Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
colhedor de algodão com fusos
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bomuldshøster af plukketypen
,
bomuldshøster med spindler
de
Baumwollerntemaschine mit Spindeln
el
βαμβακοσυλλεκτική με αδράχτια
en
cotton picker-type harvester
es
cosechadora de husillos
fr
récolteuse de coton à broches
it
raccogli-cotone a mandrini raccoglitori
nl
katoenplukmachine
colhedor de forragens com equipamento apropriado para milho-forragem
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Haecksler mit Maisgebiss fuer die Silomaisernte
el
τεμαχιστική μηχανή με ειδικό εξοπλισμό για χορτοδοτικό αραβόσιτο
en
cutter-blower with torpedo dividers for green maize
fr
hacheuse à équipement spécial pour le mais-fourrage
it
trinciaforaggio specialmente attrezzata per mais verde
nl
hakselmachine met mais-voorzetstuk voor de oogst van snijmais
colheita com a ceifeira-debulhadora
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
høst med mejetærsker
,
mejetærskning
de
Ernte mit Mähdrescher
,
Mähdreschen
,
Mähdrusch
el
θερισμός-αλωνισμός
en
combine harvesting
,
combining
es
recolección con cosechadora
,
recolección por cosechadora
,
siega y trilla
fi
leikkuupuinti
fr
moissonnage-battage
,
récolte à la moissonneuse-batteuse
it
mietitura-baltitura
,
mietitura-trebbiatura
,
raccolta con mietitrebbiatrice
nl
maaidorsen
,
oogst met de maaidorser
pt
ceifa-debulha
,
sv
skördetröskning
colher de pedreiro com extremidade arredondada
Iron, steel and other metal industries
da
trundsel med rund næse
de
Polierschaufel mit rundem Blatt
el
στρογγυλό μυστρί
en
round nosed trowel
es
paleta de borde redondeado
fi
pyöreäpäinen silityskauha
,
pyöreäpäinen silityslasta
fr
truelle à bout arrondi
it
cazzuola a punta tonda
nl
afgeronde troffel
sv
rundad plattslev
colher de pedreiro com extremidade quadrada
Iron, steel and other metal industries
da
trundsel med lige ende
de
Polierschaufel mit geradem Blatt
el
τετράγωνο μυστρί
en
square nosed trowel
es
paleta de borde cuadrado
fi
suorapäinen silityskauha
,
suorapäinen silityslasta
fr
truelle à bout carré
it
cazzuola rettangolare
nl
rechte troffel
sv
fyrkantig plattslev
colmatação com lama
da
tilsiltning
de
Einschlaemmen
,
Verschlaemmung
en
sludging
fi
lietteellä tiivistäminen
,
liettäminen
fr
coulée de boue
it
colata di fango
nl
dichtslibben
pt
escoamento de lama
colmatação com lama
Building and public works
da
tilsiltning
de
Einschlaemmen
,
Verschlaemmung
en
sludging
fi
lietteellä tiivistäminen
,
liettäminen
fr
colmatage avec de la boue
it
colata di fango
nl
dichtslibben
pt
escoamento de lama
sv
igenfyllning av torksprickor i jorddamm
,
slamströmning
,
slamtransport
colmatagem com nevoeiro de barro
Electronics and electrical engineering
da
tætning med ildfast finstøv
de
Dichtung durch feuerfesten Feinstaub
,
Feinstaubdichtung
el
στεγανοποίηση μέσω λεπτής σκόνης
en
airborne sealing
es
obturación mediante pulverización de mortero
fr
colmatage au brouillard de coulis
it
iniezione di materiale refrattario
nl
afdichten met vuurvast poeder
colocação da criança com vista à adopção
bg
настаняване на детето с оглед осиновяване
cs
předadopční péče
da
anbringelse i pleje med henblik på adoption
de
Adoptionspflege
,
Probezeit vor Ausspruch der Adoption
el
τοποθέτηση του παιδιού με προοπτική την υιοθεσία του
en
placement of child for adoption
es
acogimiento preadoptivo
et
lapse andmine lapsendaja hooldada
fi
lapsen sijoittaminen perheeseen adoptiotarkoituksessa
fr
placement de l'enfant en vue de l'adoption
ga
socrúchán páiste d'fhonn uchtú
hu
gyermek örökbefogadás céljából történő elhelyezése
it
affidamento preadottivo
lt
vaiko perkėlimas į šeimą iki įvaikinimo
lv
bērna ņemšana aprūpē un uzraudzībā pirms adopcijas
mt
tqegħid ta’ minuri għall-adozzjoni
nl
opneming van het kind met het oog op adoptie
,
plaatsing van het kind met het oog op adoptie
pl
umieszczenie dziecka w rodzinie preadopcyjnej
pt
confiança da criança com vista à adopção
ro
încredințarea copilului în vederea adopției
sk
predosvojiteľská starostlivosť
sl
poskusna doba pred odločitvijo o posvojitvi
,
poskusna posvojitev
,
predhodna namestitev otroka ...
colónia com mutação reversa
da
tilbagemuteret koloni
de
Revertanten-Kolonie
el
αποικία στελέχους μεταλλάξεως επαναφοράς
en
revertant colony
es
colonia revertida
et
revertantide koloonia
,
revertantkoloonia
fr
colonie révertante
ga
cóilíneacht cúlchlaochlóra
hu
revertáns telep
it
colonia revertante
lt
revertantų kolonija
lv
revertantu kolonija
mt
kolonja revertanti
nl
terugmutantkolonie
pl
kolonia rewartantów
,
liczba rewartantów
pt
colónia revertente
ro
colonie revertantă
sk
kolónia revertantov
sl
revertantna kolonija
Dostopnost