Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
óleo tratado com argila
Chemistry
de
tonbehandeltes Öl
el
έλαιο,κατεργασμένο με άργιλο
en
clay-treated oil
es
aceite tratado con arcilla
fr
huile traitée à l'argile
it
olio trattato con argilla
nl
met klei behandelde olie
olhal de lança equipado com manga
Mechanical engineering
da
trækøje forsynet med bøsning
de
Zugöse mit Buchse
el
δακτύλιος εφοδιασμένος με χιτώνιο
en
drawbar eye fitted with sleeve
es
anillo equipado de casquillo
fr
anneau équipé de douille
it
occhione munito di manicotto
nl
trekoog met een bus
olhal de lança equipado com manga
da
trækøje forsynet med bøsning
de
Zugöse mit Buchse
el
δακτύλιος εφοδιασμένος με χιτώνιο
en
drawbar eye fitted with sleeve
es
anillo equipado de casquillo
fr
anneau équipé de douille
it
occhione munito di manicotto
nl
trekoog met een bus
o material de vidro utilizado para as análises foi lavado com ácido nítrico diluído
ENVIRONMENT
Chemistry
da
de til analyser benyttede glasvarer blev skyllet med fortyndet salpetersyre
el
τα γυάλινα σκεύη που χρησιμοποιήθηκαν για τις αναλύσεις είχαν πλυθεί με αραιό νιτρικό οξύ
en
the glassware used for the analyses was washed in diluted nitric acid
es
el equipo de vidrio utilizado para los análisis ha sido enjuagado con ácido nítrico diluido
fr
la verrerie utilisée pour les analyses a été rincée à l'acide nitrique dilué
it
la vetreria utilizzata per le analisi è stata sciacquata con acido nitrico diluito
nl
het voor de analyses gebruikte laboratoriumglas werd met verdund salpeterzuur uitgespoeld
onda com feixe de abertura finita
Electronics and electrical engineering
da
stråle med endelig udstrækning
el
κύμα πεπερασμένης δέσμης
en
wave with a finite beam
es
onda con un haz de abertura finita
fi
aalto,jonka keila on rajallinen
fr
onde d'extension finie
it
onda di estensione finita
nl
golf met een eindige bundel
onda com polarização dextrogira
Communications
Information technology and data processing
da
højrepolariseret bølge
de
nach rechts polarisierte Welle
el
δεξιόστροφα πολωμένα κύμα
,
δεξιόστροφο κύμα
en
right-hand wave
es
onda con polarización dextrógira
fi
oikealle polaroitu aalto
fr
onde polarisée à droite
,
onde à polarisation dextrogyre
it
onda a polarizzazione destrogira
nl
rechtsdraaiend gepolariseerde golf
sv
medurs polariserad våg
onda com polarização horizontal
Electronics and electrical engineering
da
vandret polariseret bølge
de
horizontal-polarisierte Welle
el
οριζόντια πολωμένο σήμα
en
horizontal polarised wave
,
horizontal polarized wave
,
horizontally polarised wave
,
horizontally polarized wave
es
onda de polarización horizontal
,
onda polarizada horizontalmente
fi
vaakapolaroitu aalto
,
vaakapolaroitunut aalto
fr
onde polarisée horizontalement
,
onde à polarisation horizontale
it
onda polarizzata orizzontalmente
nl
horizontaal gepolariseerde golf
,
horizontaalgepolariseerde golf
pt
onda polarizada horizontalmente
sv
horisontellt polariserad våg
ondas ionosféricas com reflexões múltiplas
Electronics and electrical engineering
da
multi-reflekterede ionosfærebølger
el
πολλαπλά ανακλώμενα ιονοσφαιρικά κύματα
en
multiple reflected sky waves
es
ondas ionosféricas con reflexiones múltiples
fr
ondes ionosphériques à reflexions multiples
nl
meervoudig gereflecteerde ionosfeergolven
on-line COM recorders
Information technology and data processing
de
Online COM Rekorder
el
εγγραφέας μικροφωτοταινίας σε σύνδεση
es
registradores COM en línea
it
registratori COM in linea
nl
on-line COM-recorder
sv
direktansluten inspelningsapparat för datamikrofilm
opção com valor intrínseco muito elevado
FINANCE
da
stærkt in-the-money option
de
deep in-the-money option
el
οψιόν deep in the money
en
deep in the money option
,
deep in-the-money option
es
opción deep in the money
,
opción muy hacia dentro
et
sügaval rahas optsioon
fi
deep in the money -optio
,
huomattavasti plussalla oleva optio
fr
option très en dedans
it
deep in the money option
,
deep-in-the-money option
nl
deep-in-the-money optie
sv
deepinthemoneyoption
,
djup plusoption