Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pavimentos com camada de base em agregado britado
TRANSPORT
Building and public works
da
vejbefæstelse med gradueret stenmateriale/mekanisk stabilt grus som bærelag
de
Fahrbahnkonstruktion mit korngestuftem Mineralgemisch-Mineralbeton-als Tragschicht
el
Οδόστρωμα με στρώση βάσης από θραυστά αδρανή καλά διαβαθμισμένα.
en
a pavement /road construction/ with graded aggregate used as a roadbase
es
construcción de una calzada con una base de piedra partida con granulometría bien dosificada
fr
chaussée avec couche de base en grave concassée bien graduée
it
pavimentazione stradale con strato di fondazione in inerti di idonee caratteristiche granulometriche
nl
wegverharding met gegradeerd mineraal mengsel /steenmengsel/ als fundering
pavimento sobre-elevado com pórticos de suportes rebatíveis
TRANSPORT
Building and public works
de
Hochstrasse mit einklappbarem Portalrahmen
el
υπερυψωμένο κατάστρωμα δρόμου με πτυσσόμενα πλαίσια στήριξης
en
elevated roadway with collapsible portal frames
es
calzada elevada con pórticos de soportes desmontables
fr
chaussée surélevée avec portiques de support rabattables
it
carreggiata sopraelevata con sostegni a portale ripiegabile
nl
verhoogde wegen met opklapbare draagportalen
PCR com iniciadores internos
bg
спрегната полимеразна верижна реакция
cs
nPCR
,
zahnízděná PCR
,
zahnízděná polymerázová řetězová reakce
da
nested PCR
de
verschachtelte PCR
,
verschachtelte Polymerase-Kettenreaktion
el
ένθετη PCR
en
nPCR
,
nested PCR
,
nested polymerase chain reaction
es
PCR anidada
,
RCP anidada
et
mitmeetapiline PCR
fi
nested PCR
,
sisäkkäinen PCR
fr
PCR nichée
,
PCR par amorces incluses
ga
ISP
,
imoibriú slabhrúil polaiméaráise neadaithe
hr
ugniježđena lančana reakcija polimerazom
,
ugniježđeni PCR
hu
fészek-PCR
,
nested PCR
it
PCR annidata
,
nested PCR
lt
lizdinė PRG
,
lizdinė polimerazės grandininė reakcija
mt
PCR imbejta
,
reazzjoni katina bil-polimerażi mbejta
nl
geneste PCR
pl
gniazdowy PCR
,
wewnętrzny PCR
,
zagnieżdżony PCR
pt
reação em cadeia da polimerase com iniciadores internos
ro
PCR cuibărit
,
tehnică Nested PCR
sk
vnorená PCR
sl
ugnezdena PCR
,
ugnezdena verižna reakcija s polimerazo
sv
nestad PCR
peça com arestas vivas
Mechanical engineering
da
del med skarpe kanter
de
scharfkantiger Teil
el
αιχμηρό άκρο
en
sharp-edge part
es
pieza con bordes afilados
fr
pièce a arête vive
it
dispositivo con spigoli vivi
nl
gedeelte met scherpe randen
,
scherpkantig gedeelte
peça com arestas vivas
da
del med skarpe kanter
de
scharfkantiger Teil
el
αιχμηρό άκρο
en
sharp-edge part
es
pieza con bordes afilados
fr
pièce a arête vive
it
dispositivo con spigoli vivi
nl
1)gedeelte met scherpe randen
,
rand
,
scherpkantig gedeelte
peça com derrames
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
klase
de
Giesstraube
el
βότρυς χύτευσης
en
spray
es
pieza con colada
fi
rypäle
fr
grappe
it
pressocolato con canali
,
pressocolato con materozza
nl
boom
,
gietboom
sv
kylning av gjutämne
peça de artilharia pesada, de grande alcance,com dispositivo apropriado para vias-férreas
Defence
da
langtrækkende tungt artilleriskyts monteret på jernbanevogne
de
schweres Eisenbahngeschuetz mit grosser Reichweite
el
βαρύ τηλεβόλο μεγάλου βεληνεκούς μετακινούμενο σε σιδηροδρομικές γραμμές
en
long-range gun mounted on railway wagons
es
pieza de artillería pesada de gran alcance que se desplaza sobre las vías férreas
fr
pièce d'artillerie lourde à grande portée se déplaçant sur voies ferrées
it
artiglieria pesante a lunga gittata che si sposta su rotaie
nl
gemonteerd op een spoorwagon
,
zwaar geschut met grote draagwijdte
peça de ligação com um único sentido
de
Übergangsstück mit einseitigem Gewindeanschluss
,
Übergangsstück mit einseitiger Muffe
el
σύνδεσμος με δαχτυλίδι από τη μία πλευρά
en
street fitting
es
pieza de transacción con manguito en un solo lado
fi
putken liitin
,
putken liitoskappale
fr
raccord avec manchon d'un seul côté
it
raccordo con diramazione a bicchiere oppure filettata
nl
koppeling met aan één yijde schroefdraad
,
pijpfitting met aan één yijde schroefdraad
peça de regulação com escalões
Iron, steel and other metal industries
da
aftrappet dyseafstandslære
de
Duesenabstands-Lehre
el
προστατευτικός δαχτύλιος ακροφυσίου
en
stepped nozzle-height setting plate
es
placa de regulación con escalones
fi
porrastettu suuttimen etäisyystulkki
fr
cale de réglage à gradins
it
blocchetto di regolazione a gradini
nl
trappenstelplaatje voor branderhoogte
sv
trappad tolk för munstycksavstånd
peças com zonas descoloridas por exposição ao tempo
da
ødelagte stykker
de
verwitterte Teile
el
πολυκαιρισμένα κομμάτια
en
weathered pieces
es
piezas sometidas a la intemperie
fr
pièces soumises aux intempéries
,
échantillons soumis aux intempéries
it
parti disgregate
nl
verweerde stukken
sv
väderblekt vara