Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
máquina com dois vasos ordenhadores
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
malkemaskine med to spande
de
Doppelmelker
el
μηχανή με δύο δοχεία άρμεξης
en
twin-pail milking machine
es
máquina con dos vasijas ordenadoras
fr
machine à deux pots trayeurs
it
macchina con due vasi mungitori
nl
machine met twee melkapparaten
máquina com ecrã orientável
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
afskærmet vindturbine
de
hälftig abgeschirmte Windturbine
el
ανεμοκινητήρες κατακόρυφου άξονα με προσανατολιζόμενο πέτασμα προστασίας
en
machine shielded through half of its rotation by a shroud
es
máquina con pantalla orientable
,
rotor eólico tipo persa
fi
puoleksi kehällä varustettu kone
fr
machine à cache orienté
,
machine à écran
it
aeromotore con schermo orientabile
nl
half afgeschermde turbine
sv
avskärmad vindturbin
máquina com engrenagem com roda de desvio incorporada
Mechanical engineering
Building and public works
da
gearet elevatorspil med påmonteret aflederskive
de
Maschine mit Getriebe und angebauter Ablenkrolle
,
Triebwerk mit Getriebe und angebauter Ablenkrolle
el
μηχανή με μειωτήρα και ενσωματωμένη τροχαλία αποκλίσεως
en
geared machine with attached deflector
,
geared machine with attached divertor
es
máquina con desviadora incorporada
,
máquina con engranaje
fr
machine à réducteur avec poulie de déflexion intégrée
it
macchina con riduttore e puleggia di deviazione attaccata
nl
machine met overbrenging en aangebouwde afleidschijf
,
machine met overbrenging en aangebouwde spreidschijf
máquina com engrenagem exterior
Mechanical engineering
Building and public works
da
elevatorspil med udvendigt gear
de
Maschine mit offenem Getriebe
,
Triebwerk mit offenem Getriebe
el
μηχανή με μειωτήρα ανοιχτού τύπου
en
external geared machine
es
máquina con engranaje exterior
fi
erillisvaihteinen koneisto
fr
machine à engrenage externe
,
machine à engrenage extérieur
it
macchina con riduzione esterna
nl
machine met buitenwaartse overbrenging
sv
hissmaskin med öppen växel
máquina com engrenagem helicoidal
Mechanical engineering
Building and public works
da
elevatorspil med spiralskåren gear
de
Maschine mit Schraegzahn-Stirnradgetriebe
,
Triebwerk mit Schraegzahn-Stirnradgetriebe
el
μηχανή με μειωτήρα στροφών ελικοειδούς οδοντώσεως
en
helical geared machine
es
máquina con engranaje helicoidal
fi
vinohammaspyöräinen vaihteellinen koneisto
fr
machine à réducteur avec roue hélicoidale
it
macchina con riduttore elicoidale
nl
machine met wormwiel-schroefvertanding
sv
hissmaskin med snedskurna kugghjul
máquina com engrenagem helicoidal dupla
Mechanical engineering
Building and public works
da
elevatorspil med dobbelt spiralskåren gear
de
Maschine mit Doppelschraegzahn-Stirnradgetriebe
,
Triebwerk mit Doppelschraegzahn-Stirnradgetriebe
el
βαρούλκος μηχανή με διπλό μειωτήρα στροφών ελικοειδούς οδοντώσεως
en
double helical geared machine
es
máquina con engranaje helicoidal doble
fi
kaksinkertaisella vinohammaspyörällä varustettu vaihteellinen koneisto
fr
machine à réducteur avec engrenage à chevrons
it
macchina a due viti senza fine in tandem
nl
machine met overbrenging door v-peilvertanding
sv
hissmaskin med dubbla snedkugg
máquina com engrenagem sem-fim
Mechanical engineering
Building and public works
da
elevatorspil med snekkegear
de
Maschine mit Schneckengetriebe
,
Triebwerk mit Schneckengetriebe
el
μηχανή με μειωτήρα ατέρμονα κοχλία
en
worm geared machine
es
máquina con engranaje sin fin
fi
kierukkakoneisto
,
kierukkavaihdekoneisto
fr
machine à réducteur à vis sans fin
it
macchina con riduttore a vite senza fine
nl
machine met wormoverbrenging
sv
hissmaskin med snäckväxel
máquina com excitação composta
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
fremmed og selvmagnetiseret
de
Maschine mit zusammengesetzter Erregung
el
μηχανή σύνθετης διέγερσης
en
compositely excited
es
máquina con excitación doble
fi
osittain vierasmagnetoitu
fr
machine à excitation composite
it
macchina ad eccitazione mista
nl
machine met gemengde bekrachtiging
sv
tillsatsmagnetiserad
máquina com excitação composta
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
kompound
,
kompoundvikling
de
Maschine mit Verbunderregung
el
μηχανή σύνθετης διέγερσης
en
compound
es
máquina con excitación compound
,
máquina con excitación mixta
fi
kompaundi
fr
machine à excitation composée
,
machine à excitation compound
it
macchina ad eccitazione composta
nl
compoundmachine
pt
máquina com excitação mista
sv
kompound
máquina com excitação em derivação
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
shunt
,
shuntvikling
de
Maschine mit Nebenschlußerregung
el
μηχανή παράλληλης διέγερσης
en
shunt
es
máquina con excitación en derivación
,
máquina con excitación shunt
fi
sivuvirta
fr
machine à excitation en dérivation
,
machine à excitation shunt
it
macchina ad eccitazione derivata
nl
shuntmachine
pt
máquina com excitação shunt
sv
shunt
Dostopnost