Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
operação com sinais intermitentes
Information technology and data processing
el
λειτουργία αναβοσβήματος
en
wink operation
es
operación con guiños
,
operación con señales intermitentes
fr
exploitation sur impulsions de raccrochage
,
signalisation sur impulsions de raccrochage
it
operazione di intermittenza
nl
intermitterend-signaalmodus
sv
linjeavsökning
operação com sinalização de cabina
Communications
Information technology and data processing
da
førerrumssignaldrift
de
Führerstandsignalbetrieb
el
λειτουργία ενδείξεων στη θέση οδηγού
,
λειτουργία σηματοδοτών στη θέση οδοηγού
en
cab signal mode
es
explotación con señalización en cabina
fi
ohjaamo-opasteinen ajo
fr
exploitation avec signalisation en cabine
,
exploitation avec signalisation en loge
ga
modh comharthaíochta sa chabán
it
esercizio con segnali in cabina
nl
cabine signaal bediening
sv
hyttsignaldrift
operação de empréstimo com imposição de margem
Financial institutions and credit
bg
маржин заемна сделка
cs
maržový obchod
da
"margin lending"-transaktion
de
Lombardgeschäft
el
πράξη δανεισμού σε λογαριασμό περιθωρίου ασφάλισης
en
margin lending transaction
es
operación de financiación de las garantías
,
operación de préstamo con reposición del margen
et
väärtpaberitagatisega tehing
,
väärtpaberitega tagatud tehing
,
võimenduslaenu tehing
fi
vakuudellinen limiittiluotonantotransaktio
fr
opération de prêt avec appel de marge
ga
idirbheart iasachta éarlaise
hu
letéti hitel
it
finanziamento con margini
,
operazione di marginazione
lt
garantinės įmokos skolinimo sandoris
lv
maržinālo aizdevumu darījums
mt
transazzjoni ta’ self b'marġni
,
tranżazzjoni mutwanti b’marġni
nl
margeleningstransactie
pl
transakcja z obowiązkiem uzupełnienia zabezpieczenia kredytowego
,
transakcja z opcją uzupełnienia zabezpieczenia kredytowego
pt
operação de empréstimo marginado
ro
tranzacție de creditare în marjă
sk
transakcia požičiavania s dozabezpečením
sv
marginalutlåning
operação de passagem secundária com realimentação contínua
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
by-pass-procedure med konstant recirkulering
de
Umlaufvorgang mit kontinuierlicher Zuführung
en
by-pass operation with continuous refeeding
es
operación del by-pass con una realimentación continua
fr
opération de dérivation avec réalimentation continue
it
operazione di deviazione con continua rialimentazione
nl
by-pass-operatie met voortdurende toevoer
operação em perfil com rampa e pendente
Electronics and electrical engineering
da
faldstrækning til drift ved tyngdekraften
de
Cyclobahn
el
κυκλοσιδηρόδρομος
en
momentum gradient operation
es
trazado con aceleración por gravedad
fi
v-profiilirata
fr
voie à profil pour exploitation par gravité
ga
oibríocht an ghrádáin mhóimintim
it
ciclovia
nl
berg op/berg af profiel
sv
gravitationsdrift
operações a taxa variável com taxa máxima
FINANCE
da
variabelt forrrentet obligation med renteloft
de
zinsvariable Anleihe mit Zinsobergrenze
el
δάvειo κυμαιvόμεvoυ επιτoκίoυ με oρoφή επιτoκίoυ
,
δάvειo κυμαιvόμεvoυ επιτoκίoυ με αvώτατo όριo επιτoκίoυ
en
capped floating rate note
es
bono con tope máximo de interés
,
pagaré con tope máximo de interés
fr
contrat de taux variable plafonné
it
titolo a tasso variabile limitato
nl
contract met plafondrentevoet
sv
skuldsedel med rörlig ränta och räntetak
operações com baixa visibilidade
da
operationer ved dårlig sigtbarhed
de
Flugbetrieb bei geringer Sicht
el
πτητική λειτουργία με χαμηλή ορατότητα
en
low visibility operations
es
operaciones con baja visibilidad
fi
huonon näkyvyyden lentotoiminta
fr
opérations par mauvaise visibilité
it
Operazioni con bassa visibilità
nl
slechtzichtvluchten
sv
verksamhet vid låga siktvärden
operações com entidades do setor público
EUROPEAN UNION
LAW
da
transaktioner med offentlige myndigheder
de
Geschäfte mit öffentlichen Stellen
el
συναλλαγές με δημόσιους φορείς
en
operations with public entities
es
operaciones con entidades públicas
fi
toimet julkisyhteisöjen kanssa
fr
opérations avec les organismes publics
it
operazioni con enti pubblici
nl
transacties met openbare lichamen
sv
transaktioner med offentliga organisationer
operações com títulos
FINANCE
da
handel med værdipapirer
,
omsætning af værdipapirer
,
transaktioner med værdipapirer
de
Wertpapierhandel
,
Wertpapiertransaktionen
,
Wertpapierverkehr
el
πράξεις επί τίτλων
,
συναλλαγές σε χρεόγραφα
en
dealings in securities
,
operations in securities
,
transactions in securities
es
operaciones con títulos
fr
négociation sur titre
,
opération sur titre
,
transaction sur titre
it
negoziazioni di valori mobiliari
,
operazioni su titoli
,
transazioni su valori mobiliari
nl
effectentransacties
,
verhandeling van effecten
pt
negociações de títulos
,
transações de títulos
,
transações de títulos