Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
com direito
LAW
de
mit Recht
en
lawfully
,
rightfully
fi
oikeutetusti
fr
à bon droit
,
à juste titre
it
a buon diritto
,
a giusto titolo
,
con diritto
nl
met recht
,
terecht
pt
a justo título
,
sv
med rätt
,
rättmätigt
com direito de subscrição
FINANCE
Technology and technical regulations
da
med fortegningsret til nyemission
de
mit Bezugsrecht
,
mit Bezugsrecht auf junge Aktien
el
με δικαίωμα
en
cum new
,
cum rights
,
with rights
es
incluso el derecho de compra de acciones a emitirse
fr
avec droit
,
droit attaché
,
droit de souscription attaché
,
nouvelle émission comprise
it
con diritto
nl
cum claim
,
inclusief claimrecht
,
met recht op voorkeursaankoop van nieuwe aandelen
com direito reduzido
FINANCE
Information technology and data processing
da
mod nedsat told
de
zu einem herabgesetzten Zollsatz
el
μειωμένου δασμού
en
at a reduced rate of duty
es
con derecho reducido
fr
à droit réduit
hu
csökkentett vámtétel mellett
it
a dazio ridotto
lt
taikant sumažintą muito normą
nl
met een verlaagd recht
pl
według obniżonej stawki celnej
sk
pri zníženej sadzbe cla
com dividendos
FINANCE
da
inklusiv udbytte
el
μετά μερίσματος
es
con dividendos
fr
dividende compris
it
cum dividend
nl
cum dividend
COM documenten
EUROPEAN UNION
da
COM-dokumenter
de
KOM Dokumente
en
COM documents
fr
documents COM
it
documenti COM
com duas rodas motrizes sistema tandem
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tohjulstandemtræk
de
Tandem-Zweiradantrieb
el
με δύο κινητήριους τροχούς ο ένας πίσω από τον άλλο
en
tandem two-wheel drive
es
con dos ruedas motrices en tándem
fr
à deux roues motrices tandem
it
con due ruote motrici in tandem
nl
tandem trekker met tweewielaandrijving
sv
boggi med drivning på båda hjulen
com dupla ocultação
da
dobbeltblind undersøgelse
,
dobbeltblindet undersøgelse
,
dobbeltblindforsøg
de
Doppel-Blindversuch
,
Doppelblindstudie
,
Doppelblindversuch
el
διπλά τυφλό
en
double blind assay
,
double blind test
,
double blindfold test
,
double-blind
,
double-blind study
,
double-blind trial
,
double-blinded test
,
double-blinding
es
ensayo a doble ciego
,
ensayo doble ciego
,
ensayo doble ciego
,
estudio a doble ciego
,
estudio de doble ciego
,
estudio doble ciego
fi
kaksoissokkokoe
,
kaksoissokkoutus
fr
double aveugle
,
essai en double anonymat
,
essai en double insu
,
essai en double-aveugle
,
essai à double insu
,
test doublement anonyme
,
épreuve à double insu
ga
tástáil dall dúbailte
it
esperimento in doppio cieco
nl
dubbel blind experiment
,
dubbel-blind onderzoek
,
dubbelblind onderzoek
,
dubbelblinde proef
pl
badanie z podwójnie ślepą próbą
pt
duplamente anónimo
,
duplamente cego
,
duplamente oculto
,
ensaio duplo-cego
sk
dvojito zaslepené klinické skúšanie (lieku)
comedouro com alimentação por tubo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Trog mit Rohrförderung
el
ταϊστρα τροφοδοτούμενη με σωλήνα
en
trough with pipe feeding
es
comedero con alimentación tubular
fi
kaukalo putkiruokkijalla
fr
mangeoire à alimentation par tube
it
mangia0toia con alimentazione a tubo
nl
trog met voerpijpinstallatie
sv
tråg med rörutfodring
COM-enhet
Information technology and data processing
da
COM-optager
de
COM-Recorder
el
εγγραφέας-ΜΦ
en
COM-recorder
fi
mikrofilmitulostin
fr
enregistreur COM
it
registratore COM
nl
COM-recorder
pt
impressora de microfilme
,
unidade de registo de COM
sv
datamikrofilmskrivare
comércio externo de produtos CECA com alguns países terceiros
da
udenrigshandel med EKSF-produkter med udvalgte tredjelande
de
Außenhandel von EGKS-Stahlerzeugnissen mit einigen Drittländern
el
εξωτερικό εμπόριο προϊόντων ΕΚΑΧ με ορισμένες τρίτες χώρες
en
foreign trade in ECSC steel products with some third countries
es
comercio exterior de productos CECA con terceros países
fi
ECSC-terästuotteiden ulkomaankauppa kolmansien maiden kanssa
fr
commerce extérieur de produits CECA avec certains pays tiers
ga
trádáil eachtrach i dtáirgí cruach CEGC le roinnt tríú tíortha
it
commercio estero di prodotti CECA con alcuni paesi terzi
nl
buitenlandse handel in EGKS-producten met enkele derde landen
sv
utrikeshandel med stålprodukter från EKSG med vissa tredje länder