Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
compensação com exigibilidade antecipada
FINANCE
da
modregning med fremskyndet forfald
de
"Netting durch Zahlung"
,
Zahlungsausgleich
el
συμψηφισμός με επίσπευση
en
close-out netting
es
compensación por liquidación exigible anticipadamente
fr
compensation avec exigibilité anticipée
it
compensazione con esigibilità anticipata
compensação com reintegração
LAW
FINANCE
da
modregning med senere påligning
de
Verlustkonsolidierung mit Nachversteuerung
el
συμψηφισμός με επανενσωμάτωση
en
offsetting with reincorporation
es
compensación con devolución
fr
compensation avec réintégration
it
compensazione con reintegrazione
nl
compensatie met heropneming
compensação das equações de condição com incógnitas
da
korrelatudjævning med ubekendte
,
udjævning af betingede observationer med ubekendte
de
Ausgleichung bedingter Beobachtungen mit Unbekannten
,
bedingte Ausgleichung mit Unbekannten
en
adjustment of condition equations with unknowns
es
compensación de ecuaciones de condición con incógnitas
fi
ehtoyhtälötasoitus tuntemattomien parametrien kanssa
fr
compensation des équations de condition avec des inconnues
nl
vereffening van de voorwaardevergelijkingen met onbekenden
sv
villkorsutjämning med obekanta
compensação das observações indiretas com equações de condição
da
elementudjævning med betingelser
de
Ausgleichung vermittelnder Beobachtungen mit Bedingungsgleichungen
en
adjustment of observation equations with condition equations
es
compensación de observaciones indirectas con ecuaciones de condición
fi
ehdollisten virheyhtälöiden tasoitus
fr
compensation des observations indirectes avec des équations de condition
nl
vereffening van de waarnemingsvergelijkingen met voorwaardevergelijkingen
sv
kombinerad utjämning
compensação das perdas de rendimento com base nos animais abatidos
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
slagtningsbaseret kompensation for tabt fortjeneste
de
Zahlung für Schlachtungen zum Ausgleich der Einkommensverluste
el
αποζημίωση για απώλεια εισιδήματος με βάση τα θανατούμενα ζώα
en
slaughter-based compensation for income losses
es
compensación de las pérdidas de renta basadas en el sacrificio
fi
teurastusperusteinen korvaus tulonmenetyksistä
fr
compensation des pertes de revenus fondée sur le nombre d'animaux abattus
it
indennizzo per la perdita di reddito in base ai capi abbattuti
nl
op slacht gebaseerde compensatie voor inkomstenderving
sv
slaktbaserad ersättning för inkomstbortfall
compensador com bico
TRANSPORT
da
hornafbalanceringsflade
de
Hornausgleich
en
horn balance
es
compensación en herradura
fi
sarvikevitin
fr
compensation à bec
it
compensatore a becco
nl
hoornbalansvlak
,
tipbalansvlak
sv
roderarmbalans
competir com alguém
LAW
de
jemandem Konkurrenz machen
en
to compete with someone
fi
kilpailla jonkun kanssa
fr
faire concurrence à quelqu'un
it
fare concorrenza a qualcuno
nl
iemand beconcurreren
,
iemand concurrentie aandoen
pt
fazer concorrência a alguém
sv
konkurrera med någon
com pico
TRANSPORT
da
med undertryksspids
de
spitzenhaltig
el
μυτερή
,
υπερηχητική αεροτομή με μυτερή κατανομή ταχύτητας
en
peaky
es
afilada
,
con pico
fi
terävä
fr
à pointe
it
avente un picco
nl
met onderdrukpiek
sv
ving med undertrycksspets
complejo equipado com varias salas
da
biografkompleks
de
Kinokomplex
el
κινηματογραφικό συγκρότημα με πολλές αίθουσες
en
multiplex with several auditoriums
et
mitme saaliga kinokompleks
,
mitme saaliga kobarkino
fr
complexe cinématographique à plusieurs salles
,
complexe multisalle
,
multiplexe cinématographique
hu
multiplex mozi
it
cinema multisale
lt
kino studijos kompleksas
mt
kumpless tal-istudios tal-films
nl
bioscoopzalencomplex
,
filmzalencomplex
pt
complexo equipado de várias salas
ro
cinematograf multiplex
Dostopnost