Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
international co-production agreement
LAW
da
international koproduktionsaftale
de
Vertrag über internationale Koproduktion
el
διεθνής συμφωνία συμπαραγωγής
es
contrato de coproducción internacional
fr
contrat international de coproduction
it
contratto di coproduzione internazionale
nl
internationale coproduktieovereenkomst
pt
contrato internacional de coprodução
international geophysical co-operation
da
Det internationale geofysiske Samarbejde
de
Internationale Geophysikalische Zusammenarbeit
el
Διεθνής Γεωφυσική Συνεργασία
en
IGC
,
es
Cooperación Geofísica Internacional
fi
kansainvälinen geofysiikan yhteistyö
fr
GGI
,
coopération géophysique internationale
it
cooperazione geofisica internazionale
nl
internationale geofysische samenwerking
pt
C.G.I.
,
Cooperação Geofísica Internacional
sv
IGC
,
internationella geofysiska samarbetet
international joint co-ordination group
Communications
da
international blandet koordinationsgruppe
de
gemeinsame internationale Koordinationsgruppe
el
διεθνής ομάδα κοινού συντονισμού
es
grupo mixto internacional de coordinación
fi
kansainvälinen koordinointityöryhmä
fr
groupe international mixte de coordination
it
gruppo misto internazionale di coordinamento
nl
internationale coördinatiegroep
pt
grupo internacional misto de coordenação
sv
gemensam internationell koordinationsgrupp
international service co-ordination center
Communications
da
ISCC(international service coordination centre)
,
internationalt servicekoordineringscenter
,
koordineringscenter for internationale tjenester
de
internationales Zentrum für Koordinationsdienste
el
κέντρο συντονισμού διεθνούς υπηρεσίας
en
ISCC
,
international service co-ordination centre
es
CCSI
,
centro de coordinación del servicio internacional
fi
kansainvälinen palvelun koordinointikeskus
fr
CCSI
,
centre de coordination du service international
it
centro di coordinamento del servizio internazionale
nl
CCSI
,
coördinatiecentrum voor internationale diensten
pt
centro de coordenação do serviço internacional
sv
internationellt centrum för kordineringstjänster
International Technical Co-ordination of Veterinary Drug Registration conference in Prague
da
den internationale konference om teknisk koordinering af registreringen af veterinærlægemidler i Prag
de
Internationale Konferenz zur technischen Koordinierung der Zulassung von Tierarzneimitteln in Prag
el
Διεθνής Διάσκεψη Τεχνικού Συντονισμού των Εγκρίσεων των Κτηνιατρικών Φαρμακευτικών Προϊόντων που πραγματοποιήθηκε στην Πράγα
es
Conferencia Internacional para la coordinación de los sistemas de registro de medicamentos veterinarios en Praga
it
conferenza di settembre a Praga sul Coordinamento tecnico internazionale per la registrazione dei farmaci veterinari
nl
Conferentie over internationale technische coördinatie van de registratie van diergeneesmiddelen in Praag
,
Internationale conferentie over de technische coördinatie van de registratie van diergeneesmiddelen in Praag
pt
Conferência de Coordenação Técnica Internacional de Registo de Medicamentos Veterinários, em Praga
,
conferência de Coordenação Técnica Internacional de Registo de Medicamentos Veterinários, em Praga
sv
internationella konf...
Iron and Steel Nomenclature Co-ordination Committee
da
Cocor
,
Koordinerungsudvalget for Nomenklaturen for Jern- og Stålprodukter
de
COCOR
,
Koordinierungsausschuss für die Nomenklatur der Eisen- und Stahlerzeugnisse
el
COCOR
,
Συντονιστική Επιτροπή της Ονοματολογίας των Προϊόντων Σιδήρου και Χάλυβα
en
COCOR
,
fr
COCOR
,
Commission de coordination de la nomenclature des produits sidérurgiques
it
COCOR
,
Commissione di coordinamento della nomenclatura dei prodotti siderurgici
nl
COCOR
,
Commissie voor coördinatie van de nomenclatuur van de ijzer- en staalproducten
pt
COCOR
,
Comissão de Coordenação da Nomenclatura dos Produtos Siderúrgicos
Jelikož cílů … (uveďte typ aktu) ... (případně uveďte cíle) nemůže být dosaženo uspokojivě členskými státy ... (uveďte důvody), ale spíše jich, z důvodu ... (uveďte rozsah či účinky jednání/akce), může být lépe dosaženo na úrovni Unie, může Unie přijmout opatření v souladu se zásadou subsidiarity stanovenou v článku 5 Smlouvy o Evropské unii. V souladu se zásadou proporcionality stanovenou v uvedeném článku nepřekračuje ... (tento akt) rámec toho, co je nezbytné pro dosažení těchto cílů.
European Union law
bg
Доколкото целите на ..... (посочва се актът) не могат да бъдат постигнати в достатъчна степен от държавите членки (посочват се причините) ...... и следователно поради ...... (посочват се обхватът или последиците от действието) могат ...... да бъдат по добре постигнати на равнището на Съюза, Съюзът може да приеме мерки в съответствие с принципа на субсидиарност, уреден в член 5 от Договора за Европейския съюз. В съответствие с принципа на пропорционалност, уреден в същия член, ..... (посочва се актът) не надхвърля необходимото за постигане на тези цели.
da
Målene for (denne, dette … (retsakt))(den påtænkte handling), nemlig … (målene anføres) kan ikke i tilstrækkelig grad opfyldes af medlemsstaterne … (årsagerne hertil anføres) og kan derfor på grund af (handlingens omfang eller virkninger anføres) … bedre nås på EU-plan; Unionen kan derfor vedtage foranstaltninger i overensstemmelse med nærhedsprincippet, jf. artikel 5 i traktaten om Den Europæiske Union. I overensste...
joint co-financing
FINANCE
de
gemeinsame Kofinanzierung
el
από κοινού συγχρηματοδότηση
es
cofinanciación conjunta
fi
yhdistetty yhteisrahoitus
fr
cofinancement conjoint
it
cofinanziamento congiunto
nl
gezamenlijke medefinanciering
pl
wspólne współfinansowanie
pt
cofinanciamento conjunto
Joint Co-operation Initiative for Crimea
ECONOMICS
SOCIAL QUESTIONS
de
Gemeinsame Kooperationsinitiative zugunsten der Krim
en
JCIC
,
fr
initiative de coopération conjointe en Crimée
Joint Declaration by the European Union, Albania, Bosnia and Herzegovina, Croatia,the former Yugoslav Republic of Macedonia and the Federal Republic of Yugoslavia on the follow-up to the Zagreb Summit regarding regional co-operation in the area of asylum and immigration
Migration
da
Fælleserklæring fra Den Europæiske Union, Albanien, Bosnien-Hercegovina, Kroatien, Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien og Forbundsrepublikken Jugoslavien om opfølgning af topmødet i Zagreb om regionalt samarbejde på området asyl og indvandring
de
gemeinsame Erklärung der Europäischen Union, Albaniens, Bosniens und Herzegowinas, Kroatiens, der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien und der Bundesrepublik Jugoslawien zu den Maßnahmen im Anschluss an den Zagreber Gipfel über die regionale Zusammenarbeit im Bereich Asyl und Einwanderung
,
gemeinsame Erklärung von Sarajewo
el
Κοινή δήλωση της ΕΕ, της Αλβανίας, της Βοσνίας-Ερζεγοβίνης, της Κροατίας, της πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας και της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γιουγκοσλαβίας για την ανασκόπηση της εφαρμογής των δεσμεύσεων της Διάσκεψης Κορυφής του Ζάγκρεμπ όσον αφορά την περιφερειακή συνεργασία στον τομέα του ασύλου και της μετανάστευσης
,
Κοινή δήλωση του Σαράγεβο
en
Sarajevo Joint Declarati...
Dostopnost