Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cofragem ascendente com estacas deslizantes
Building and public works
da
klatreforskalling med glidende pæle
de
Doppelreihenschalung mit gleitenden Pfosten
el
λυόμενοι τύποι εκ διπλής σειράς πλαισίων δι'ολισθαινόντων ορθοστατών
en
double-tier formwork with sliding studs
es
encofrado ascendente con montantes deslizantes
fr
coffrage grimpant avec montants glissants
it
casseratura a pannelli sovrapposti con montanti scorrevoli
sv
tvådelad klätterform med förskjutbara formbalkar
cofragem ascendente com painéis iguais
Building and public works
da
grundtype af klatreforskalling
de
Grundtyp der Doppelreihenschalung
el
λυόμενοι τύποι εκ διπλής σειράς ομοίων πλαισίων
en
basic-type double-tier formwork
es
encofrado ascendente de paneles iguales
fi
kaksikerroksinen perusmuotti
fr
coffrage grimpant à panneaux identiques
it
tipo base di casseratura a pannello sovrapposto
sv
klätterform stödd på underliggande form
cofragem ascendente com painéis rebatíveis
Building and public works
da
vandretype af klatreforskalling
de
Wandertyp der Doppelreihenschalung
el
λυόμενοι τύποι εκ διπλής σειράς κατακλιτών πλαισίων
en
walking-type double-tier formwork
es
encofrado ascendente de paneles abatibles
fr
coffrage grimpant à panneaux rabattables
it
casseratura a pannelli sovrapposti incernierati
sv
tvådelad klätterform med fast förskjutningsmekanism
cofragem semideslizante com estacas de comprimento igual ao do revestimento
Building and public works
da
grundtype af enkeltrækkeforskalling
de
Grundtyp der Einzelreihenschalung
el
λυόμενοι τύποι εξ απλής σειράς πλαισίων με ορθοστάτας ισοϋψείς προς αυτά
en
basic-type single tier formwork
es
de hilada sencilla
,
encofrado normal
fi
yksikerroksinen perusmuotti
fr
coffrage semi-glissant avec montants de même hauteur que la partie coffrante
it
tipo base di casseratura a pannello semplice
sv
klätterform
cogumelo com o bolbo achatado
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
abgestutztknolliger Schafchampignon
el
μανιτάρι με πεπλατυσμένο στέλεγχος
en
tuberous stemmed mushroom
fi
mukulajalkainen sieni
fr
champignon à bulbe aplati
sv
knölchampinjon
coifa com viseira
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Haarschutznetz mit Schirm
el
δίχτυ με γείσο
,
φιλές με γείσο
en
hairnet with eye shade
es
redecilla con visera
fr
résille avec visière
it
retina con visiera
nl
haarnetje met klep
colaboração com as autoridades na investigação do auxílio à imigração ilegal
LAW
Migration
bg
сътрудничество с компетентните органи срещу незаконната имиграция
cs
spolupráce s orgány směřující proti nedovolenému přistěhovalectví
da
samarbejde med myndighederne med henblik på bekæmpelse af ulovlig indvandring
de
Zusammenarbeit mit den Behörden zur Bekämpfung der illegalen Einwanderung
el
συνεργασία με τις αρχές για την καταπολέμηση της λαθρομετανάστευσης
,
συνεργασία με τις αρχές για την καταπολέμηση της παράνομης διακίνησης μεταναστών
en
cooperation of victims of human trafficking with authorities
es
colaboración con las autoridades contra la inmigración ilegal
,
cooperación con las autoridades contra la inmigración ilegal
et
ebaseadusliku sisserände vastane koostöö pädevate asutustega
fi
yhteistyö viranomaisten kanssa laittoman maahantulon torjumiseksi
fr
coopération avec les autorités contre l'immigration clandestine
ga
comhar leis na húdaráis chun dáileadh inimirce neamhrialta a chomhrac
hu
együttműködés a hatóságokkal az illegális bevándorlás ellen
it
cooperazione con le autorità contr...
colaboração com o juiz-relator
LAW
da
samarbejde med den refererende dommer
de
Zusammenarbeit mit dem Berichterstatter
el
συνεργασία με τον εισηγητή δικαστή
en
co-operation with the Judge who acts as Rapporteur
es
colaboración con el Juez Ponente
fr
collaboration avec le juge rapporteur
it
collaborazione con il giudice relatore
nl
medewerking met de rechter-rapporteur