Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Nocivo para os organismos aquáticos com efeitos duradouros.
Chemistry
bg
Вреден за водните организми, с дълготраен ефект.
cs
Škodlivý pro vodní organismy, s dlouhodobými účinky.
da
Skadelig for vandlevende organismer, med langvarige virkninger.
de
Schädlich für Wasserorganismen, mit langfristiger Wirkung.
el
Επιβλαβές για τους υδρόβιους οργανισμούς, με μακροχρόνιες επιπτώσεις.
en
Harmful to aquatic life with long lasting effects.
es
Nocivo para los organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos.
et
Ohtlik veeorganismidele, pikaajaline toime.
fi
Haitallista vesieliöille, pitkäaikaisia haittavaikutuksia.
fr
Nocif pour les organismes aquatiques, entraîne des effets néfastes à long terme.
ga
Díobhálach don saol uisceach, le héifeachtaí fadtréimhseacha.
hu
Ártalmas a vízi élővilágra, hosszan tartó károsodást okoz.
it
Nocivo per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.
lt
Kenksminga vandens organizmams, sukelia ilgalaikius pakitimus.
lv
Kaitīgs ūdens organismiem ar ilgstošām sekām.
mt
Jagħmel ħsara lill-organiżmi akwatiċi b’mod li jħalli effetti dejjiema.
mul
H412
nl
S...
nocivo por inalação, em contacto com a pele e por ingestão
da
R20/21/22
,
farlig ved indånding,ved hudkontakt og ved indtagelse
de
R20/21/22
,
gesundheitsschädlich beim Einatmen,Verschlucken und Berührung mit der Haut
el
Ρ20/21/22
,
βλαβερό όταν εισπνέεται,σε επαφή με το δέρμα και σε περίπτωση καταπόσεως
en
R20/21/22
,
harmful by inhalation,in contact with skin and if swallowed
es
R20/21/22
,
nocivo por inhalación, por ingestión y en contacto con la piel
fr
R20-21-22
,
R20/21/22
,
R202122
,
nocif par inhalation, par contact avec la peau et par ingestion
it
R20/21/22
,
nocivo per inalazione,contatto con la pelle e per ingestione
nl
R20-21-22
,
R20/21/22
,
R202122
,
schadelijk bij inademing, opname door de mond en aanraking met de huid
pt
R20/21/22
,
nocivo por inalação, em contacto com a pele e por ingestão
da
farlig ved indånding,ved hudkontakt og ved indtagelse
de
gesundheitsschädlich beim Einatmen,Verschlucken und Berührung mit der Haut
el
βλαβερό όταν εισπνέεται,σε επαφή με το δέρμα και σε περίπτωση καταπόσεως
en
harmful if inhaled,in contact with skin and if swallowed
es
nocivo por inhalación, por ingestión y en contacto con la piel
fr
nocif par inhalation,par contact avec la peau et par ingestion
it
nocivo per inalazione,contatto con la pelle e per ingestione
nl
schadelijk bij inademing,opname door de mond en aanraking met de huid
nocivo por inalação em contacto com a pele
da
R20/21
,
farlig ved indånding og ved hudkontakt
de
R20/21
,
gesundheitsschädlich beim Einatmen und bei Berührung mit der Haut
el
Ρ20/21
,
βλαβερό όταν εισπνέεται και σε επαφή με το δέρμα
en
Harmful by inhalation and in contact with skin
,
R20/21
es
R20/21
,
nocivo por inhalación y en contacto con la piel
fr
R20-21
,
R20/21
,
R2021
,
nocif par inhalation et par contact avec la peau
it
R20/21
,
nocivo per inalazione e contatto con la pelle
nl
R20-21
,
R20/21
,
R2021
,
schadelijk bij inademing en bij aanraking met de huid
pt
R20/21
,
nocivo por inalação em contacto com a pele
da
farlig ved indånding og ved hudkontakt
de
gesundheitsschädlich beim Einatmen und bei Berührung mit der Haut
el
βλαβερό όταν εισπνέεται και σε επαφή με το δέρμα
en
harmful if inahled and in contact with skin
es
nocivo por inhalación y en contacto con la piel
fr
nocif par inhalation et par contact avec la peau
it
nocivo per inalazione e contatto con la pelle
nl
schadelijk bij inademing en bij aanraking met de huid
nódulo com corda
Iron, steel and other metal industries
da
sten i en sæk
,
udtrukket knude
de
Knoten
,
Knotenschliere
en
stringy knot
es
lágrima
,
piedra con cola
fi
kivisolmuramppi
fr
bouton
,
pierre larmée
,
schlague
it
nodo con corda
pt
pedra com corda
sv
knuta
no máximo, os três Estados-Membros com melhores resultados em termos de estabilidade dos preços
EUROPEAN UNION
LAW
da
de højst tre Medlemsstater, der har nået de bedste resultater med hensyn til prisstabilitet
de
höchstens drei Mitgliedstaaten,die auf dem Gebiet der Preisstabilität das beste Ergebnis erzielt haben
el
τα τρία το πολύ κράτη μέλη με τις καλύτερες επιδόσεις από άποψη σταθερότητας τιμών
en
at most,the three best performing Member States in terms of price stability
es
los tres Estados miembros,como máximo,más eficaces en cuanto a la estabilidad de precios
fi
korkeintaan kolme hintatason vakaudessa parhaiten suoriutunutta jäsenvaltiota
fr
les trois Etats membres,au plus,présentant les meilleurs résultats en matière de stabilité des prix
it
i tre Stati membri,al massimo,che hanno conseguito i migliori risultati in termini di stabilità dei prezzi
nl
ten hoogste de drie Lid-Staten die op het gebied van de prijsstabiliteit het best presteren
sv
högst tre medlemsstater som har uppnått de bästa resultaten i fråga om prisstabilitet
normas e padrões internacionais relacionados com a conexão
Information technology and data processing
da
international norm og standard inden for konnektionsmetoder
de
internationale Normen und Standards im Zusammenhang mit der Verbindungstechnik
el
διεθνή πρότυπα και προδιαγραφές που αφορούν τη συνδεσιμότητα
en
international connectivity standard
es
norma internacional relacionada con la técnica del conexionado
,
tipo normalizado internacional relacionado con la técnica del conexionado
fr
norme internationale liée à la conectique
it
norma e standard internazionali relativi alla tecnica delle connessioni
nl
internationale normen en standaards voor verbindingen
notação linear com indicação de nível hierárquico
Documentation
Information technology and data processing
da
lineær notation med niveauangivelse
el
γραμμικός συμβολισμός ένδειξης στάθμης
en
linear level-indicating notation !
es
notación lineal con indicación de nivel jerárquico
fr
notation linéaire avec indication de niveau hiérarchique
it
notazione lineare con indicazioni di livello gerarchico
nl
lineaire niveau-aangevende notatie
sv
linjär nivåvisande notation
Dostopnost