Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
les produits énumérés ci-après
Tariff policy
en
the following products
ga
na táirgí seo a leanas
Livre blanc relatif à l'échange d'informations sur les condamnations pénales et à l'effet de celles-ci dans l'Union européenne
European construction
Justice
da
hvidbog om udveksling af oplysninger om straffedomme og om virkningen heraf i Den Europæiske Union
de
Weißbuch betreffend den Austausch von Informationen über strafrechtliche Verurteilungen und deren Wirkung innerhalb der Europäischen Union
el
Λευκή βίβλος σχετικά µε την ανταλλαγή πληροφοριών για τις ποινικές καταδικαστικές αποφάσεις και τα αποτελέσµατα που παράγουν στην Ευρωπαϊκή Ένωση
en
White Paper on exchange of information on convictions and the effect of such convictions in the European Union
es
Libro Blanco relativo al intercambio de información sobre condenas penales y al efecto de éstas en la Unión Europea
fi
Valkoinen kirja rikostuomioita koskevasta tietojenvaihdosta ja tuomioiden vaikutuksesta Euroopan unionin alueella
it
Libro bianco relativo allo scambio di informazioni sulle condanne penali e sull’effetto di queste ultime nell’Unione europea
nl
Witboek over de uitwisseling van informatie over strafrechtelijke veroordelingen en hun gevolgen in de Europese U...
Loi fédérale touchant la juridiction pour les actions civiles,intentées par la Confédération ou contre celle-ci
LAW
de
Bundesgesetz betreffend den Gerichtsstand für Zivilklagen,welche von dem Bunde oder gegen denselben angehoben werden
it
Legge federale sulla competenza di foro nelle cause civili istituite dalla Confederazione e contro di essa
Loi portant réglementation de l'autorité sur les enfants mineurs et des relations de fréquentation avec ceux-ci
LAW
de
Gesetz zur näheren Regelung der Gewalt über minderjährige Kinder und des Umgangs mit ihnen
en
Act of 6 April 1995 containing further regulations on parental responsibility and access to minor children
,
Parental Responsibility and Access to Children Act
nl
Wet tot nadere regeling van het gezag over en de omgang met minderjarige kinderen
Lorsque les États membres adoptent ces dispositions, celles-ci contiennent une référence à la présente directive ou sont accompagnées d'une telle référence lors de leur publication officielle. Les modalités de cette référence sont arrêtées par les États membres.
European Union law
bg
Когато държавите-членки приемат тези разпоредби, в тях се съдържа позоваване на настоящата директива или то се извършва при официалното им публикуване. Условията и редът на позоваване се определят от държавите-членки.
cs
Tyto předpisy přijaté členskými státy musí obsahovat odkaz na tuto směrnici nebo musí být takový odkaz učiněn při jejich úředním vyhlášení. Způsob odkazu si stanoví členské státy.
da
Disse love og bestemmelser skal ved vedtagelsen indeholde en henvisning til dette direktiv eller skal ved offentliggørelsen ledsages af en sådan henvisning. De nærmere regler for henvisningen fastsættes af medlemsstaterne.
de
Wenn die Mitgliedstaaten diese Vorschriften erlassen, nehmen sie in den Vorschriften selbst oder durch einen Hinweis bei der amtlichen Veröffentlichung auf diese Richtlinie Bezug. Die Mitgliedstaaten regeln die Einzelheiten dieser Bezugnahme.
el
Όταν τα κράτη μέλη θεσπίζουν τις εν λόγω διατάξεις, αυτές περιέχουν αναφορά στην παρούσα οδηγία ή συνοδεύονται α...
maistinis geltonasis CI Nr. 13
AGRI-FOODSTUFFS
Chemistry
da
E 104
,
quinolingult
el
κίτρινο της κινολίνης
en
E 104
,
Quinoline Yellow
es
E 104
,
amarillo de quinoleina
fi
E 104
,
kinoliinikeltainen
fr
E 104
,
jaune de quinoléine
lt
C18H9N Na2O8S2
,
E 104
,
chinolino geltonasis
,
nl
E 104
,
chinolinegeel
,
quinolinegeel
pt
E 104
,
amarelo de quinoleína
maistinis geltonasis CI Nr. 4
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
Chemistry
da
E 102
,
tartrazin
el
ταρτραζίνη
en
E 102
,
tartrazine
es
E 102
,
tartrazina
fi
E 102
,
tartratsiini
fr
E 102
,
tartrazine
lt
C16H9N4Na3O9S2
,
E 102
,
tartrazinas
nl
E 102
,
tartrazine
pt
E 102
,
tartarazina
maistinis raudonasis CI Nr. 7
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
Chemistry
da
E 124
,
ponceau 4R, cochenillerød A
en
E 124
,
cochineal red A
,
ponceau 4 R
es
E 124
,
Ponceau 4R, rojo cochinilla A
fi
E 124
,
kokkeniilipunainen A
,
ponceau 4R
,
uuskokkiini
fr
E 124
,
ponceau 4R, rouge cochinelle A
lt
C20H11N2Na3O10S3
,
košenilis raudonasis A
,
naujasis kokcinas
,
ponso 4R
nl
E 124
,
cochenillerood A
,
ponceau 4R
pt
E 124
,
ponceau 4R
Dostopnost