Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
oslobodenie od cla
Tariff policy
bg
освобождаване от вносни мита
cs
osvobození od dovozního cla
da
fritagelse for importafgifter
,
fritagelse for importtold
de
Befreiung von den Einfuhrabgaben
el
απαλλαγή από τους εισαγωγικούς δασμούς
,
ατέλεια για τους εισαγωγικούς δασμούς
en
relief from import duties
es
exención de derechos de importación
et
imporditollimaksuvabastus
fi
tuontitullittomuus
,
vapautus tuontitullista
fr
exonération des droits à l'importation
,
franchise des droits à l'importation
,
franchise douanière
hr
oslobođenje od uvoznih carina
hu
behozatalivám-mentesség
it
esonero dai dazi all'importazione
lt
atleidimas nuo importo muitų
lv
atbrīvošana no ievedmuitas nodokļiem
mt
eżenzjoni mid-dazji ta’ importazzjoni
nl
vrijstelling van invoerrechten
,
vrijstelling van rechten bij invoer
pl
zwolnienie z należności celnych przywozowych
pt
franquia de direitos de importação
sk
oslobodenie od dovozného cla
sv
befrielse från importtullar
osvobození od cla
bg
освобождаване от мита
da
afgiftsfritagelse
,
fritagelse for told
,
toldfritagelse
de
Befreiung von den Einfuhrabgaben
el
απαλλαγή από δασμούς
en
duty exemption
,
exemption from customs duty
es
exención de derechos
et
tollimaksuvabastus
fi
tulleista vapauttaminen
,
vapautus tulleista
fr
exonération des droits de douane
,
exonération douanière
ga
díolúine ó dhleacht chustam
hu
vámfizetés alóli kivétel
it
esenzione dai dazi
,
esenzione dai dazi doganali
,
esonero dai dazi doganali
lt
atleidimas nuo muito
mt
eżenzjoni mid-dazju
nl
vrijstelling van invoerrechten
pl
zwolnienie z cła
pt
isenção de direitos
ro
exonerare de taxe vamale
,
scutire de taxe vamale
sl
izvzetje od dajatev
sv
tullfrihet
paušální sazba cla
FINANCE
da
fortoldning efter enhedssats
de
Verzollung zum Pauschalsatz
el
κατ'αποκοπή φορολόγηση
en
standard rate of duty
es
imposición a tanto alzado
fr
taxation forfaitaitre
hu
átalányvámtétel
it
tassazione forfettaria
nl
forfaitaire heffing
pt
tributação forfaitaire
pobór cła tymczasowego
Trade policy
Tariff policy
da
opkrævning af den midlertidige told
en
collection of provisional duty
es
percepción del derecho provisional
fi
väliaikaisen tullin kantaminen
fr
perception du droit provisoire
podatki i cła związane z importem (poza VAT)
Accounting
da
importskatter og told ekskl. moms
de
Importabgaben
el
φόροι και δασμοί επί των εισαγωγών εκτός από ΦΠΑ
en
taxes and duties on imports, excluding VAT
es
impuestos y derechos sobre las importaciones, excluido el IVA
fi
tuontiverot ja -tullit ilman ALV:a
fr
impôts et droits sur les importations, à l'exclusion de la TVA
hr
porezi i carine na uvoz bez PDV-a
it
imposte e dazi sulle importazioni, esclusa IVA
lt
importo mokesčiai ir muitai, išskyrus PVM
mt
taxxi u dazji fuq l-importazzjonijiet minbarra l-VAT
nl
belastingen op invoer (exclusief BTW)
pt
impostos e direitos sobre a importação, exceto o IVA
sv
importskatter och tullar exklusive moms
Poradný výbor pre clá a nepriame zdaňovanie
Tariff policy
en
Advisory Committee on Customs and Indirect Taxation
fi
tulliasioita ja välillistä verotusta käsittelevä neuvoa-antava komitea
fr
comité consultatif en matière douanière et de fiscalité indirecte
it
comitato consultivo in materia doganale e di imposizione indiretta
nl
Raadgevend Comité op het gebied van douanezaken en indirecte belastingen
sv
rådgivande kommittén för tullar och indirekt beskattning
pri zníženej sadzbe cla
FINANCE
Information technology and data processing
da
mod nedsat told
de
zu einem herabgesetzten Zollsatz
el
μειωμένου δασμού
en
at a reduced rate of duty
es
con derecho reducido
fr
à droit réduit
hu
csökkentett vámtétel mellett
it
a dazio ridotto
lt
taikant sumažintą muito normą
nl
met een verlaagd recht
pl
według obniżonej stawki celnej
pt
com direito reduzido
program „Cła 2020”
Tariff policy
bg
програма за действие за митниците в Европейския съюз за периода 2014—2020 г.
,
„Митници 2020“
cs
Clo 2020
,
akční program pro oblast cel v Evropské unii na období let 2014–2020
da
Told 2020
,
handlingsprogram for toldvæsenet i Den Europæiske Union for perioden 2014-2020
de
Aktionsprogramm für das Zollwesen in der Europäischen Union für den Zeitraum 2014-2020
,
Zoll 2020
el
Πρόγραμμα δράσης για τα τελωνεία στην Ευρωπαϊκή Ένωση για την περίοδο 2014-2020
,
Τελωνεία 2020
en
Customs 2020
,
action programme for customs in the European Union for the period 2014-2020
es
Aduana 2020
,
programa de acción para la aduana en la Unión Europea para el período 2014-2020
et
Euroopa Liidu tollialane tegevusprogramm aastateks 2014–2020
,
programm „Toll 2020”
fi
Euroopan unionin tullitoimintaa kaudella 2014-2020 koskeva toimintaohjelma
,
Tulli 2020
fr
Douane 2020
,
programme d'action pour les douanes dans l'Union européenne pour la période 2014-2020
ga
Lucht Custaim 2020
,
Plean Gníomhaíochta do Lucht Custaim san Aontas ...
režim s podmíněným osvobozením od cla
Tariff policy
bg
митническа процедура с отложено плащане
da
suspensionsprocedure
de
Nichterhebungsverfahren
el
καθεστώς αναστολής
,
τελωνειακή διαδικασία αναστολής
,
τελωνειακό καθεστώς αναστολής
en
suspensive arrangement
,
suspensive customs procedure
,
suspensive procedure
es
régimen de suspensión
fi
suspensiomenettely
fr
régime suspensif
ga
nós imeachta fionraíochta
hr
suspenzivni postupak
it
regime sospensivo
lt
sąlyginio neapmokestinimo procedūra
nl
opschortende regeling
,
schorsingsregeling
pl
procedura zawieszająca
,
zawieszająca procedura celna
pt
regime suspensivo
ro
regim suspensiv
sl
odložni postopek
sv
suspensivt arrangemang
Společenství pro osvobození od cla
bg
система на Общността за митнически освобождавания
da
fællesskabsordning vedrørende fritagelse for import- og eksportafgifter
de
gemeinschaftliches System der Zollbefreiungen
el
κοινοτικό καθεστώς τελωνειακών ατελειών
en
Community system of reliefs from customs duty
es
régimen comunitario de franquicias aduaneras
fi
yhteisön tullittomuusjärjestelmä
fr
régime communautaire des franchises douanières
it
regime comunitario delle franchigie doganali
mt
sistema Komunitarja ta’ eżenzjoniiet minn dazju doganali
nl
communautaire regeling inzake douanevrijstellingen
pl
wspólnotowy system zwolnień celnych
pt
regime comunitário das franquias aduaneiras
ro
regim comunitar de scutire de taxe vamale
,
regim comunitar de scutiri de drepturi vamale
sk
Spoločenstvo pre oslobodenie od cla
sl
sistem oprostitev carin v Skupnosti
sv
gemenskapssystem för tullbefrielse
Dostopnost