Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
attenuazione co-polare
Communications
Information technology and data processing
da
ko-polarisations-dæmpning
de
kopolare Abschwächung
el
ομοιοπολική εξασθένηση
en
CPA
,
co-polar attenuation
,
co-polarization attenuation
es
atenuación copolar
,
atenuación de la componente copolar
fr
CPA
,
affaiblissement copolaire
,
affaiblissement du signal copolaire
it
attenuazione in polarizzazione co-polare
nl
CPA
,
copolarisatieverzwakking
pt
atenuação copolar
,
atenuação da componente copolar
sv
kopolär dämpning
average co-channel distance
Electronics and electrical engineering
da
middelafstand mellem sendere i samme kanal
de
Gleichkanalentfernung
el
μέση ομοκαναλική απόσταση
es
distancia media entre transmisores cocanal
fi
keskimääräinen samakanavaetäisyys
fr
distance moyenne entre émetteur de même canal
,
distance moyenne entre émetteurs fonctionnant dans le même canal
it
distanza media fra trasmettitori dello stesso canale
nl
gemiddelde afstand tussen zenders in hetzelfde kanaal
pt
distância média entre transmissores de cocanais
sv
medelsamkanalavstånd
a world-wide network of association and co-operation agreements
POLITICS
de
ein weites Netz von Assoziierungs- und Kooperationsabkommen
fr
un vaste réseau d'accords d'association et de coopération
banque chef de file et banques co-chefs de file
FINANCE
Communications
da
konsortialbanker
de
Konsorten
,
Konsortialbanken
el
ανάδοχοι της έκδοσης
,
τράπεζα επικεφαλής του ομίλου και συνηγούμενες τράπεζες
en
underwriters
,
underwriting banks
it
banche consorziali
lt
garantai
nl
leden van het bankensyndicaat
,
leidende banken
pt
banco-piloto e bancos copilotos
sl
odkupniki primarne izdaje vrednostnih papirjev
banque co-chef de file
FINANCE
da
konsortialbanker
,
medgaranter
de
Konsorten
,
Konsortialbanken
,
Mitführer
,
Syndikatsbanken
el
λοιπές επικεφαλής τράπεζες
,
συνηγούμενες τράπεζες
en
co-lead manager
,
co-manager
,
joint lead manager
,
joint underwriter
,
underwriting bank
es
banco coleader
,
banco participante
,
bancos agentes
,
bancos codirectores
fr
co-chef de file
it
banche consorziali
,
capogruppi associati
,
co-capofila
,
co-manager
nl
leden van het(banken)syndicaat
,
leidende banken
,
tweede leidende bank
pt
bancos copilotos
behandeling van Co-Tui
da
Co-Tui-behandling
de
Co-Tui Behandlung
el
θεραπεία Co-Tui
en
Co-Tui treatment
es
tratamiento antiulceroso de Co-Tui
fr
traitement anti-ulcéreux de Co-Tui
,
traitement de Co-Tui
it
trattamento di Co-Tui
pt
tratamento de Co-Tui
Belgian National Co-ordinating Committee for ECSC Programmes of Financial Assistance for the Housing of Miners and Steelworkers
EUROPEAN UNION
da
Det belgiske nationale Koordineringsudvalg for EKSF-programmer vedrørende finansiel støtte til boliger til Mine- og Stålværksarbejdere
de
Nationales Koordinierungskomitee der EGKS-Wohnungsbauprogramme fuer Bergbau- und Stahlarbeiter in Belgien
fr
Comité national de coordination des programmes d'aide financière de la CECA pour le logement des mineurs et sidérurgistes ( Belgique )
it
Comitato nazionale di coordinamento dei programmi di aiuti finanziari della CECA per l'alloggio dei minatori e dei siderurgici ( Belgio )
nl
Nationale Coördinatiecommissie voor de EGKS-woningbouwprogramma's voor mijnwerkers en staalarbeiders in België
Bilateral Co-operation Division
de
Abteilung bilaterale Zusammenarbeit
fr
Division de la Coopération bilatérale
nl
Afdeling Bilaterale Samenwerking
bioréacteur exigeant un co-facteur
da
bioreaktor med kofaktorregeneration
de
Kofaktor-Bioreaktor
el
βιοαντιδραστήρας που λειτουργεί με χρήση συμπαράγοντα
en
cofactor-requiring bioreactor
es
fermentador con cofactor
fi
kofaktoribioreaktori
fr
fermenteur à co-facteur
it
bioreattore con rigenerazione di cofattori
,
reattore biologico cofattore-dipendente
nl
bioreactor met cofactor-regeneratie
pt
birreator com cofator
sv
bioreaktor med kofaktorregeneration
błąd co do faktu
LAW
Criminal law
United Nations
da
urigtig bevisbedømmelse
,
urigtig bevisvurdering
de
Tatirrtum
el
εσφαλμένη εκτίμηση του πραγματικών περιστατικών
,
πραγματικό σφάλμα
en
error of fact
es
error de hecho
fi
asiavirhe
,
tosiasiaerehdys
,
tosiseikkaa koskeva erehdys
fr
erreur de fait
it
errore di fatto
la
error facti
pt
erro de facto
sv
fel ur saklig synpunkt
,
felaktig bevisvärdering