Več ... IATE en

COG

da koksovnsgas
de Kokereigas , Koksofengas
el αέριο εγκαταστάσεων οπτανθρακοποίησης , αέριο καμίνου κωκ , αέριον οπτανθρακοποιείου
en coke oven gas
es gas de coque , gas de coqueo
fi koksauskaasu , koksausuunikaasu
fr gaz de cokerie , gaz de cokeries , gaz de four à coke , gaz de fours à coke , gaz à coke
ga gás cóc-oighinn
it gas di cokeria , gas di forno a coke
nl cokesovengas , kooksovengas
pt gás de coque , gás de coqueria , gás do forno a coque , gás obtido pela destilação da hulha de um forno de coque
sv koksgas , koksugnsgas

---

Več ... IATE en

cog railway

TRANSPORT
da tandhjulsbane
de Zahnradbahn
el οδοντωτός σιδηρόδρομος
en rack railway
es cremallera , ferrocarril a cremallera , ferrocarril de cremallera
fi hammasrata
fr chemin de fer à crémaillère
ga iarnród raca
it ferrovia a cremagliera , ferrovia a dentiera
lt krumplinis geležinkelis
nl tandrad spoorbaan , tandradbaan
pt caminho de ferro de cremalheira
sv kuggstångsbana

---

Več ... IATE en

gear-ring cog wheel

Mechanical engineering
da svinghjul med tandsnit
de Zahnkranzschwungrad
el σφόνδυλος με οδοντωτή στεφάνη
es volante de corona dentada
fr volant à couronne dentée
it volano a corona dentata
nl vliegwiel met aanzetkrans
pt volante dentado

---

Več ... IATE en

marking cog

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da nummerhammer
de Anschlaghammer , Waldeisen
es martillo marcador
fi leimakirves , leimavasara , merkkauskirves , merkkausvasara
fr marteau forestier , marteau étampe
it martello
nl merkhamer , nummerhamer
pt martelo florestal

---