Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
navio de pesca com rede
Fisheries
da
garnfartøj
,
netfartøj
de
Netzfischer
el
αλιευτικό με δίχτυα
,
σκάφος με δίχτυα
en
netter
es
redero
et
võrgulaev
fi
verkkoalus
fr
fileyeur
it
peschereccio a reti
,
peschereccio a sciabica
nl
staand-wantvisser
,
staande-wantvisser
sv
garnfiske
navio de pesca com redes de deriva
Fisheries
da
drivgarnsfartøj
de
Treibnetzfischer
el
σκάφος αλιείας με παρασυρόμενα δίχτυα
en
driftnetter
es
buque de pesca con redes de deriva
fi
ajoverkkoalus
fr
fileyeur à filets dérivants
it
peschereccio con reti da posta derivanti
mul
DRN
nl
vaartuig dat met drijvende beugen vist
pl
dryfter
sv
fartyg för garnfiske med drivgarn
navio de pesca da lagosta com covos
Fisheries
da
langusterfiskerfartøjer med tejner
de
Korbfischer
,
Langustenfischer
el
σκάφος που αλιεύει αστακοκαραβίδες με χοανοειδείς ιχθυοπαγίδες (κιούρτους)
en
pot vessel (lobster)
es
langostero con nasas
fr
langoustier caseyeur
it
peschereccio per la pesca dell'aragosta con nasse
nl
vaartuigen voor de visserij op langoest met de grondkubbe
navio petroleiro com tanques de lastro segregado
TRANSPORT
da
olietankskib med separate ballasttanke
de
Öltankschiff mit Tanks für getrennten Ballast
en
segregated ballast oil tanker
es
petrolero con lastre separado
fi
erillisillä painolastisäiliöillä varustettu öljysäiliöalus
fr
pétrolier à ballast séparé
it
petroliera a zavorra segregata
nl
olietanker met gescheiden-ballasttanks
negociações pautais com países terceiros relativamente à pauta aduaneira comum
FINANCE
da
toldforhandlinger med tredjeland vedrørende den fælles toldtarif
de
Zollverhandlungen mit dritten Laendern ueber den Gemeinsamen Zolltarif
el
δασμολογικές διαπραγματεύσεις με τρίτες χώρες σχετικά με το κοινό δασμολόγιο
en
tariff negotiations with third countries in respect of the Common Customs Tariff
es
negociaciones arancelarias con terceros países sobre el arancel aduanero común
it
negoziati tariffari con paesi terzi sulla tariffa doganale comune
nl
onderhandelingen met derde landen over het gemeenschappelijk douanetarief
sl
carinska pogajanja s tretjimi državami o skupni carinski tarifi
negociador com plenos poderes
EUROPEAN UNION
da
fuldt bemyndiget forhandler
,
selvstændig forhandler
de
vollwertiger Verhandlungspartner
el
διαπραγματευτής με πλήρεις εξουσίες
,
διαπραγματευτής με πλήρη δικαιώματα
en
fully authorized negotiator
,
negotiator in its own right
,
negotiator with full powers
es
negociador de pleno derecho
fr
négociateur à part entière
it
negoziatore di pieno diritto
nl
volwaardig deelnemer aan onderhandelingen
pt
pleno negociador
neve com lama
da
snesjap
de
Schneematsch
el
πάγος μερικώς τετηγμένος
,
χιών μερικώς τετηγμένος
en
slush
,
snow slush
,
watery mud
es
hielo pastoso
,
hielo semifundido
fi
lumisohjo
fr
bouillie neigeuse
,
glace à demi fondue
,
neige à demi fondue
it
poltiglia di neve
nl
sneeuwslik
pl
topniejący śnieg
sv
snösörja
nevoeiro com gotículas líquidas
da
våd tåge
de
Nebelnässen
,
Nebeltraufe
,
nässender Nebel
el
υγρή ομίχλη
en
wet fog
es
niebla que moja
fi
kasteleva sumu
fr
brouillard mouillant
it
nebbia umida
nl
natte mist
sv
våtdimma
ninho de postura com rampa de deslize do ovo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Abroll-Legenest
,
Legenest mit Eierrutsche
,
Wegroll-Legenest
el
φωλιά ωοτοκίας με εγκοπή ολίσθησης
en
laying nest with roll away floor
,
roll away laying nest
es
nidal con pendiente
,
nidal con pendiente para el huevo
fi
vierintäpesä
fr
nid de ponte avec pente de glissement
,
nid à glissière
it
nido a scivolo
,
nido con scivolo per le uova
nl
wegrollegnest
,
wegrolnest
sv
försvinningsrede
nível com efeitos mínimos observávevis
Health
de
LOAEL
,
niedrigste Konzentration/Dosis, bei der noch schädliche Wirkungen beobachtet werden
el
LOAEL
,
επίπεδο στο οποίο παρατηρούνται οι μικρότερες επιπτώσεις
,
κατώτερο επίπεδο στο οποίο παρατηρούνται επιπτώσεις
,
χαμηλότερο επίπεδο παρατήρησης επιβλαβούς επίπτωσης
en
LOAEL
,
lowest-observed-adverse-effect level
es
LOAEL
,
nivel con mínimo efecto adverso observado
,
nivel más bajo con efecto adverso observado
fi
LOAEL
,
alhaisin taso, jolla havaitaan epätoivottu vaikutus
fr
LOAEL
,
dose la plus faible pour laquelle est observé un effet indésirable
it
LOAEL
,
livello più basso al quale si osserva un effetto negativo
nl
LOAEL
,
laagste dosis of concentratie waarbij een schadelijk effect is waargenomen
pt
LOAEL
,
sv
LOAEL
,
lägsta nivå där en skadlig effekt observeras