Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
instrumento com várias gamas de pesagem
FINANCE
da
vægt med flere vejeområder
de
Waage mit mehreren Wägebereichen
el
όργανο με περισσότερες περιοχές ζύγισης
en
instrument with multiple weighing ranges
es
instrumento con campos de pesaje múltiples
fr
instrument à étendues de pesage multiples
it
strumento con più campi di pesatura
nl
werktuig met meerdere weegbereiken
instrumento de dívida com um cupão
FINANCE
da
gældsinstrument med pålydende rente
de
Schuldtitel mit einem Coupon
el
χρεωστικός τίτλος με απόδοση τοκομεριδίου
en
debt instrument with a coupon
es
instrumento de deuda con un cupón
fr
titre de créance assorti d'un coupon
it
titolo di debito con una cedola
nl
schuldinstrument met een coupon
instrumento de financiamento para a cooperação com os países e territórios industrializados e outros de elevado rendimento
bg
финансов инструмент за сътрудничество с индустриализирани и други страни и територии с висок доход
cs
finanční nástroj pro spolupráci s průmyslovými a jinými zeměmi a územími s vysokými příjmy
da
instrument til finansiering af samarbejdet med industrialiserede og andre højindkomstlande og -territorier
de
Finanzierungsinstrument für die Zusammenarbeit mit industrialisierten Ländern und Gebieten sowie mit anderen Ländern und Gebieten mit hohem Einkommen
,
Instrument für die Zusammenarbeit mit Industrieländern
el
χρηματοδοτικό μέσο για τη συνεργασία με τις εκβιομηχανισμένες και τις λοιπές υψηλού εισοδήματος χώρες και εδάφη
,
χρηματοδοτικό μέσο για τη συνεργασία με τις εκβιομηχανισμένες χώρες
en
ICI
,
Industrialised Countries Instrument
,
financing instrument for cooperation with industrialised and other high-income countries and territories
,
instrument for cooperation with industrialised countries
es
IPI
,
Instrumento de los países industrializados
,
instrumento de financiación de la cooperación con los ...
instrumento legislativo da UE em matéria de proteção de testemunhas e das pessoas que colaboram com a justiça
EUROPEAN UNION
Justice
de
EU-Regelung für den Schutz von Zeugen und Personen, die mit der Justiz zusammenarbeiten
en
EU legislation in the area of protection of witnesses and collaborators with justice
fr
instrument législatif européen dans le domaine de la protection des témoins et des collaborateurs de justice
mt
leġiżlazzjoni tal-UE fil-qasam tal-protezzjoni tax-xhieda u l-kollaboraturi mal-ġustizzja
instrumento relacionado com manuscritos
da
værktøj til udarbejdelse af drejebøger
de
Werkzeug zur Anfertigung eines Scripts
en
scripting tool
es
herramienta de guión
fi
komentokielinen ohjelmointityökalu
fr
outil de scénario
it
tool di scripting
nl
hulpmiddel voor het schrijven van scripts
sv
skriptverktyg
integração de pessoas com deficiência
SOCIAL QUESTIONS
Health
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
en
integration of disabled people
fr
intégration des handicapés
integração dos aspetos relacionados com as diferenças socioculturais entre os sexos
da
integrering af kønsaspektet
de
Einbeziehung geschlechterspezifischer Fragen
el
ενσωμάτωση θεμάτων που αφορούν το φύλο
en
inclusion of gender issues
es
integración de los aspectos relacionados con las diferencias socioculturales entre los sexos
fr
intégration des questions de genre
it
inclusione delle problematiche relazionali uomo-donna
nl
opnemen van de man-vrouwproblematiek
sv
införlivande av könsrelaterade frågor
intensidade das emissões de gases com efeito de estufa
ENVIRONMENT
Deterioration of the environment
ENERGY
bg
интензитет на емисиите
,
интензитет на емисиите на парникови газове
cs
intenzita emisí
,
intenzita emisí skleníkových plynů
da
drivhusgasintensitet
,
emissionsintensitet
de
Emissionsintensität
,
Treibhausgasemissionsintensität
,
Treibhausgasintensität
el
ένταση εκπομπών
,
ένταση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου
en
GHG intensity
,
emissions intensity
,
greenhouse gas intensity
es
intensidad de GEI
,
intensidad de gases de efecto invernadero
et
kasvuhoonegaaside heitemahukus
fi
kasvihuonekaasuintensiteetti
fr
intensité des GES
,
intensité des gaz à effet de serre
,
intensité des émissions
ga
déine astaíochtaí
hu
kibocsátásintenzitás
it
intensità delle emissioni di CO2
,
intensità di gas serra
lt
taršos šiltnamio efektą sukeliančiomis dujomis intensyvumas
lv
emisiju intensitāte
,
siltumnīcefekta gāzu emisijas intensitāte
mt
intensità tal-gassijiet b'effett ta' serra
nl
broeikasgasintensiteit
,
emissie-intensiteit
pl
intensywność emisji gazów cieplarnianych
pt
intensidade das emissões
,...
interação com o sinal interferente
Electronics and electrical engineering
da
interaktion med interfererende signal
de
Interferenzbeeinflussung
el
αλληλεπίδραση με σήματα παρεμβολής
en
interfering signal interaction
es
interacción entre señales interferentes
fi
häiritsevän signaalin keskinäisvaikutus
fr
interaction avec le signal brouilleur
it
interazione con il segnale interferente
nl
wisselwerking met interfererend signaal
sv
påverkan av interfererande signal
interação relevante com a célula germinativa
da
relevant vekselvirkning med kimcellen
de
relevante Wechselwirkung mit der Keimzelle
en
relevant interaction with germ cell
es
interacción pertinente con la célula germinal
fr
interaction pertinente avec la cellule germinale
it
rilevante interazione con la cellula germinale