Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cena CIF meja Skupnosti
TRADE
Tariff policy
cs
cena CIF s dodáním na hranice Společenství
,
cena CIF s dodáním na hranice Unie
en
CIF Community frontier price
,
CIF Union frontier price
et
CIF-hind ühenduse piiril
fi
CIF-hinta yhteisön rajalla
hu
CIF közösségi határparitásos ár
,
közösségi határparitáson számított CIF-ár
,
uniós határparitáson számított CIF-ár
lv
CIF cena līdz Kopienas robežai
pl
cena CIF na granicy Wspólnoty
ro
preț de import CIF frontieră comunitară
sk
cena CIF na hranici Spoločenstva
cena CIF meja Skupnosti brez plačane dajatve
TRADE
Tariff policy
cs
cena CIF s dodáním na hranice Společenství před proclením
,
cena CIF s dodáním na hranice Unie před proclením
en
CIF Community frontier price, duty unpaid
,
CIF Union frontier price, duty unpaid
et
CIF-hind ühenduse piiril ilma tollimakse tasumata
hu
CIF közösségi határparitásos ár, vámfizetés nélkül
,
közösségi határparitáson számított CIF-ár, vámfizetés nélkül
lt
CIF kaina Bendrijos pasienyje prieš sumokant muitą
lv
CIF cena līdz Kopienas robežai pirms nodokļa nomaksas
pl
cena CIF na granicy Wspólnoty przed ocleniem
ro
prețul CIF la frontiera Uniunii, înainte de vămuire
,
prețul CIF la frontiera comunitară, înainte de vămuire
sk
cena CIF na hranici Spoločenstva, clo nezaplatené
a 'cif' port of destination price
el
τιμή cif στον λιμένα προορισμού
fr
un prix 'caf' port de destination
ajustamento CIF/FOB
Accounting
da
cif/fob-korrektion
de
cif/fob-Anpassung
,
cif/fob-Korrektur
el
διόρθωση f o b /c i f
en
c.i.f./f.o.b. adjustment
es
ajuste cif/fob
fi
fob/cif -korjaus
fr
ajustement CAF/FAB
hr
CIF/FOB prilagodba
it
rettifica cif/fob
nl
c.i.f./f.o.b.-correctie
sv
cif/fob-justering
avaliação cif dos bens importados
ECONOMICS
TRANSPORT
da
cif-værdien af de importerede varer
de
cif-Wert der eingeführten Waren
el
αξία cif των εισαγόμενων αγαθών
en
c.i.f. value of the imported goods
es
valoración cif de los bienes exportados
fr
évaluation caf des biens importés
it
valutazione cif dei beni importati
nl
cif-waarde van de ingevoerde goederen
base de avaliação retida para as importações de bens(valor cif)
ECONOMICS
da
import af varer(cif-værdien)
de
Bewertungsgrundlage der Wareneinfuhr(cif-Wert)
el
με βάση τον τρόπο αποτίμησης των εισαγωγών αγαθών(αξία cif)
en
imports valued c.i.f.
es
tipo de valoración efectuado para la importación de bienes (valor cif)
fr
base d'évaluation retenue pour les importations de biens(valeur caf)
it
base di valutazione adottata per le importazioni di beni(valore cif)
nl
wijze van waardering toegepast bij de invoer van goederen(cif-waarde)
Beförderung von eingeführten Waren über den Ort der cif-Bewertung hinaus
ECONOMICS
TRANSPORT
da
befordring af importerede varer ud over cif-værdiansættelsespunktet
el
διακίνηση των εισαγομένων αγαθών πέρα από το σημείο αποτίμησης cif
en
forwarding imported goods beyond the c.i.f.valuation point
es
llevar más allá del punto de valoración cif los bienes importados
fr
acheminer au-delà du point d'évaluation caf les biens importés
it
spedire dal punto di valutazione cif beni importati
nl
vervoer van ingevoerde goederen verder dan het punt waar de cif-waardering...plaatsvindt
pt
conduzir para além do ponto de avaliação cif os bens importados