Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
contentor de recolha equipado com roda
ENVIRONMENT
da
affaldscontainerpark
de
Durchsickerzentrum
el
κέντρο συλλογής βασισμένο σε τροχοφόρους κάδους
en
wheel bin-based drop-off centre
es
centro de descenso con tolva
fr
centre de descente basée sur trémie
it
centro di raccolta mobile
nl
vuilnisbak op wiel
contentor em contacto direto com carne fresca
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
beholder i direkte berøring med det ferske kød
de
das frische Fleisch unmittelbar umgebendes Behältnis
el
κιβώτιο σε άμεση επαφή με τα συγκεκριμένα νωπά κρέατα
en
container in direct contact with the fresh meat
es
envase en contacto directo con las carnes frescas
fr
contenant au contact directe des viandes fraîches
it
contenitore a diretto contatto con le carni fresche
lt
talpykla, kuri tiesiogiai liečiasi su šviežia mėsa
nl
bergingsmiddel dat rechtstreeks in contact komt met het vers vlees
contentor feito de betão reforçado com fibras
da
container bestående af fiberarmeret cement
de
Behälter aus faserverstärktem Zement
el
container από τσιμέντο ενισχυμένο με ίνες
en
container made of fibre-reinforced cement
es
contenedor hecho de cemento reforzado con fibras
fr
conteneur en ciment fibro-armé
it
contenitore costituito da cemento rafforzato con fibre
nl
container van met vezels gewapend cement
,
container van met vezels versterkt cement
conteúdo uterino das fêmeas com que acasalou
da
parret hundyrs uterusindhold
de
Uterusinhalt des gepaarten Weibchens
el
περιεχόμενο της μήτρας των θηλυκών
en
uterine contents of femele mates
es
contenido uterino de su compañera femenina
fr
contenu utérin des partenaires femelles
it
contenuto uterino delle femmine accoppiate
nl
uterusinhoud van vrouwelijke dieren
contingente pautal comunitário, com isenção de direitos
FINANCE
Taxation
da
fællesskabstoldkontingent med toldfritagelse
de
zollfreies Gemeinschaftszollkontingent
el
κοινοτική δασμολογική ποσόστωση, αδασμολόγητη
en
zero-duty Community tariff quota
,
zero-rated Community tariff quota
es
contingente arancelario comunitario, con exención de derechos
fr
contingent tarifaire communautaire, en exemption de droits
it
contingente tariffario comunitario in esenzione da dazi
nl
communautair tariefcontingent, vrij van recht
contingentes pautais comunitários autónomos com direitos nulos
FINANCE
da
autonome fællesskabstoldkontingenter med nul-told
de
autonome Gemeinschaftszollkontingente zum Zollsatz Null
el
αυτόνομες κοινοτικές δασμολογικές ποσοστώσεις μηδενικού δασμού
en
autonomous nil duty Community tariff quotas
es
contingentes arancelarios comunitarios autónomos libres de derecho
it
contingenti tariffari comunitari autonomi a dazio nullo
nl
autonome communautaire tariefcontingenten met nulrecht
contínuo de anéis com dispositivo de falsa torção
Technology and technical regulations
da
ringspindemaskine med spinderør
de
Falschdraht-Ringspinnmaschine
el
δακτυλιοφόρος κλώστρια με μηχανισμό ψευδοστρίψεων
en
ring spinning frame with twister tubes
,
ring-spinning frame with false twister device
es
continua de hilar de anillos con dispositivo de falsa torsión
fi
valekierrelaitteistolla varustettu rengaskehruukone
fr
continu à filer à anneaux avec dispositif de fausse torsion
,
continu à filer à anneaux à fausse torsion
sv
ringspinnmaskin med snoddrör
contracetivo oral com um teor elevado de estrógenos
da
oralt svangerskabsforebygende middel med højt østrogenindhold
de
hochöstrogenhaltiges orales Verhütungsmittel
en
high-oestrogen oral contraceptive
es
contraceptivo oral alto en estrógenos
fr
contraceptif oral à haute teneur en oestrogènes
it
contraccettivo orale ad alto livelo di estrogeni
nl
oraal contraceptivum met hoog oestrogeengehalte