Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ensaio com o bloco de ensaio
Transport policy
da
prøve med torsoblok
de
Prüfkörpertest
el
δοκιμή με ομοίωμα κορμού
en
body-block test
es
ensayo con el torso rígido
fr
essai de choc avec bloc d'essai
it
prova del blocco di prova
nl
proef met het proefblok
ensaio com ondas de choque
da
stødspændingsafprøvning
,
stødspændingsprøvning
de
Stoßspannungsprüfung
el
δοκιμή κρουστικής τάσης
en
impulse test
es
ensayo con ondas de choque
fi
syöksyjännitekoe
fr
essai aux ondes de choc
it
prova ad impulso
nl
stootspanningsproef
sv
stötspänningsprov
ensaio com o quadro de Epstein de 25 cm
Iron, steel and other metal industries
da
prøvning i 25 cm Epstein-ramme
de
Pruefung im 25 cm-Epsteinrahmen
el
δοκιμή με πλαίσιο Epstein 25 cm
en
test in a 25 cm Epstein square
es
ensayo en el aparato Epstein de 25 cm
fr
essai au cadre Epstein de 25 cm
it
prova con l'apparecchio di Epstein da 25 cm
nl
proef met het Epsteinraam van 25 cm
sv
provning i en 25 cm Epsteinram
ensaio com polariscópio
de
Polariskoptest
el
`Eλεγχος με πολαροσκόπιο
en
polariscope test
es
ensayo con polariscopio
fi
polariskooppitesti
fr
essai au polariscope
it
prova al polariscopio
nl
polariscoopproef
sv
polariskoptest
ensaio com recetores
bg
рецепторен анализ
cs
receptorový test
,
test vazby ligandu na receptor
,
test vazby na receptor
da
receptor-ligand-assay
,
receptorassay
de
Rezeptor-Assay
el
δοκιμασία δέσμευσης υποδοχέων
,
δοκιμασία με υποδοχείς
,
μελέτη δέσμευσης υποδοχέων
en
receptor binding assay
,
receptor-assay
,
receptor–ligand binding assay
es
análisis de fijación a receptores
,
análisis de receptores
et
retseptoranalüüs
fi
reseptorimääritys
fr
test d'interaction récepteur
ga
measúnacht nascachta idir gabhdóir agus liogann
hu
receptorkötési vizsgálat
,
receptorvizsgálat
it
dosaggio dei recettori
lv
receptoru tests
mt
assaġġ bir-riċetturi
nl
assay op basis van receptoren
pl
test receptorowy
ro
evaluarea afinității față de receptor
,
test privind afinitatea dintre receptor și ligand
sk
receptorový test
sl
test na osnovi receptorjev
sv
receptorbaserad metod
ensaio com rotor bloqueado
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
afprøvning med blokeret rotor
de
Prüfung mit festgebremstem Läufer
el
δοκιμή ακινητοποιημένου δρομέα
en
locked-rotor test
es
ensayo con rotor bloqueado
fi
lähtömomentin mittaus
fr
essai à rotor bloqué
it
prova a rotore bloccato
nl
proef met geblokkeerde rotor
sv
provning med fastbromsad rotor
ensaio com stripline
INDUSTRY
da
stripline-prøve
de
Prüfung in der Streifenleitung
el
δοκιμή γυμνού αγωγού
en
stripline testing
es
ensayo de línea con placas
fi
liuskajohtotestaus
fr
essai de stripline
it
prova in stripline
lv
testēšana ar slokšņlīnijas metodi
nl
striplijnmethode
sv
striplinemätning
ensaio com sulfato de cobre
Iron, steel and other metal industries
da
kobbersulfatprøve
de
Kupfersulfatprobe
el
δοκιμασία θειικού χαλκού
en
copper-sulphate test
es
ensayo al sulfato de cobre
fr
essai au sulfate de cuivre
it
prova al solfato di rame
nl
kopersulfaatproef
ensaio com tambor rotativo
da
tromleprøvning
de
Sturztrommelversuch
el
δοκιμασία στο κατρακύλημα
en
drum test
,
hexagonal drum test
,
tumbling test
es
ensayo con el tambor de volteo
,
ensayo en el tambor de volteo
fi
rumpukoe
fr
essai au tambour culbuteur
it
prova dal tamburo rotante
nl
rotatieproef
sv
tumlingsprov
,
tumlingstest
ensaio de aderência da decoração com fita adesiva
de
Klebbandtest
el
Δοκιμή με κολλητική ταινία
en
adhesive tape pull test
,
decoration adhesion test
es
ensayo de adherencia de la decoración mediante cinta adhesiva
fi
liimanauhatesti
fr
essai au ruban adhésif
,
essai d'adhérence du décor
it
prova di aderenza del decoro
,
prova di strappo con nastro adesivo
nl
scotch-tape proef
sv
dragtest med tejp