Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cobertura com sarmentos triturados
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
jorddækning med beskæringsaffald
de
Rebholzmulch mit zerkleinertem Rebholz
el
κάλυψη εδάφους με κομμένες-αλεσμένες κληματίδες
en
vine cuttings and pruning mulch with crushed cuttings
es
cobertura con sarmientos triturados
fi
viiniköynnöksen leikkausjätteiden käyttö katteena
fr
paillage avec sarments broyés
it
pacciamatura con sarmenti trinciati
nl
mulchen met gemalen takken
sv
marktäckning med beskärningsflis
cobertura em terraço com isolamento térmico
Building and public works
da
fladt tag med varmeisolation
de
Terassendach mit Waermeisolierung
en
Flat roof with thermal insulation
fr
toiture-terrasse avec isolation thermique
it
tetto a terrazza con isolamento termico
nl
plat dak met thermische isolatie
cobertura máxima com eventual sobreposição de copos
Forestry
da
fuld kroneslutning
,
sluttet kronetag
el
πλήρης δασοκάλυψις
en
closed canopy
,
complete canopy
,
continuous canopy
,
full canopy
es
espesura completa
fi
yhtenäinen latvusto
fr
couvert complet
,
couvert fermé
,
couvert plein
it
copertura colma
nl
complete kroonsluiting
sv
helt slutet krontak
cobertura rendível de áreas com elevada densidade populacional
Communications
Information technology and data processing
da
dække tæbefolkede områder,hvor det er rentabelt
de
kostendeckende Versorgung dichtbevölkerter Gebiete
el
κάλυψη πυκνοκατοικημένων περιοχών με αποτελεσματική σχέση κόστους/εσόδων
en
cost-effective coverage of densely populated areas
es
zonas más densamente pobladas que permiten obtener una mayor rentabilidad
fr
couverture rentable de zones à forte densité de population
it
attività redditizia nelle zone densamente popolate
nl
uit rentabiliteitsoverwegingen uitzenden in/naar dichtbewoonde gebieden
cobrança de cheques com base em papel
FINANCE
da
papirbaseret checkclearing
de
beleghafter Scheckeinzug
el
είσπραξη επιταγής με χρήση έντυπου υλικού
,
εξαργύρωση επιταγής με χρησιμοποίηση εντύπων
en
paper-based collection of cheques
es
recogida física de cheques
fr
encaissement de chèques avec support papier
it
incasso di assegni con supporto cartaceo
nl
fysieke incassering van cheques
cobras com dente frontal
ENVIRONMENT
de
Giftnattern
en
front-fanged snakes
fi
myrkkytarhakäärmeet
fr
élapidés
it
elapidi
la
Elapidae
sv
giftsnokar
cobre-sapato com sola anticalor
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Überschuh mit wärmeisolierendem Unterbau
el
καλύπτρα υποδήματος με σόλα ανθεκτική στη θερμότητα
en
overshoe with heat-resistant soles
es
cubrezapato con suela antitérmica
fr
surchaussure à semelage anti-chaleur
it
soprascarpa con suola anticalore
nl
overschoen met warmtewerend onderwerk
cobrir com cola
da
lim
,
limning
de
Anleimung
,
Klebstoff
el
κόλλα
,
κόλλημα
en
glue
,
glueing
,
size
,
sizing
es
encolado
,
engomado
fr
encollage
it
colla mordente
,
incollatura
nl
het opplakken
,
lijm
,
plakstof
pt
colador
cobrir com invólucro ou com camada protetora
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
pillering af frø
de
Pillierung
,
Pillierung des Saatguts
el
ένδυση σπόρου
en
pelleting of seed
es
recubrimiento
fi
kuorrutus
,
siemenen pilleröinti
fr
enrobage
,
enrobage des semences
it
appallottolamento delle sementi
,
rivestimento
nl
pillenzaad maken
sv
pelletering av frön
cobrir superfícies livres de D2O com hélio
da
at dække de frie tungtvandsoverflader med helium
de
freie D2O-Flaechen mit Helium abdecken;freie D2O-Flaechen mit Helium puffern;
el
κάλυψη της ελεύθερης επιφάνειας του D2O με ήλιο
en
to blanket free D2O surfaces with helium
es
proteger con helio las superficies de D20 libre
it
Coprire con elio le superfici libere del D2O
pt
isolar superfícies livres de D2O com hélio
,
proteger superfícies livres de D2O com hélio
Dostopnost