Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pessoa com deficiência
bg
лице с увреждания
cs
osoba se zdravotním postižením
,
zdravotně postižená osoba
da
handicappet
,
handicappet person
,
menneske med handicap
de
Mensch mit Behinderung
el
Α.ΜΕ.Α
,
άτομο με αναπηρία
,
άτομο με αναπηρίες
en
disabled person
,
handicapped person
,
person with a disability
es
discapacitado
,
minusválido
,
persona con discapacidad
et
puudega inimene
fi
osatyökykyinen
,
toimintarajoitteinen
,
vajaakuntoinen
,
vammainen (henkilö)
fr
handicapé
,
personne handicapée
ga
duine faoi mhíchumas
hr
osoba s invaliditetom
hu
fogyatékos személy
,
fogyatékossággal élő személy
it
persona con disabilità
lt
neįgalus asmuo
,
neįgalusis
lv
persona ar invaliditāti
mt
persuna b'diżabbiltà
nl
persoon met een beperking
pl
osoba niepełnosprawna
pt
pessoa deficiente
ro
persoană cu handicap
sk
osoba so zdravotným postihnutím
sl
invalid
sv
funktionshindrad
,
person med funktionsnedsättning
pessoa com direito a indemnização
FINANCE
da
erstatningsberettiget
de
Schadensersatzberechtigter
el
δικαιούχος αποζημιώσεως
en
person entitled to compensation
es
persona con derecho a indemnización
fi
korvaukseen oikeutettu henkilö
fr
personne ayant droit à indemnisation
it
persona avente diritto ad indennizzo
nl
schadevergoedingsgerechtigde
sv
person som är berättigad till ersättning
pessoa com dupla nacionalidade
LAW
da
person med dobbelt statsborgerskab
de
Person mit doppelter Staatsangehörigkeit
el
άτομο με διπλή υπηκοότητα
en
holder of dual nationality
es
ciudadano con doble nacionalidad
fr
bi-national
it
cittadino con doppia nazionalità
nl
personen met dubbele nationaliteit
pessoa com incapacidade de leitura de material impresso
cs
osoba s poruchou čtení tištěného textu
da
læsehandicappet
de
lesebehinderte Person
el
άτομο με προβλήματα ανάγνωσης εντύπων
en
print disabled
,
print-disabled person
es
persona con dificultades en la lectura de material impreso
,
persona con problemas de acceso al texto impreso convencional
et
trükikirja lugemise puudega inimene
fi
lukemisesteinen
fr
personne ayant des difficultés de lecture des textes imprimés
ga
duine faoi mhíchumas léitheoireachta cló
hr
osoba s poremećajem u čitanju
hu
nyomtatott szöveget használni képtelen (személy)
lt
spausdinto teksto skaityti nepajėgūs asmenys
lv
cilvēki ar drukas lasītnespēju
mt
persuna b'diffikultà biex taqra materjal stampat
nl
leesgehandicapte
,
persoon met een leeshandicap
pl
osoba cierpiąca na zaburzenia odczytu druku
,
osoba z niepełnosprawnością uniemożliwiającą zapoznawanie się z drukiem
ro
persoană cu dificultăți de citire a materialelor imprimate
sk
osoba so zrakovým postihnutím alebo s inou poruchou čítania
sl
oseba z zmanjšano zmožnostjo branja
sv
läshandikappad
,
person me...
pessoa com poderes para assinar
LAW
en
person empowered to sign
fr
personne habilitée à signer
nl
persoon die bevoegd is te ondertekenen
pt
pessoa habilitada a assinar
pessoa com responsabilidade meramente civil
LAW
de
zivilrechtlich haftbare Partei
en
party incurring third party liability
,
person liable for damages
fi
korvausvelvollinen
,
yksityisoikeudellisesti vastuussa oleva asianosainen
fr
partie civilement responsable
it
parte responsabile civilmente
,
persona civilmente responsabile
nl
burgerlijk verantwoordelijke partij
,
burgerrechtelijk aansprakelijkepartij
,
civielrechtelijk aansprakelijke partij
pt
parte civilmente responsável
,
sv
civilrättsligt ansvarig part
pessoa com uma atividade acessória
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
person med bierhverv
de
Person mit Nebentätigkeit
el
άτομο που ασκεί δευτερεύουσα δραστηριότητα
en
secondarily self-employed
es
persona con actividad secundaria
fr
personne ayant une activité accessoire
it
persona esercitante attività accessoria
nl
persoon met nevenberoep
pessoa idosa reformada com baixos rendimentos
SOCIAL QUESTIONS
da
pensionist med lav indkomst
de
alte Menschen mit niedrigen Renten
el
ηλικιωμένος συνταξιούχος με χαμηλά εισοδήματα
en
retired elderly people with low incomes
es
persona de edad avanzada y jubilado con ingresos bajos
fr
personne âgée retraitée à bas revenus
it
persona anziana pensionata a basso reddito
nl
gepensioneerde met lager inkomen
pessoas com mobilidade reduzida
Health
TRANSPORT
da
transporthæmmende personer
de
Behinderte
,
Benachteiligte im öffentlichen Personennahverkehr
,
ÖPNV-Benachteiligte
el
ανάπηρος
,
επιβάτες με δυσκολίες συγκοινωνιακών μετακινήσεων
en
transportation handicapped
es
transporte de minusválidos
fr
captifs
,
désavantagés des transports
,
handicapés
,
personnes à mobilité réduite
ga
taistealaí faoi mhíbhuntáiste
it
invalidi nel servizio di trasporto pubblico
nl
gehandicapten vervoer
pt
deficientes
,
pessoas com necessidades especiais
Information technology and data processing
da
brugere med særlige behov
de
Benutzer mit spezifischen Forderungen
el
άτομα με ειδικές ανάγκες
en
people with special needs
es
personas con necesidades especiales
fi
käyttäjät, joilla on erikoistarpeita
fr
usager avec des besoins spécifiques
it
persone con esigenze particolari
lt
specialiųjų poreikių turintys asmenys
nl
personen met specifieke behoeften
pl
osoby o specjalnych potrzebach
sv
användare med särskilda behov
Dostopnost