Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dever de cumprir a sua missão conscienciosamente e com toda imparcialidade
LAW
da
vidners og sagkyndiges pligt til at udføre deres hverv samvittighedsfuldt og upartisk
de
Pflicht,den Auftrag unparteiisch und nach bestem Wissen und Gewissen zu erfüllen
el
υποχρέωση να εκπληρώσουν το έργο τους ευσυνείδητα και αμερόληπτα
en
duty to carry out a task conscientiously and impartially
es
deber de cumplir su función en conciencia y con toda imparcialidad
fr
devoir de remplir sa mission en conscience et en toute impartialité
it
eseguire il loro incarico con coscienza e assoluta imparzialità
nl
verplichting om zijn opdracht overeenkomstig zijn geweten en onpartijdig te vervullen
pt
dever de cumprir a sua missão em consciência e com toda a imparcialidade
dever oficial de agir com imparcialidade
LAW
da
pligt til at være upartisk
de
Pflicht zu unparteiischem Handeln
el
υπηρεσιακή υποχρέωση του υπαλλήλου να είναι αδέκαστος
en
duty to act impartially
es
obligación de actuar imparcialmente
fi
tasapuolisuusvelvoite
fr
devoir d'impartialité
it
dovere d'ufficio di agire in modo imparziale
nl
ambtelijke plicht tot onpartijdigheid
DG Desenvolvimento e Relações com os Estados de África, das Caraíbas e do Pacífico
bg
ГД „Развитие и отношения с държавите от Африка, Карибите и Тихоокеанския басейн“
,
Генерална дирекция „Развитие и отношения с държавите от Африка, Карибите и Тихоокеанския басейн“
cs
generální ředitelství pro rozvoj
,
generální ředitelství pro rozvoj a vztahy s africkými, karibskými a tichomořskými státy
da
GD for Udvikling
,
Generaldirektoratet for Udvikling
,
Generaldirektoratet for Udvikling og Forbindelser med Landene i Afrika, Vestindien og Stillehavet
de
GD Entwicklung
,
Generaldirektion Entwicklung
,
Generaldirektion Entwicklung und Beziehungen zu afrikanischen, karibischen und pazifischen Staaten
en
Development DG
,
Directorate-General for Development and Relations with African, Caribbean and Pacific States
es
DG Desarrollo
,
Dirección General de Desarrollo
,
Dirección General de Desarrollo y Relaciones con los Estados de África, del Caribe y del Pacífico
et
arengu ning Aafrika, Kariibi mere ja Vaikse ookeani piirkonna riikidega suhete edendamise peadirektoraat
,
arengu peadirektoraat
fi
kehitysyhte...
dia com solo coberto de neve
da
dag med sne på jorden
de
Schneetag
,
Tag mit Schneedecke
el
ημέρα χιονιού
,
ημέρα χιόνος(καθ.)
en
day of snow lying
,
day with snow cover
,
snow lying day
es
día de suelo nevado
fi
lumipeitepäivä
fr
jour d'enneigement
it
giorno d'innevamento
nl
dag met sneeuwdek
sv
dygn med snötäcke
diafragma com câmaras anulares
de
Blende mit Ringkammern
el
διάφραγμα με δακτυλιωτούς θαλάμους
en
orifice plate
es
diafragma de cámaras anulares
fr
diaphragme à chambres annulaires
it
diaframma normalizzato a camere anulari
nl
normaalmeetflens met ringvormige afdelingen
Dia Internacional das Pessoas com Deficiência
United Nations
cs
Mezinárodní den osob se zdravotním postižením
,
Mezinárodní den postižených osob
da
international dag for handicappede
de
Internationaler Tag der Menschen mit Behinderungen
en
International Day of Disabled Persons
,
International Day of Persons with Disabilities
es
Día Internacional de las Personas con Discapacidad
,
Día Internacional de los Impedidos
fi
kansainvälinen vammaisten päivä
fr
Journée internationale des personnes handicapées
ga
Lá Idirnáisiúnta na nDaoine faoi Mhíchumas
hr
Međunarodni dan osoba s invaliditetom
it
Giornata internazionale dei disabili
,
Giornata internazionale delle persone disabili
nl
internationale dag van personen met een handicap
pl
Międzynarodowy Dzień Osób Niepełnosprawnych
pt
Dia Internacional do Deficiente
ro
Ziua Internațională a Persoanelor cu Dizabilități
,
Ziua Internațională a Persoanelor cu Handicap
sl
mednarodni dan invalidov
diálogo com o cidadão
SOCIAL QUESTIONS
da
dialog med borgerne
de
Dialog mit dem Bürger
el
διάλογος με τους πολίτες
en
dialogue with the citizen
es
diálogo con el ciudadano
fr
dialogue avec le citoyen
it
dialogo con il cittadino
nl
dialoog met de burgers
sv
dialog med medborgarna
,
medborgardialog
diamante segurado com mão firme
Iron, steel and other metal industries
da
fastspændt ophæng af diamantværktøj
de
stechende Haltung des Glaserdiamanten
el
συγκρατητήρας διαμαντιού με σταθερή λαβή
en
diamond held with firm grip
es
diamante mantenido picado
fi
timantin pito pitävässä otteessa
fr
diamant tenu piquant
it
diamante tenuto con mano ferma
nl
stekende stand van de snijdiamant
sv
diamanten hållen i fast grepp
diâmetro com rizes
SCIENCE
da
diameter i rebet tilstand
de
Durchmesser im gerefften Zustand
el
διάμετρος διπλωμένης οθόνης
,
διάμετρος σειροδετημένης οθόνης
en
reefed diameter
es
diámetro de rizado
fi
laskostushalkaisija
fr
diamètre étranglé
it
diametro di primo spiegamento ristretto
nl
diameter in gereefde toestand
diarreia com sangue
bg
кървава диария
cs
krvavý průjem
,
průjem s příměsí krve
da
blodig diarré
de
blutiger Durchfall
en
bloody diarrhoea
es
diarrea hemorrágica
et
verine diarröa
,
verine kõhulahtisus
fi
verinen ripuli
fr
diarrhée sanglante
ga
buinneach fhuilteach
hu
véres hasmenés
it
diarrea ematica
la
diarrhoea cruenta
lt
kraujinga diarėja
,
viduriavimas su krauju
lv
asiņaina caureja
mt
dijarea bid-demm
nl
bloederige diarree
pl
krwawa biegunka
pt
diarreia sanguinolenta
ro
diaree hemoragică
sk
krvavá hnačka
sl
krvava driska
sv
blodig diarré
Dostopnost