Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
exemplo completado com dimensões
da
færdigt eksempel med målsangivelser
de
vollständiges Beispiel mit Massangaben
el
ολοκληρωμένο παράδειγμα με διαστάσεις
en
completed example with dimensions
es
ejemplo completo con dimensiones
fr
exemple complet coté
it
campione completo con dimensioni
nl
ingevuld voorbeeld met afmetingen
exercer as funções com toda a lealdade, discrição e consciência
Justice
da
udføre opgaverne loyalt og samvittighedsfuldt
de
das Amt pflichtgetreu,verschwiegen und gewissenhaft ausüben
el
ασκώ τα καθήκοντα με πίστη,εχεμύθεια και ευσυνειδησία
en
perform duties loyally,discreetly and conscientiously
es
ejercer las funciones con toda lealtad, discreción y conciencia
fr
exercer les fonctions en toute loyauté,discrétion et conscience
ga
dualgais a chomhlíonadh go dílis, go discréideach agus go coinsiasach
it
esercitare le funzioni con piena lealtà,discrezione e coscienza
nl
de functie getrouwelijk,naar zijn geweten en onder gepaste geheimhouding uitoefenen
exercício das funções com total imparcialidade e consciência
LAW
da
udføre hvervet upartisk og samvittighedsfuldt
,
udøvelse af hvervet med fuldstændig upartiskhed og samvittighedsfuldhed
de
unparteiische und gewissenhafte Ausübung des Amtes
el
άσκηση των καθηκόντων με πλήρη αμεροληψία και ευσυνειδησία
en
to perform the duties impartially and conscientiously
es
ejercicio de funciones con toda imparcialidad y según conciencia
fr
exercice des fonctions en pleine impartialité et en toute conscience
it
esercizio delle funzioni in piena imparzialità e secondo coscienza
nl
& Judit-Terminologiebank,Hof van Justitie van de EG; & rechter
expansão de bolas pré-expandidas com vapor
de
Dampfstoßverfahren für das Verarbeiten von vorexpandierten Kügelchen
el
καλούπωμα με ατμό προδιογκωμένων κόκκων υλικού
en
steam moulding of pre-expanded beads
es
procedimiento con impulsos de vapor para la transformación de partículas preesponjadas
fr
moulage à la vapeur de perles pré-expansées
it
stampaggio a vapore dei granuli pre-espansi
nl
stoomprocédé voor de verwerking van voorgeexpandeerde bolletjes
experiência com animais
Health
da
dyreforsøg
de
Tierversuch
el
πειράματα με ζώα
en
animal experimentation
es
experimentación con animales
fr
expérimentation animale
it
sperimentazione animale
,
sperimentazione su animali
nl
dierproef
experiência com animais
ENVIRONMENT
da
dyreforsøg
de
Tierversuch
el
πείραμα με (σε) ζώα
en
animal experiment
es
experimentación con animales
fi
eläinkoe
fr
expérimentation animale
it
sperimentazione animale
nl
dierenproef
,
dierproef
pt
experiências com animais
sv
djurfoersoek
,
djurförsök
exploração agrícola com atividades complementares
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
deltidslandbrug
,
landbrug som bierhverv
de
Nebenerwerbsbetrieb
en
part-time farming
,
sideline
,
subsidiary-earning holding
es
empresa secundaria
,
granja subsidiaria
fi
osa-aikainen maanviljely
,
sivutoiminen maanviljely
fr
exploitation d'appoint
it
azienda a tempo parziale
nl
nevenbedrijf
pt
exploração agrícola de dupla atividade
,
exploração agrícola em part-time
sv
deltidsjordbruk
,
jordbruk som bisyssla
,
jordbruk som extrainkomst
exploração com agente único
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
TRANSPORT
da
énmandsbetjening
de
Einmannbetrieb
el
ένας χειριστής οχήματος
en
one-man operation
es
conducción por un solo agente
,
explotación con un solo agente
fi
kuljettajarahastajatoiminta
,
yhden henkilön työ
fr
exploitation avec agent unique
,
exploitation à un agent
ga
oibríocht aon duine
it
servizio ad agente unico
nl
eenmansbediening
sv
enmansbetjäning
exploração com culturas permanentes
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bedrifter med flerårige kulturer
de
Dauerkultur-Betrieb
el
εκμετάλλευση διαρκών καλλιεργειών
en
permanent crop farm
es
explotación de cultivos permanentes
fr
exploitation pratiquant des cultures permanentes
it
azienda con colture permanenti
nl
bedrijf dat blijvende gewassen verbouwt
Dostopnost