Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
parafuso sem-fim com garras
Mechanical engineering
da
fræsersnegl
de
Frässchnecke
el
εκφορτωτικός κοχλίας
en
cutter gathering auger
,
gathering auger
es
tornillo escarbador recolector
fr
vis avec griffes
,
vis haveuse
it
coclea fresante
nl
kuilvoerfrees
paragem com abrigo
TRANSPORT
Building and public works
da
stoppested med læskærm
de
witterungsgeschützte Haltestelle
el
υπόστεγη στάση
en
sheltered stop
es
parada con protección
fi
katettu pysäkki
fr
arrêt avec abri
,
arrêt protégé contre les intempéries
ga
stad faoi dhíon
it
fermata con pensilina
nl
overdekte halte
sv
hållplats med regnskydd
paragem com frenagem máxima de serviço
TRANSPORT
da
fuld driftsstandsning
de
maximaler Betriebshalt
el
μέγιστη στάση εργοταξική
en
full service stop
es
parada con frenada normal máxima
fi
maksimaalinen normaalipysäytys
fr
arrêt avec freinage maximal de service
ga
stad uaschoscánaithe
it
arresto di servizio con frenatura massima
nl
maximale bedrijfsstop
sv
full driftbromsning till stopp
paragem de autocarro em autoestrada com corredor reservado
TRANSPORT
da
busstop på motorvej
de
Autobahn-Bushaltestelle
el
στάση υπεραστικών λεωφορείων
en
freeway bus stop
es
parada de autobús en autovía
fi
moottoritien bussipysäkki
fr
arrêt d'autobus sur autoroute
ga
stad bus saorbhealaigh
it
fermata di autobus su autostrada
nl
autosnelweghalte
sv
busshållplats vid motorväg
para-quedas com amortecedores a óleo
Mechanical engineering
da
ramme for fanganordning med oliebuffer
de
Fangrahmen mit oeldaempfer
el
συσκευή αρπάγης με υδραυλικά αμορτισέρ
,
συσκευή αρπάγης με υδραυλικούς αποσβεστήρες
en
oil buffer safety gear
es
paracaídas con amortiguador de aceite
fr
étrier de parachute avec amortisseur à huile
it
paracadute con ammortizzatori ad olio
,
paracadute con ammortizzatori idraulici
nl
vangraam met oliebuffer
parcela destinada a ensaios com espécies exóticas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
demonstrationsparcel
el
ειδικόν πειραματικόν εδαφοτεμάχιον
en
demonstration plot
,
species trial plot
es
parcela experimental
fi
havaintopalsta
fr
parcelle d'essai spécifique
it
parcella sperimentale
nl
proefveld
pt
parcela experimental
sv
försöksyta
Parceria para a Democracia e a Prosperidade Partilhada com o Sul do Mediterrâneo
ECONOMICS
bg
Партньорство за демокрация и споделен просперитет
,
Партньорство за демокрация и споделен просперитет с Южното Средиземноморие
cs
partnerství pro demokracii a sdílenou prosperitu
,
partnerství pro demokracii a sdílenou prosperitu s jižním Středomořím
da
Partnerskabet for Demokrati og Fælles Velstand
,
Partnerskabet for Demokrati og Fælles Velstand med Det Sydlige Middelhavsområde
de
Partnerschaft für Demokratie und gemeinsamen Wohlstand
,
Partnerschaft mit dem südlichen Mittelmeerraum für Demokratie und gemeinsamen Wohlstand
el
Εταιρική σχέση για τη δημοκρατία και την κοινή ευημερία
,
Εταιρική σχέση με τις χώρες της νότιας Μεσογείου για τη δημοκρατία και την κοινή ευημερία
en
Partnership for Democracy and Shared Prosperity
,
Partnership for Democracy and Shared Prosperity with the Southern Mediterranean
es
Asociación para la Democracia y la Prosperidad Compartida con los Países del Mediterráneo Meridional
et
partnerlus Vahemere lõunapiirkonnaga demokraatia ja ühise heaolu nimel
,
partnerlus demo...
Parceria para o Progresso e para um Futuro Comum com a Região do Médio Oriente Alargado e Norte de África
da
Partnerskabet for Fremskridt og en Fælles Fremtid med Det Bredere Mellemøsten og Nordafrika
en
Partnership for Progress and a Common Future with the Region of the Broader Middle East and North Africa
es
Asociación para el Progreso y el Futuro Común con la región del Amplio Oriente Próximo y Norte de África
fr
Partenariat pour le progrès et pour un avenir commun avec la région du Moyen-Orient élargi et de l'Afrique du Nord
ro
Parteneriatul pentru Progres și un Viitor Comun cu Regiunea Orientului Mijlociu Extins și a Africii de Nord
par cónico com dentes helicoidais
Mechanical engineering
da
koniske tandhjulssæt med spiraltænder
de
Schraubenradgetriebe
,
Schrägzahnkegelräderpaar
,
Spiralkegelrad
el
μετάδοση με κυλινδρικούς οδοντωτούς τροχούς και ελικοειδή οδόντωση
en
helical bevel gear
,
spiral bevel gear
es
engranaje helicoidal
,
par cónico de dientes helicoidales
fr
couple Gleason
,
couple conique à denture hélicoïdale
it
ingranaggio a denti elicoidali
parede com barriga
Iron, steel and other metal industries
da
konveks side
,
udbulet side
de
bauchig
el
εξογκωμένο πλαίσιο
,
κύρτωμα
en
bulged panel
es
abombado
fi
kupera paneeli
,
pullistunut paneeli
fr
bombage
pt
arqueamento
,
parede abaulada
,
parede saliente
sv
konvex vägg
,
konvex yta