Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
método de perfuração com hastes
Building and public works
de
Gestaengeschlagbohrung
el
μέθοδος γεωτρήσεως με πλήρη στελέχη
en
pool tool
,
wood rod method
es
método de perforación con varillas macizas
fr
méthode de forage à tiges pleines
nl
stangslagpulsboren
sv
stångstötborrning
método de perfuração com hastes ocas e injeção de água
Oil industry
Building and public works
de
kombinierte Hohlgestaenge-Bohrmethode
el
μέθοδος γεωτρήσεως με σωληνωτά στελέχη και έγχυσιν ύδατος
en
hollow-rod method
,
self-clearing
es
método de perforación con varillas huecas e inyección de agua
fr
méthode de forage à tiges creuses et injection d'eau
it
metodo di perforazione a percussione con aste e con circolazione di liquido
nl
gecombineerde slag-pulsmethode
sv
självrensande hålstångborrning
método de seleção com igual probabilidade
SCIENCE
da
udvælgelses-metode med lige stor sandsynlighed for udvælgelse
de
Auswahlverfahren mit gleichen Auswahlwahrscheinlichkeiten
,
einfache Stichprobe
,
einfache Zufallsauswahl
el
μέθοδος ίσων πιθανοτήτων επιλογής
en
EPSEM
,
equal probability of selection method
es
método de muestreo con probabilidad de selección uniforme
fi
yhtä suurien poimintatodennäköisyyksien menetelmä
it
procedimento di estrazione con uguale probabilità
nl
zelfwegende steekproefmethode
pt
método de seleção equiprovável
sv
metod för lika urvalssannolikhet
método de substituição com osciloscópio de raios catódicos
Electronics and electrical engineering
da
substitutionsmetode med brug af katodestråleoscilloskop
de
Ersatzverfahren mit Einsatz eines Kathodenoszilloskops
en
substitution method using a cathode-ray oscilloscope
es
método de substitución con un osciloscopio de rayos catódicos
fi
korvausmenetelmä,jossa käytetään katodisädeoskilloskooppia
fr
méthode de substitution avec oscilloscope cathodique
it
metodo di sostituzione con oscilloscopio a raggi catodici
nl
vervangingsmethode met gebruik van aan kathodestraaloscilloscoop
sv
ersättningsmetod med användning av ett katodstråleoscilloskop
método do trial load com torção
Technology and technical regulations
Building and public works
da
trial load metode med vridning
de
schraeges Versuchslastverfahren(fuer Schwergewichtssperren)
el
μέθοδος δοκιμαστικού φορτίου μετά στρέψεως
en
trial load twist method
fr
méthode du trial load avec torsion
it
metodo trial load con torsione
nl
berekeningswijze volgens proefbelastingen met torsie
sv
provbelastningsmetod med vridning
método húmido com membrana
de
Flüssigkeitssackverfahren
el
καλούπωμα με σάκο με υγρή διαδικασία
en
wet bag method
es
procedimiento húmedo con membrana
fr
moulage au sac en milieu humide
it
stampaggio a sacco idraulico
nl
wet-bag methode
sv
våtsäcksmetod
método para a exploração de reservatório com o uso anual completo do armazenamento
ECONOMICS
Building and public works
da
drift af reservoir på årsbasis
de
Staubeckenbetrieb mit Jahresausgleich
el
μέθοδος λειτουργίας υδροταμιευτήρος διά πλήρους ετησίας χρήσεως υδαταποθηκεύσεως
en
annual use method of reservoir operation
es
método de explotación de un embalse para su empleo anual
it
serbatoio di regolazione annuale
nl
reservoirgebruik met gevuld reservoir
sv
årsutjämning vid utnyttjande av vattenmagasin
métodos de cultura compatíveis com o ambiente
EUROPEAN UNION
da
miljøvenlige dyrkningsmetoder
de
umweltfreundliche Anbaumethoden
,
umweltgerechte Anbaumethoden
el
μέθοδοι καλλιέργειας φιλικές προς το περιβάλλον
en
environmentally-friendly methods of cultivation
es
métodos de cultivo compatibles con el medio ambiente
fr
méthodes de culture compatibles avec l'environnement
it
metodi colturali compatibili con l'ambiente
nl
milieuvriendelijke teeltmethoden
microfone com suporte
Humanities
da
gulvmikrofon
de
Standmikrophon
,
Ständermikrophon
el
μικρόφωνο με βάση
,
μικρόφωνο με πόδι
en
free-standing microphone
,
stand microphone
es
micrófono de soporte
fr
microphone sur pied
it
microfono a colonna
,
microfono a stelo
nl
staande microfoon
Dostopnost