Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aptidão à estampagem com matrizes a quente
Iron, steel and other metal industries
da
egnethed til sænksmedning
de
Eignung zum Warmschmieden im Gesenk
el
καταλληλότητα για θερμοσφυρηλάτηση
en
suitability for hot drop forging
es
aptitud para la forja en caliente
fi
soveltuvuus muottitaontaan
fr
aptitude au matriçage à chaud
it
idoneità alla fucinatura a caldo su stampo
nl
geschiktheid voor het warmsmeden in matrijzen
sv
lämplighet för sänksmidning
aptidão ao corte com tesoura a frio
Iron, steel and other metal industries
da
evne til at blive klippet koldt
de
Kaltscherbarkeit
,
Kaltscherfaehigkeit
el
επιδεκτικότητα ψυχρής διάτμησης
en
cold shearability
es
aptitud para el cizallamiento en frio
fi
kylmänä leikattavuus
fr
aptitude au cisaillage à froid
it
attitudine al taglio a freddo
nl
geschiktheid om koud geknipt te worden
sv
klippbarhet i kallt tillstånd
aptidão de um elétrodo para soldadura com bordos afastados
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
(elektrodes)evne til at bygge over
de
Spaltueberbrueckungsfaehigkeit
el
ικανότητα του ηλεκτροδίου να γεφυρώνει με συγκόλληση χάσματα μεταξύ δύο ελασμάτων
en
ability to bridge a gap between workpieces
fi
raontäyttökyky
fr
aptitude(d'une électrode)au soudage sur bords écartés
it
attitudine(di un elettrodo)alla saldatura su bordi distanziati
nl
geschiktheid(van de elektrode)voor het overbruggen
sv
överbryggningsförmåga
apto a voar com segurança
TRANSPORT
da
flyvedygtig
,
luftdygtig
de
flugklar
,
startklar
el
έτοιμο για πτήση
,
ικανό για πτήση
,
πλώιμο
en
airworthy
es
aeronavegable
fi
lentokelpoinen
fr
prêt à voler
it
abilitato al volo
nl
luchtwaardig
sv
flygduglig
,
luftvärdig
aquecedor com água de alimentação aberta
Electronics and electrical engineering
da
blandeforvarmer
de
Mischvorwärmer
en
mixing heater
,
open feedwater heater,direct-contact heater
,
open heater
es
calentador de agua de alimentación de contacto directo
,
calentador de mezcla del agua de alimentación
it
Riscaldatore aperto
,
riscaldatore aperto dell'acqua di alimentazione
pt
aquecedor aberto
,
aquecedor de contacto direto
,
aquecedor misturador
aquecedor com garrafa incorporada
Electronics and electrical engineering
da
F-gasvarmeovn
,
varmeovn med indbygget flaske
de
ortsveränderlicher LPG-befeuerter Heizofen
el
θερμάστρα με ενσωματωμένη φιάλη υγραερίου
en
mobile space heater
es
estufa con botella incorporada
fr
radiateur à bouteille incorporée
it
stufa con bidone incorporato
nl
rolkachel
,
verplaatsbaar verwarmingstoestel
aquecedor com ventilador
Electronics and electrical engineering
da
varmeovn med ventilator
,
varmeventilator
de
Gebläseheizaggregat
,
Gebläseheizofen
el
θερμάστρα με ανεμιστήρα
en
fan-assisted heater
es
estufa con ventilador
fr
appareil de chauffage de ventilation temperée
,
appareil de chauffage en veine d'air
it
apparecchio di riscaldamento con ventilatore
nl
verhitter met aangebouwde ventilator
aquecedor de água com saída livre
Electronics and electrical engineering
da
trykløs vandvarmer
,
varmt vand med frit udløb
de
Durchlauferhitzer mit freiem Auslauf
,
druckloser Durchlauferhitzer
el
θερμαντήρας νερού με ελεύθερη εκροή
en
inlet-control water heater
,
water heater with free outlet
es
calienta-agua de salida libre
fr
chauffe-eau sans pression
,
chauffe-eau à écoulement libre
it
scaldacqua a scarico libero
nl
geiser met vrije uitloop
,
halfautomatische geiser
,
tapkraantoestel met vrije uitloop
aquecedor de ambiente com cogeração
de
Raumheizgerät mit Kraft-Wärme-Kopplung
en
cogeneration space heater
es
aparato de calefacción de cogeneración
ga
téitheoir spáis comhghiniúna
hu
kapcsolt helyiségfűtő-berendezés
mt
ħiters tal-post b’koġenerazzjoni
pl
kogeneracyjny ogrzewacz pomieszczeń
sk
kogeneračný tepelný zdroj na vykurovanie priestoru
sv
kraftvärmepanna för central rumsuppvärmning
aquecimento central com vaso de expansão fechado
Electronics and electrical engineering
da
centralvarme med lukket vandrørssystem
,
lukket system
de
geschlossene Warmwasserheizungsanlage
el
κλειστή θέρμανση νερού
en
closed water piping system
,
sealed water system
es
calefacción central con depósito de expansión cerrado
fr
installation à vase d'expansion ferme
,
installation à vase fermé
it
impianto a vaso di espansione chiuso
nl
gesloten CV-systeem
Dostopnost