Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
estrutura evacuadora em poço combinada com um aqueduto subterrâneo
Building and public works
de
Kanalentlastung mit Schacht und Auslass
el
τεχνικόν έργον εκκενώσεως τύπου φρέατος συνδεδυασμένον με υπόγειον υδαταγωγόν
en
combined overflow spillway and culvert
,
shaft and culvert canal spillway
es
aliviadero en pozo combinado con alcantarilla
fi
tulvarummulla varustettu ylivirtaustulva-aukko
fr
ouvrage évacuateur en puits combiné avec un aqueduc souterrain
nl
overstort met afvoerriool
sv
kanal med överfallsutskov till schakt och kulvert
estruturas laminares com ar retido
de
Luftkissenzelt
,
doppelschalige aufblasbare Zelthalle
el
διογκούμενη ύλη με διπλά τοιχώματα
en
air-inflated double-skin tent
,
air-inflated double-walled tent
es
nave neumática de doble pared
fr
structure gonflable à doubles parois
it
tenda a doppia parete pneumatica
nl
ballonhal
,
dubbelwandige opblaasbare tenthal
,
luchthal
sv
självbärande uppblåsbart tält
estudo com doses repetidas
da
forsøg med multipel dosering
de
Studie mit Mehrfachdosierung
el
μελέτη πολλαπλών δόσεων
en
multiple-dose study
es
estudio con varias dosis
fr
étude à dose multiple
it
studio con dosi multiple
nl
onderzoek,waarbij herhaalde doseringen zijn toegediend
estudo de casos com pares
de
Fall-Kontroll-Studie
en
case comparison study
,
case compeer study
es
estudio de casos y controles
fr
étude cas-témoins
it
studio caso controllo
nl
patiënt-controle onderzoek
pt
estudo de comparação de casos
estudo de equilíbrio metabólico com material radiomarcado
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
undersøgelse af den metaboliske balance ved hjælp af radioaktivt mærkede stoffer
de
Radiomarkierungsstudie zurn Stoffwechselgleichgewicht
en
radiolabel metabolic balance study
es
estudio de balance metabólico con radiomarcaje
fr
étude d'équilibre métabolique radiologique
it
studio a traccianti radio isotopici sull'equilibrio metabolico
nl
isotopenmerking over het metabolisch evenwicht
etiqueta com dizeres impressos
da
etiket med påtryk
,
mærkeseddel med påtryk
de
Etikett mit Text
el
ετικέτα που φέρει έντυπες ενδείξεις
en
printed paper label
es
etiqueta que presenta menciones impresas
fr
étiquette revêtue de mentions imprimées
it
etichetta con dicitura stampata
nl
etiket met tekst
etiquetagem com gases
de
Gasmarkierung
en
gas tagging
es
marcaje de gases
it
Marcatura con gas
pt
mercação com gás
evacuador com tubos verticais combinados com um aqueduto subterrâneo
Building and public works
da
aflastningsbygværk med lodrette rør og underjordisk udstrømning
de
Kanalentlastung mit Standrohr und Auslass
el
τεχνικόν έργον εκκενώσεως μετά κατακορύφων σωλήνων συνδεδυασμένον με υπόγειον υδαταγωγόν
en
stand pipe and culvert canal spillway
es
aliviaderos con tubos Verticales combinados con alcantarillas
fi
vesipostilla ja tulvarummulla varustettu kanavan tulva-aukko
fr
ouvrage évacuateur avec tubes verticaux combiné avec un aqueduc souterrain
it
opera di sfioro con tubazioni verticali e cunicolo di evacuazione
nl
overstort met afvoerriool
sv
slukhålsutskov
evacuador de estrume com barras impulsoras
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udmugningsanlæg med frem-og tilbagegående skrabere
de
Entmistungsanlage mit Schubstangen
el
εκκενωτής κοπριάς με δοκό διαδοχικών ωθήσεων
,
εκκενωτής κοπριάς με μικρές ξύστρες
en
pushing bar dung-channel cleaner
,
shuttle stroke barn cleaner
es
evacuador de estiércol con barra de vaivén
fr
évacuateur de fumier à barre à poussées successives
,
évacuateur de fumier à raclettes
it
asportatore di letame a traverse
nl
grupreiniger met schuifstang en meenemers
pt
evacuador de estrume com rodos
evaporador de placas com tubos interiores
Mechanical engineering
da
pladefordamper med indvendige rør
de
Plattenverdampfer mit eingesetzten Rohren
el
πλακοειδής εξατμιστήρας με εσωτερικούς σωλήνες
en
plate evaporator
,
tube-in-sheet evaporator
es
evaporador con placa de tubos internos
fi
sisäpuolisilla putkilla varustettu levyhöyrystin
fr
évaporateur plaque à tubes internes
it
evaporatore a piastre
,
evaporatore a tubi interni
nl
platenverdamper met ingelegde pijpen
sv
rörplattförångare