Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
corte por arco com elétrodo fusível
Iron, steel and other metal industries
da
metalbue-smelteskæring
de
Metallichtbogen-Schmelzschneiden
el
κοπή με τήξη με τόξο μεταλλικού ηλεκτροδίου
en
metal-arc cutting
es
corte por arco con electrodo fusible
fi
metallikaarileikkaus
fr
coupage à l'arc avec électrode fusible
it
taglio ad arco con elettrodo metallico fusibile
nl
boogsnijden met afsmeltende elektrode
sv
metallbågsmältskärning
,
smältskärning med metallbåge
corte por arco com elétrodo metálico e jato de ar comprimido
Iron, steel and other metal industries
da
metalbueskæring med trykluft
de
Metallichtbogenschneiden mit Pressluft
el
κοπή με πεπιεσμένο αέρα και μεταλλικό ηλεκτρόδιο
en
metal-arc air cutting
es
corte por arco con electrodo metálico y chorro de aire comprimido
fi
paineilma-metallikaarileikkaus
fr
coupage à l'arc avec électrode métallique et jet d'air comprimé
it
taglio ad arco con elettrodo metallico ed aria compressa
nl
boogsnijden met afsmeltende elektrode en lucht
sv
metallbågsmältskärning i luftström
corte por arco com gás de proteção e elétrodo de tungsténio
Iron, steel and other metal industries
da
TIG-skæring
,
gaslysbueskæring med wolframelektrode
de
Schutzgas-Wolframlichtbogen-Schneiden
,
TIG Schmelzschneiden
,
WIG Schmelzschneiden
el
κοπή τόξου με ηλεκτρόδιο βολφραμίου σε αδρανή ατμόσφαιρα
en
TIG cutting
,
gas shielded tungsten arc cutting
es
corte por arco protegido con gas y electrodo de tungsteno
fi
suojakaasu-volframikaarileikkaus,TIG-leikkaus
fr
coupage à l'arc TIG
,
coupage à l'arc sous gaz protecteur avec électrode de tungstène
it
taglio TIG
,
taglio ad arco in gas protettivo con elettrodo di tungsteno
nl
TIG boogsnijden
,
boogsnijden in een beschermend gas met wolfram-elektrode
sv
TIG-skärning
,
gasvolframskärning
corte por arco com gás de proteção e elétrodo fusível
Iron, steel and other metal industries
da
MIG-skæring
,
gaslysbueskæring med afsmeltende elektrode
de
MIG-Schmelzschneiden
,
Schutzgas-Metallichtbogen-Schneiden
el
κοπή τόξου με μεταλλικό ηλεκτρόδιο σε αδρανή ατμόσφαιρα
en
MIG cutting
,
gas shielded metal-arc cutting
es
corte por arco protegido con gas y electrodo fusible
fi
suojakaasu-metallikaarileikkaus,MIG-leikkaus
fr
coupage à l'arc MIG
,
coupage à l'arc sous gaz protecteur avec électrode fusible
it
taglio ad arco in gas protettivo con elettrodo metallico fusibile
nl
MIG-boogsnijden
,
boogsnijden in een beschermend gas met afsmeltende elektrode
pt
corte MIG
,
sv
MIG-skärning
,
gasmetallbågskärning
corte por arco com jato de ar comprimido
Iron, steel and other metal industries
da
lysbueskæring med trykluft
de
Lichtbogenschneiden mit Pressluft
el
κοπή με πεπιεσμένο αέρα και ηλεκτρικό τόξο
en
air-arc cutting
es
corte por arco con chorro de aire comprimido
fi
paineilma-kaarileikkaus
fr
coupage à l'arc avec jet d'air comprimé
it
taglio ad arco con aria compressa
nl
boogsnijden met perslucht
sv
bågsmältskräning i luftström
corte por jato de plasma com oxigénio
Iron, steel and other metal industries
da
plasma-flammeskæring
de
Plasma-Brennschneiden
el
κοπή οξυγόνου και πλάσματος
en
plasma oxygen cutting
es
oxicorte con chorro de plasma
fi
plasmapolttoleikkaus
fr
coupage au jet de plasma avec oxygène
,
oxycoupage au jet de plasma
it
ossitaglio ad arco-plasma
,
ossitaglio con plasma
nl
plasmasnijbranden
,
plasmasnijden met zuurstof
pt
oxicorte com jato de plasma
sv
plasmabrännskärning
corte raso com reservas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
afdrift med overholdelse af frøtræer
el
υλοτομία αποψιλωτική μετά παρακρατημάτων
en
reserve cutting
es
corta con reservas
fr
coupe à blanc avec réserves
it
trattamento a taglio raso con riserve
nl
leegkap,waarbij men kleine groepen zaadbomen laat staan
sv
slutavverkning där fröträd lämnas
corte raso com sementões
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Einschlag unter Belassung von Überhältern
en
seed-tree cutting method
,
seed-tree cutting system
es
cortas con árboles padres
fi
siemenpuuhakkuu
fr
mode de régénération par coupe rase avec semenciers
,
système des coupes à blanc avec porte-graines
it
trattamento a taglio raso con rilascio di portaseme
sv
huggning till fröträdsställning
corte redondo com pata
AGRI-FOODSTUFFS
INDUSTRY
da
afrundet med fod
de
rund-förmig mit Fuß
el
στρογγυλά κομμένο με πόδι
en
round-cut with foot
es
corte redondo con pata
fi
pyöreä leikkaus potkalla
fr
coupe ronde avec pied
it
taglio rotondo con zampa
nl
rond gesneden met poot
sv
rundad med fot
costado com costado
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Technology and technical regulations
da
på siden af
,
ved skibssiden
de
längsseits
el
κατά μήκος της πλευράς του πλοίου
en
alongside
es
al costado de un buque
fi
vieressä
fr
accosté
,
le long du bord
ga
le cois
,
le taobh
it
a fianco di
,
lungo il bordo
lt
prie borto
nl
langszij
pt
bordo a bordo
,
lado a lado
sl
poleg
Dostopnost