Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
corte por jato de plasma com oxigénio
Iron, steel and other metal industries
da
plasma-flammeskæring
de
Plasma-Brennschneiden
el
κοπή οξυγόνου και πλάσματος
en
plasma oxygen cutting
es
oxicorte con chorro de plasma
fi
plasmapolttoleikkaus
fr
coupage au jet de plasma avec oxygène
,
oxycoupage au jet de plasma
it
ossitaglio ad arco-plasma
,
ossitaglio con plasma
nl
plasmasnijbranden
,
plasmasnijden met zuurstof
pt
oxicorte com jato de plasma
sv
plasmabrännskärning
corte raso com reservas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
afdrift med overholdelse af frøtræer
el
υλοτομία αποψιλωτική μετά παρακρατημάτων
en
reserve cutting
es
corta con reservas
fr
coupe à blanc avec réserves
it
trattamento a taglio raso con riserve
nl
leegkap,waarbij men kleine groepen zaadbomen laat staan
sv
slutavverkning där fröträd lämnas
corte raso com sementões
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Einschlag unter Belassung von Überhältern
en
seed-tree cutting method
,
seed-tree cutting system
es
cortas con árboles padres
fi
siemenpuuhakkuu
fr
mode de régénération par coupe rase avec semenciers
,
système des coupes à blanc avec porte-graines
it
trattamento a taglio raso con rilascio di portaseme
sv
huggning till fröträdsställning
corte redondo com pata
AGRI-FOODSTUFFS
INDUSTRY
da
afrundet med fod
de
rund-förmig mit Fuß
el
στρογγυλά κομμένο με πόδι
en
round-cut with foot
es
corte redondo con pata
fi
pyöreä leikkaus potkalla
fr
coupe ronde avec pied
it
taglio rotondo con zampa
nl
rond gesneden met poot
sv
rundad med fot
costado com costado
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Technology and technical regulations
da
på siden af
,
ved skibssiden
de
längsseits
el
κατά μήκος της πλευράς του πλοίου
en
alongside
es
al costado de un buque
fi
vieressä
fr
accosté
,
le long du bord
ga
le cois
,
le taobh
it
a fianco di
,
lungo il bordo
lt
prie borto
nl
langszij
pt
bordo a bordo
,
lado a lado
sl
poleg
costas com costas
Communications
Information technology and data processing
da
back to back
,
ryg til ryg
de
Rücken an Rücken
el
πλάτη με πλάτη
en
back to back
es
adosado
,
espalda con espalda
fi
säästökytkentä
fr
dos à dos
it
spalla a spalla
nl
back to back
,
in tegenschakeling
sv
direkt ihopkopplade
costura aberta com reforço
da
forstærket åben syning
de
Spannahtverstärkung
el
ενίσχυση ανοικτής ραφής
en
reinforced open stitching
es
cosido abierto con refuerzo
fi
nauhalla vahvistettu umpisauma
fr
jointure ouverte renforcée
it
cucitura aperta con rinforzo
nl
spannaad-versterking
sv
spanning
costura com ponto de recobrimento
da
kastesting
de
Überwendlichnähen
el
σακούλιασμα
en
cup seaming
es
coser cubetas
fr
couture à cuvettes
it
cottura a catino
sv
kastsömnad
Dostopnost