Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
coluna com enchimento
bg
кула с пълнеж
cs
naplněná destilační věž
,
věžová pračka s výplní
da
luftvasker med statisk fyldning
,
pakket tårn
de
Füllkörperkolonne
,
Füllkörpersäule
,
Packungskolonne
el
πύργος με σταθερό πληρωτικό υλικό
en
packed bed scrubber
,
packed bed wet scrubber
,
packed tower
,
packed tower scrubber
,
packed tower wet scrubber
es
torre de absorción empaquetada
,
torre de relleno fijo
,
torre empaquetada
et
täidiskolonn
fi
täytekappalekolonni
,
täytekappalepesuri
fr
colonne à garnissage
,
laveur à garnissage
,
tour à garnissage fixe
ga
túr pacáilte
hr
punjeni toranj
it
colonna a riempimento
,
colonna ad impacchettamento
,
torre a riempimento
,
torre ad impacchettamento
lt
įkrautinė kolona
lv
kolonna ar pildījumu
mt
torri ppakkjat
nl
kolom met vaste vulling
pl
płuczka z wypełnieniem
,
skruber z wypełnieniem
,
wieża z wypełnieniem
pt
torre de enchimento
ro
coloană cu umplutură de distilare
sk
rektifikačná kolóna
sl
polnjena kolona
sv
packad bäddskrubber
,
torn med fyllning
,
torn med packad bädd
compra com acordo de revenda
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
обратно репо споразумение
cs
reverzní repo
da
omvendt genkøbsaftale
,
omvendt genkøbsforretning
de
umgekehrte Rückkaufsvereinbarung
,
umgekehrtes Pensionsgeschäft
el
συμφωνία αγοράς και επαναπώλησης
en
purchase and resale agreement
,
reverse repo
,
reverse repo agreement
,
reverse repurchase agreement
,
reverse sale and repurchase agreement
es
pacto de recompra inversa
,
repo en reversa
et
pöördrepoleping
,
pöördrepotehing
fi
käänteinen reposopimus
,
takaisinmyyntisopimus
fr
opération de prise en pension
,
prise en pension
ga
comhaontú athcheannaigh droim ar ais
hr
obratni repo ugovor
hu
fordított repomegállapodás
it
contratto di vendita con patto di riacquisto passivo
lt
atvirkštinio atpirkimo sandoris
lv
atpakaļpirkuma līgums
,
līgums par aktīvu pirkšanu ar atpārdošanu
mt
ftehim ta' riakkwist invers
nl
omgekeerde retrocessieovereenkomst
pl
umowa z otrzymanym przyrzeczeniem odkupu
pt
acordo de revenda
,
ro
acord reverse repo
sk
reverzné repo
,
reverzný repo obchod
,
zmluva o obrátenej repo transak...
Convenção estabelecida com base no artigo K.3 do Tratado da União Europeia, relativa à protecção dos interesses financeiros das Comunidades Europeias
bg
Конвенция за защитата на финансовите интереси на Европейските общности
,
Конвенция, съставена на основание член К.3 от Договора за Европейския съюз, за защита на финансовите интереси на Европейските общности
cs
Úmluva o ochraně finančních zájmů Evropských společenství
,
Úmluva o ochraně finančních zájmů Evropských společenství, vypracovaná na základě článku K.3 Smlouvy o Evropské unii
da
konvention om beskyttelse af De Europæiske Fællesskabers finansielle interesser
,
konventionen om svig
,
svigskonventionen
de
Übereinkommen aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags zur Gründung der Europäischen Union über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften
,
Übereinkommen über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften
el
Σύμβαση η οποία καταρτίζεται βάσει του άρθρου Κ.3 της συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση, σχετικά με την προστασία των οικονομικών συμφερόντων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
,
Σύμβαση σχετικά με τη προστασία των οικονομικών συμφερόντων των Ευρ...
criminalidade relacionada com a droga
bg
наркопрестъпление
,
престъпление, свързано с наркотици
cs
trestná činnost související s drogami
da
narkorelateret kriminalitet
,
narkotikakriminalitet
,
narkotikarelateret kriminalitet
,
stofkriminalitet
de
Drogenkriminalität
,
Rauschgiftkriminalität
el
εγκληματικότητα στον τομέα των ναρκωτικών
en
crime related to drugs
,
drug-related crime
,
narcotics-related crime
es
delincuencia relacionada con la droga
et
narkokuritegevus
,
narkootikumidega seotud kuritegevus
,
uimastitega seotud kuritegevus
fi
huumeisiin liittyvä rikollisuus
fr
criminalité en matière de stupéfiants
,
criminalité liée aux stupéfiants
,
criminalité liée à la drogue
ga
coireacht atá bainteach le drugaí
hr
kriminal povezan s drogama
it
criminalità connessa con la droga
,
criminalità in materia di stupefacenti
,
reato connesso alla droga
lt
su narkotikais susijęs nusikalstamumas
,
su narkotikais susijęs nusikaltimas
lv
ar narkotikām saistīta noziedzība
,
ar narkotikām saistīts noziedzīgs nodarījums
mt
kriminalità marbuta mad-droga
nl
drugsgebonden criminaliteit
, ...
Delegação às Comissões Parlamentares de Cooperação UE-Cazaquistão, UE-Quirguistão, UE-Usbequistão e UE-Tajiquistão e para as Relações com o Turquemenistão e a Mongólia
Parliament
bg
Делегация в комитетите за парламентарно сътрудничество ЕС-Казахстан, ЕС-Киргизстан, ЕС-Узбекистан и ЕС Таджикистан и за връзки с Туркменистан и Монголия
cs
Delegace ve Výborech pro parlamentní spolupráci EU-Kazachstán, EU-Kyrgyzstán, EU-Uzbekistán a EU-Tádžikistán a pro vztahy s Turkmenistánem a Mongolskem
da
Delegationen til De Parlamentariske Samarbejdsudvalg EU-Kasakhstan, EU-Kirgisistan, EU-Usbekistan og EU-Tadsjikistan og for Forbindelserne med Turkmenistan og Mongoliet
de
Delegation in den Ausschüssen für parlamentarische Kooperation EU-Kasachstan,EU-Kirgisistan, EU-Usbekistan und EU-Tadschikistan sowie für die Beziehungen zuTurkmenistan und der Mongolei
el
Αντιπροσωπεία στις Επιτροπές Κοινοβουλευτικής Συνεργασίας ΕΕ-Καζακστάν, ΕΕ-Κιργιζιστάν, ΕΕ-Ουζμπεκιστάν και ΕΕ-Τατζικιστάν και για τις σχέσεις με το Τουρκμενιστάν και τη Μογγολία
en
Delegation to the EU-Kazakhstan, EU-Kyrgyzstan, EU-Uzbekistan and EU-Tajikistan Parliamentary Cooperation Committees and for relations with Turk...
Delegação para as Relações com a África do Sul
Parliament
bg
Делегация за връзки с Южна Африка
cs
Delegace pro vztahy s Jihoafrickou republikou
da
Delegationen for Forbindelserne med Sydafrika
de
Delegation für die Beziehungen zu Südafrika
el
Αντιπροσωπεία για τις σχέσεις με τη Νότιο Αφρική
en
Delegation for relations with South Africa
es
Delegación para las Relaciones con Sudáfrica
et
Delegatsioon Lõuna-Aafrika Vabariigiga suhtlemiseks
fi
Suhteista Etelä-Afrikkaan vastaava valtuuskunta
fr
Délégation pour les relations avec l'Afrique du Sud
ga
Toscaireacht don chaidreamh leis an Aifric Theas
hr
Izaslanstvo za odnose s Republikom Južnom Afrikom
hu
A Dél-Afrikával fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség
it
Delegazione per le relazioni con il Sudafrica
lt
Delegacija ryšiams su Pietų Afrika
lv
Delegācija attiecībām ar Dienvidāfriku
mt
Delegazzjoni ghar-relazzjonijiet mal-Afrika t’Isfel
mul
D-ZA
nl
Delegatie voor de betrekkingen met Zuid-Afrika
pl
Delegacja do spraw stosunków z Republiką Południowej Afryki
ro
Delegația pentru relațiile cu Africa de Sud
sk
Delegácia pre vzťa...
Delegação para as Relações com a Assembleia Parlamentar da NATO
Parliament
bg
Делегация за връзки с Парламентарната асамблея на НАТО
cs
Delegace pro vztahy s Parlamentním shromážděním NATO
da
Delegationen for Forbindelserne med NATO's Parlamentariske Forsamling
de
Delegation für die Beziehungen zur Parlamentarischen Versammlung der NATO
el
Αντιπροσωπεία για τις σχέσεις με την Κοινοβουλευτική Συνέλευση του ΝΑΤΟ
en
Delegation for relations with the NATO Parliamentary Assembly
es
Delegación para las Relaciones con la Asamblea Parlamentaria de la OTAN
et
Delegatsioon NATO parlamentaarse assambleega suhtlemiseks
fi
Suhteista Naton parlamentaariseen yleiskokoukseen vastaava valtuuskunta
fr
Délégation pour les relations avec l'Assemblée parlementaire de l'OTAN
ga
Toscaireacht don chaidreamh le Tionól Parlaiminteach NATO (Eagraíocht Chonradh an Atlantaigh Thuaidh)
hr
Izaslanstvo za odnose s Parlamentarnom skupštinom NATO-a
hu
A NATO Parlamenti Közgyűlésével fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség
it
Delegazione per le relazioni con l'Assemblea parlamentare della NATO
lt
Delegacij...
Delegação para as Relações com a Austrália e a Nova Zelândia
Parliament
bg
Делегация за връзки с Австралия и Нова Зеландия
cs
Delegace pro vztahy s Austrálií a Novým Zélandem
da
Delegationen for Forbindelserne med Australien og New Zealand
de
Delegation für die Beziehungen zu Australien und Neuseeland
el
Αντιπροσωπεία για τις σχέσεις με την Αυστραλία και τη Νέα Ζηλανδία
en
Delegation for relations with Australia and New Zealand
es
Delegación para las Relaciones con Australia y Nueva Zelanda
et
Delegatsioon Austraalia ja Uus-Meremaaga suhtlemiseks
fi
Suhteista Australiaan ja Uuteen-Seelantiin vastaava valtuuskunta
fr
Délégation pour les relations avec l'Australie et la Nouvelle-Zélande
ga
Toscaireacht don chaidreamh leis an Astráil agus leis an Nua-Shéalainn
hr
Izaslanstvo za odnose s Australijom i Novim Zelandom
hu
Az Ausztráliával és Új-Zélanddal fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség
it
Delegazione per le relazioni con l'Australia e la Nuova Zelanda
lt
Delegacija ryšiams su Australija ir Naująja Zelandija
lv
Delegācija attiecībām ar Austrāliju un Jaunzēlandi
mt
Delegazz...
Delegação para as Relações com a Bielorrússia
Parliament
bg
Делегация за връзки с Беларус
cs
Delegace pro vztahy s Běloruskem
da
Delegationen for Forbindelserne med Hviderusland
de
Delegation für die Beziehungen zu Belarus
el
Αντιπροσωπεία για τις σχέσεις με τη Λευκορωσία
en
Delegation for relations with Belarus
es
Delegación para las Relaciones con Bielorrusia
et
Delegatsioon Valgevenega suhtlemiseks
fi
Suhteista Valko-Venäjään vastaava valtuuskunta
fr
Délégation pour les relations avec la Biélorussie
ga
Toscaireacht don chaidreamh leis an mBealarúis
hr
Izaslanstvo za odnose s Bjelorusijom
hu
A Belarusszal fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség
it
Delegazione per le relazioni con la Bielorussia
lt
Delegacija ryšiams su Baltarusija
lv
Delegācija attiecībām ar Baltkrieviju
mt
Delegazzjoni għar-relazzjonijiet mal-Bjelorusssja
mul
D-BY
nl
Delegatie voor de betrekkingen met Wit-Rusland
pl
Delegacja do spraw stosunków z Białorusią
ro
Delegația pentru relațiile cu Belarus
sk
Delegácia pre vzťahy s Bieloruskom
sl
Delagacija za odnose z Belorusijo
sv
Delegationen för förbindelse...