Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Galardoado com o Prémio Nobel
Humanities
da
Nobel-pris
,
Nobel-prismodtager
,
Nobel-stiftelsen
de
Nobelpreis
,
Nobelpreisträger
,
Nobelstiftung
en
Nobel Foundation
,
Nobel Prize
,
Nobel Prize Winner
,
Nobel laureate
es
Fundación Nobel
,
Premio Nobel
,
ganador del Premio Nobel
fr
Fondation Nobel
,
Lauréat du Prix Nobel
,
Prix Nobel
it
Fondazione Nobel
,
Premio Nobel
,
vincitore del Premio Nobel
nl
Nobelprijs
,
Nobelprijswinnaar
,
Nobelstichting
pt
Fundação Nobel
,
Prémio Nobel
galinheiro aberto com persiana
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Offenstall mit Rouleau
el
ανοικτό πτηνοτροφείο με προέκταση στέγης
en
open house with roller
es
gallinero abierto con persiana
fi
markiisilla varustettu avoin rakennus
fr
poulailler ouvert avec marquise
it
pollaio aperto con avvolgibile
nl
open hok met rolgordijn
sv
öppet fågelhus med jalusi
gancho de suspensão automático com abridor
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
automatischer Aufhängehaken mit Hakenöffner
en
automatic shakle with opener
es
gancho automático para colgar con abridor
fi
automaattisesti avautuva ripustin
fr
crochet de suspension automatique avec ouvreur
it
gancio di sospensione automatico
nl
automatisch ophanghaak met haakopener
sv
automatisk öppningsbar bygel
,
automatisk öppningsbar upphängningsbygel
ganhar com a cessão dos ativos
ECONOMICS
FINANCE
de
an der Veräusserung von Vermögenswerten interessiert sein
el
ωφελούμαι από τη διάθεση περιουσιακών στοιχείων
en
to have an interest in the sell-off of assets
es
estar interesado en la cesión de activos
fr
être intéressé à la cession d'actifs
it
avere un'interessenza nella cessione di attivi
nl
belang bij verkoop van activa hebben
ganso engordado com aveia
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
havefodret gås
de
Hafermastgans
el
χήνα που εκτρέφεται με βρώμη
en
oats fed goose
es
oca engordada con avena
fr
oie nourrie à l'avoine
it
oca ingrassata con avena
nl
met haver vetgemeste gans
ganso engordado com aveia
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Hafermastgans
el
χήνα παχυνθείσα με βρώμη
en
oat fattened goose
es
ganso cebado con avena
fi
kauralla lihotettu hanhi
fr
oie engraissée à l'avoine
it
oca ingrassata con avena
nl
mestgans op haver gemest
sv
gås som är gödd med havre
garantia da taxa de câmbio com efeitos diferidos
Insurance
da
forsikring vedrørende kursændringer
,
forsikring vedrørende valutaterminsforretninger
de
Kursverlustgarantie
el
ασφάλιση πιστώσεων για κάλυψη ζημιάς που οφείλεται σε συναλλαγματικές διαφορές
en
forward exchange rate cover
es
cobertura de pérdidas en el cambio
fr
garantie pertes de change
it
assicurazione del cambio a consegna
nl
verzekering van wisselkoersverliezen
sv
valutakursgaranti
garantia de roubo com violência
Insurance
da
dækning for væbnet røveri
de
Überfallversicherung
el
κάλυψη ληστείας υπό την απειλή όπλου
en
hold-up cover
fi
turva ryöstön ja pahoinpitelyn varalta
fr
couverture contre les attaques à main armée
it
copertura rapina
nl
roofovervalverzekering
sv
överfallsförsäkring
garra com desenho
da
mønsterhage
de
Musterschieber
el
νύχι σχεδιάσεως
en
design griff
es
grifa de dibujo
fr
griffe à dessin
it
griffa da disegno
nl
patroonschuif
pt
pinça de desenho
garra com fecho automático
Mechanical engineering
da
automatisk låsende bolt
de
selbsttätig schliessender Bolzen
el
πείρος που κλείνει αυτόματα
en
automatic closing pin
es
pivote de cierre automático
fr
broche à fermeture automatique
it
perno automatico di chiusura
nl
automatische sluitingspen