Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ensaio de curvatura com incisão
da
bøjningsprøve ved indsnit
de
Kerbbiegeprobe
el
δοκιμή κάμψεως σε αντικείμενο με οδόντωση
en
notch bending test
es
ensayo de flexión sobre probeta entallada
fi
lovitaivutuskoe
fr
essai de flexion avec craquelure amorcée
nl
kerfbuigproef
pt
ensaio de flexão com incisão
sv
böjprovning vid insnitt
ensaio de gota com solução de hexaciano ferrato III de potássio
Chemistry
Iron, steel and other metal industries
da
dråbeprøve med kaliumferricyanid-opløsning
de
Tuepfeln mit Kaliumhexacyanoferrat III-Loesung
,
Tuepfelverfahren
el
δοκιμή σταγόνας με διάλυμα εξακυανοσιδηρικού(ΙΙΙ)καλίου
en
drop test with a solution of potassium hexacyanoferrate III solution
es
ensayo a la gota con una disolucion de hexacianoferrato III de potasio
fr
essai à la goutte avec solution d'hexacyanoferrate III de potassium
it
saggio alla tocca con una soluzione di esacianoferrato III di potassio
nl
druppelanalyse met kaliumhexacyanoferraat III-oplossing
sv
dropprovning med kaliumhexacyanoferratlösning
ensaio de impacto com cabeça fictícia
bg
изпитване с манекен, имитиращ глава
da
prøve med attraphoved
de
Phantomfallprüfung
,
Phantomfallversuch
el
δοκιμή τύπου κεφαλής
en
headform test
es
ensayo de impacto con maniquí
et
katse mudelpeaga
fr
essai au mannequin
,
essai de comportement au choc de la tête
ga
triail chruth an chloiginn
,
tástáil chruth an chloiginn
hu
fejformás ütésvizsgálat
it
prova di comportamento all'urto della testa
lt
bandymas su galvos maketu
,
bandymas, atliekamas su galvą imituojančiu maketu
lv
tests ar belzni
mt
test b'mudell ta' ras
nl
gedrag van de ruit bij botsing met het hoofd
pl
test wytrzymałości na uderzenie manekinem
ro
încercarea cu capul fals
sl
preskus z modelom glave
sv
provning med attrapphuvud
ensaio de impacto com dardo
Iron, steel and other metal industries
da
pilefaldprøve
de
Pfeilfallversuch
el
έλεγχος κρούσεως
,
δοκιμή κρούσεως
en
dart impact test
es
ensayo de resistencia al impacto de un punzón
fi
iskulujuuden nuolitesti
fr
essai de choc à la torpille
it
prova d'urto con punzone alettato
nl
pijlschokproef
,
pijlvaltest
sv
pilchocktest
ensaio de impacto com pêndulo
Technology and technical regulations
de
Pendelschlagversuch
el
Tέστ επίκρουσης
en
pendulum impact test
es
ensayo de impacto con péndulo
fi
iskuheilurikoestus
fr
essai d'impact pendulaire
it
prova d'urto con pendolo
nl
slingerschokproef
sv
pendelslagsförsök
ensaio de resistência com água em ebulição
Technology and technical regulations
de
Kochversuch
el
Δοκιμή βρασμού
en
boil test
,
boiling test
es
ensayo de ebullición
,
ensayo de resistencia al agua en ebullición
fi
keittokoe
,
keittotesti
fr
essai de résistance à l'eau bouillante
,
essai à l'ébullition
it
prova all'ebollizione
nl
kookproef
pt
ensaio de ebulição
,
sv
kokningsprov
ensaio de toxicidade com renovação continua
ENVIRONMENT
da
toksicitetstest,gennemstrømningsmetode
,
toksicitetstest,kontinuert metode
de
kontinuierliche Toxizitätsuntersuchung
el
δοκιμή τοξικότητας με συνεχή ανανέωση
en
toxicity test with continuous renewal
es
ensayo de toxicidad con renovación continua
,
ensayo dinámico de toxicidad
fi
jatkuvavaihtoinen toksisuustesti
fr
essai de toxicité avec renouvellement continu
ga
tástáil tocsaineachta le hathnuachan leanúnach
nl
toxiciteitstoets met voortdurende vervanging
pt
ensaio dinâmico de toxicidade
sv
feed-batch-toxicitetstest
ensaio de toxicidade com renovação intermitente
ENVIRONMENT
da
toksicitetstest,semistatisk metode
de
periodische Toxizitätsuntersuchung
el
δοκιμή τοξικότηταﾂ με περιοδική ανανέωση
en
toxicity test with periodic renewal
es
ensayo de toxicidad con renovación intermitente
,
ensayo semiestático de toxicidad
fi
ajoittaisvaihtoinen toksisuustesti
fr
essai de toxicité avec renouvellement périodique
ga
tástáil tocsaineachta le hathnuachan thráthrialta
nl
semistische toxiciteitstoets
pt
ensaio semiestático de toxicidade
sv
toxicitetstest med periodvisa tillsatser
ensaio dinâmico com uma carga
Technology and technical regulations
da
dynamisk prøve under last
de
dynamische Prüfung unter Last
el
δοκιμή σε δυναμική καταπόνηση
en
dynamic test under load
es
ensayo dinámico con carga
fr
essai dynamique en charge
,
essai dynamique sous contrainte
it
prova dinamica con carico
nl
dynamische test onder last
Dostopnost