilaan
fr récupération des CFC , récupération des chlorofluorocarbones
nl terugwinning van de CFK's , terugwinning van de chloorfluorkoolwaterstoffen
sv omhändertagande av CFC , omhändertagande av klorfluorkarboner

CFC-yhdisteet

ENVIRONMENT
da HCFC , hydrochlorflourkarboner
el υδροχλωροφθοράνθρακας [γερμανικό αρκτικόλεξο]
en H-FCKW (D)
es clorofluorohidrocarburos
fr hydrocarbures chlorofluorés
nl HCFK
pt hidrocarboneto de cloroflúor parcialmente halogenado
sv HCFC; "mjuka freoner"

CFC-yhdisteet

ENVIRONMENT
da hydrochlorflourkarboner
de H-FCKW
el μερικώς αλογονωμένος χλωροφθοράνθρακας
en partially halogenated chlorofluorohydrocarbon
es clorofluorohidrocarburos
fr hydrocarbures chlorofluorés
it idrocarburi clorofluorurati parzialmente alogenati
nl HCFK
pt clorofluoro-hidrocarbonetos halogenados
sv HCFC; "mjuka freoner"

channel frequency class (CFC)

Technology and technical regulations
fr classe de bandes de fréquences (CFC)
it classe di frequenza del canale (CFC)

combined forces command (CFC)

sl poveljstvo skupnih sil

Comitato di gestione del regolamento (CEE) n.3322/88 relativo a taluni clorofluorocarboni (CFC) e alogeni che riducono la fascia di ozono

ENVIRONMENT
da Forvaltningsudvalget for forordning (EØF) nr. 3322/88 om visse chlorfluorcarboner og haloner, der nedbryder ozonlaget
de Verwaltungsausschuß für die Verordnung (EWG) Nr. 3322/88 über bestimmte Fluorchlorkohlenwasserstoffe (FCKW) und Halone, die zu einem Abbau der Ozonschicht führen
el επιτροπή διαχείρισης για τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3322/88 σχετικά με ορισμένους χλωροφθοράνθρακες (CFC) που μειώνουν το στρώμα όζοντος
en Management Committee for Council Regulation (EEC) No 3322/88 on certain chloro-fluorcarbons and halogens which deplete the ozone layer
es Comité de gestión del Reglamento (CEE) n° 3322/88 relativo a determinados clorofluoro-carbonos (CFC) y halones que empobrecen la capa de ozono
fr Comité de gestion du règlement (CEE) n. 3322/88 relatif à certains chlofluorocarbones (CFC) et halons qui appauvrissent la couche d'ozone
nl Comité van beheer van Verordening (EEG) nr. 3322/88 betreffende bepaalde chloorfluorkoolwaterstoffen (CFK's) en halonen die de ozonlaag aantasten
pt Co...

common Community label for CFC-free products

ENVIRONMENT
de gemeinsames EG-Kennzeichen für Erzeugnisse ohne Fluorchlorkohlenwasserstoffe
el κοινός τρόπος επισήμανσης των προιόντων που δεν περιέχουν χλωροφθοράνθρακες
es etiqueta comunitaria común para los productos que no tienen clorofluorocarbonos
fr étiquetage commun des produits ne contenant pas de chlorofluorocarbones
it etichettatura comunitaria unica per i prodotti che non contengono CFC
nl gemeenschappelijk communautair merk voor CFK-vrije produkten
pt rotulagem comum para os produtos isentos de clorofluorocarbonos

emisión de CFC

ENVIRONMENT Chemistry
de Emission von FCKW
el εκπομπή του CFC
en emission of CFCs
fr émission de CFC
it emissione di CFC
nl uitworp van CFK's
pt emissão de CFC