Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
máquina com excitação mista subtrativa
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
modkompounderet
de
Maschine mit feldschwächender Verbunderregung
el
μηχανή με διαφορική διέγερση
en
differential compounded
es
máquina con excitación compound sustractiva
,
máquina con excitación mixta sustractiva
fi
vastakompaundoitu
fr
machine à compound soustractif
,
machine à excitation différentielle
it
macchina ad eccitazione composta con serie differenziale
nl
tegengecompoundeerde machine
sv
motkompounderad
máquina com excitação separada
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
fremmedmagnetiseret
de
Maschine mit Fremderregung
el
μηχανή χωριστής διέγερσης
en
separately excited
es
máquina con excitación independiente
fi
vierasmagnetoitu
fr
machine à excitation séparée
it
macchina ad eccitazione separata
nl
machine met onafhankelijke bekrachtiging
sv
separatmagnetiserad
máquina com fio (cordel)
da
snorpinding
de
Schnur-Zwickverfahren
el
μοντάρισμα με σχοινί
en
string lasting
es
montado a cordón
fi
narupinkominen
fr
montage à la ficelle
it
montaggio a cordetta
nl
koord-zwikken
sv
snörpinning
máquina com injeção pneumática
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
pneumatisk trykstøbemaskine
de
Druckluftgiessmaschine
el
μηχανή έγχυσης με πεπιεσμένο αέρα
,
χυτόπρεσα
en
direct air machine
es
máquina con inyección neumática
fi
painevalukone
fr
machine à air comprimé
it
macchina ad iniezione pneumatica
nl
gietmachine met pneumatische zuigerbeweging
sv
pneumatisk pressgjutmaskin
máquina com lançadeira
de
Schützenstuhl
el
Mηχανή υφάνσεως
en
shuttle machine
es
máquina con lanzaderas
fi
syöstävällinen kone
,
syöstävällinen kutomakone
,
syöstävälliset kangaspuut
fr
métier à navettes
it
dispositivo a navetta
nl
schietspoelweefgetouw
sv
skyttelmaskin
máquina com pratos forrados de feltro
da
poleremaskine med filtskiver
de
Maschine mit Filzplatten
el
μηχανή με δίσκους από πίλημα
en
felt disc machine
es
máquina de platos afieltrados
fr
machine à plateaux feutrés
it
macchina a dischi feltrati
nl
machine met vilten bekleding
máquina com regulação automática
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
automatisk reguleret
de
Maschine mit Regelung
el
μηχανή αυτόματης ρύθμισης
en
automatically regulated
es
máquina con regulación automática
fi
automaattisäätöinen
fr
machine à réglage automatique
it
macchina a regolazione automatica
nl
machine met automatische regeling
sv
automatiskt styrd
máquina com regulação por compensação
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
kompenseret reguleret
de
Maschine mit Fremderregung und Selbststeuerung
el
μηχανή με ρύθμιση αντιστάθμισης
en
compensated regulated
es
máquina con regulación por compensación
fi
kompensointisäätöinen
fr
machine à réglage de compensation
it
macchina a regolazione compensata
sv
kompenserat styrd
máquina com supressão interna
Humanities
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
kølemiddel under tryk
de
Maschine mit innerem Überdruck
el
στεγανή μηχανή υπό εσωτερική πίεση
en
pressurised
,
pressurized
es
máquina con sobrepresión interna
fi
suojatuuletteinen
fr
machine à surpression interne
it
macchina a sovrapressione interna
nl
met overdruk
sl
pod pritiskom
sv
trycksatt
máquina com um vaso ordenhador
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
malkemaskine med en spand
de
Einzelmelker
el
μηχανή με ένα δοχείο άρμεξης
en
single-pail milking machine
es
máquina con una vasija ordenadora
fr
machine à un pot trayeur
it
macchina con un vaso mungitore
nl
machine met één mekapparaat